Name: 戈拉
ISBN: 9787540791650

作者: [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
出版社: 漓江出版社
原作名: Gora
译者: 唐仁虎
出版年: 2022-7
页数: 552
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 诺贝尔文学奖作家文集
ISBN: 9787540791650

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书主要讲述有志青年戈拉精神世界不断变化，又不断重建的故事。戈拉原先认为，要想让印度从落后贫穷的局面挣脱出来，就必须全心全意地维护其一切，无论是糟粕还是精华，要给予信心，而非嘲笑，只有这样才能让更多人热爱自己的国家。但随后发生的一系列事情，改变了他的看法，尤其是在戈拉知道自己并非正宗印度血统之后，面对森严的种族制度，处境越发地艰难……

此书是泰戈尔最重要的长篇小说，除了批判印度社会的封建陋习，还着重写了几个青年的思想转变、精神成长。泰戈尔在书中呼吁以平和、平等之爱去看待这个世界，以人性之光照耀印度社会，传达着应打破种族世俗偏见，提高妇女地位的理念。

【名家评荐】

你在孤寂思索和美的创造里看到了自由。你珍视它们，在自己漫长而富有成果的为人类服务的一生里，以你的人民预言家的方式，到处宣传着一种美好和自由的思想。

——爱因斯坦（1931年5月写给泰戈尔的信...

(展开全部)

戈拉的创作者 · · · · · ·

罗宾德拉纳特·泰戈尔作者

作者简介 · · · · · ·

关于作者

泰戈尔（1861—1941）

印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家。1861年5月7日，泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年，他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。诗歌是泰戈尔作品中最引人注目的部分，他的小说同样不容忽视。泰戈尔将悲悯的目光投射到印度社会，创作了一系列反映现实的作品。代表作有长篇小说《纠缠》《沉船》《戈拉》《小沙子》，中篇小说《四个人》《两姐妹》，短篇小说《泡影》《饥饿的石头》等等。

关于译者

唐仁虎，男，1950 年5月生。1970年进入北京大学印地语言文学专业学习。1974年7月毕业后留校任教至今。曾任北京大学印度语言文学专业和北京大学东方文学研究中心教授，从事印度文学和印地语的研究及教学工作，博士生导师。翻译出版了泰戈尔的长篇小说《戈拉》和《眼中沙》、普列姆昌德的《普列姆昌德论文学》（与刘安武合译...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

001 ／译序／倪培耕
003 ／第一章
010 ／第二章
017 ／第三章
022 ／第四章
030 ／第五章
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

1、屋子里有一面镜子，毕诺业站在姑娘的后边，呆呆地看着镜子里面姑娘的脸。从童年时代起，他就住在加尔各答，一天到晚在家里埋头读书，仅有的一点处世知识都是从书本上得来的。除了家里人，他从来没有接触过一个女性；而现在，镜子里的姑娘的形象却深深地迷住了她。他不擅长评论女人的容貌，但在那个亲切、焦急、低垂的少女脸上，他仿佛看到了一个温柔幸福的新天地。（P2） 2、多么迷人的眼睛啊！他根本没有注意到它们是大是小，黑色还是棕色，只觉得第一眼给人一个真挚的印象。它们没有流露出一丝害羞或迟疑的神色，而是十分沉着和坚强。（P3） 3、毕诺业回到家里，一再责备自己不该粗心大意。他仔细回忆从遇见他们到分手为止做过的每一件事，觉得从头到尾，自己的举动都是很鲁莽的。他反复思忖：在各种不同的情况下，他该做什么，不该做什么；该说什么，不该说什么；但总不得要领。......那一天，毕诺业却静不下来做任何工作。他觉得他那小小的家和这丑陋的城市突然全都变了，变成了美丽的仙境。火焰般的七月骄阳在他脑子里燃烧，在他血管里奔流——用耀眼的光幕遮住他的内心，把他和生活中的琐事分隔开了。（P4） (查看原文)

穷嘴 2013-10-11 15:25:53

—— 引自第2页
如果我们存在着错误观念，认为英国人极其强大；如果我们不全面向他们学习，就强大不起来；如果的确是这样，那么办不到的事情就永远办不到。我们一味模仿，最后只能变得不伦不类。请您相信，印度有印度特殊的自然环境，有特殊的力量，有独特的真理。只有使它发扬光大，印度才能达到目的，印度才能够屹立在世界上。如果我们从英国历史中连这一点都没有学到，那就白学了。我只希望您深入地了解印度，深入地了解她的所有长处和短处；如果她有毛病，那就从内部医治。可是请您去看看她，了解她，为她思考，面对她，与她融为一体！要是您站到她的对立面，不深入了解，从小受基督教的影响太深，那么您就不可能了解她，而只会不断地伤害她，对她不会有任何好处。 (查看原文)

天徒想 2022-03-08 00:37:33