Name: Chinese Theories of Literature
ISBN: 9780226486932

作者: James J·Y·Liu
出版社: University of Chicago Press
出版年: 1979-6
页数: 208
定价: GBP 3.95
装帧: Paperback
ISBN: 9780226486932

豆瓣评分

9.0

13人评价

5星

61.5%
4星

30.8%
3星

7.7%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

作者简介 · · · · · ·

刘若愚（James Liu，1926-1986），生前为美国斯坦福大学教授，主要研究中国古典诗歌、诗论和文论，以及中西比较文学、比较诗学。他还著有《中国诗艺》、《中国之游侠》、《李商隐的诗》、《北宋主要诗人》、《中国文学艺术基础》、《跨语种批评家》、《悖论—语言—诗学》。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我们常听说中国古代文评里有对立的两派，一派要“载道”，一派要“言志”。事实上，在中国旧传统里，“文以载道”和“诗以言志”主要是规定个别文体的职能，并非概括：“文学”的界说。“文”常指散文或“古文”而言，以区别于“诗”“词”。这两句话看来针锋相对，实则水米无干，好比说“他去北京”、“她回上海”，或者羽翼相辅，好比说“早点是稀饭”、“午餐是面”。因此，同一个作家可以“文载道”，以“诗言志”，以“诗余”的词来“言”诗里说不出口的“志”。这些文体仿佛台阶或梯级，是平行而不平等的，“文”的等级最高。西方文艺理论常识输入以后，我们很容易把“文”一律理解为广义上的“文学”，把“诗”认为是文学创作精华同义词。于是那两句老话仿佛“顿顿都喝稀饭”和 “一日三餐全吃面”，或“两口都上北京”和“双双同去上海”，变成相互排除的命题了。传统文评里有它的矛盾，但是这两句话不能算是矛盾的口号。对传统不够理解，就发生了这个矛盾的错觉。当然，相反的，也会发生统一的错觉，譬如我们常听说中国诗和中国画是融合一致的。 (查看原文)

亂室佳人 1赞 2017-10-10 06:18:13

—— 引自第20页
同在艾伯拉姆斯的图表中，与一件艺术作品的整个情况有关的四个要素亦即：作品、艺术家、宇宙（可包括“人和动作、观念和感情、素材和事件，以及超感观知觉的素质）和观众一一安排成一个三角形： (查看原文)

墨夜幻想家 1赞 2020-07-13 18:24:45

—— 引自章节：分析的图表与有关问题

> 全部原文摘录

喜欢读"Chinese Theories of Literature"的人也喜欢 · · · · · ·

: Fin-de-Siecle Splendor 8.9

: The Art of Chinese Poetry 9.5

: All Mine!

: Bringing the World Home 8.7

: Printing and Book Culture in Late I... 8.6

: How to Read Chinese Poetry 9.3

: 革命·启蒙·抒情 7.3

: Origins of the Chinese Avant-Gard... 8.5

: 抒情中國論 9.0

: After Babel 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

Chinese Theories of Literature的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )

热门只看本版本的评论

问道木南 2015-12-10 18:54:25 江苏教育出版社2006版

评刘若愚《中国文学理论》

中国文学理论研究历来困难重重，首先，中国文学理论中同一个词经常表示不同的概念，而不同的词，可能事实上表示同一概念，由此便造成了意义上的模糊性和歧义性；其次，中国批评家习惯使用极其诗性的语言，以此来表达直觉的感性，这种直觉的感性，在本质上无法定义，概言之，中... (展开)

1 2回应

Streaming 2015-05-23 12:42:18 江苏教育出版社2006版

诚意之作

初拿到此书时一看发现是译本，还在想原来刘若愚是美国人（中文名字是自己给自己起的），拿英语写成的需要翻译，想来若是以西方人的角度，或许多少会浮于表面，而无法带有与生俱来或是受中国传统文化于自身成长潜移默化的影响。不过，对于洋务运动后，尤其是六七十年代后出生的... (展开)

0回应

张疾天 2010-11-05 11:32:33 江苏教育出版社2006版

很值得一看

看了不少大陆学者的中国文论的著作，总有一种“我家祖上也曾阔过”的感觉。因为中国文论基本上都是古代的，现当代以来对文论几乎没什么贡献，都是向西方学习的。所以，大陆的这些知识分子急于做的一项工作是：证明中国古代文论（文化）对现代生活的作用，或者说把中国古... (展开)

1 0回应

離微 2015-12-26 04:28:51

Premodern Chinese Theories of Lit

Study of Literature: A. Literary History B. Literary Criticism 1. Theoretical Criticism [a. theories of literature (nature& functions of literature) b. literary theories (form, genre, style, and technique)] 2. Practical Criticism [a. Interpretation b. Ev... (展开)

0回应