Name: 雪国
ISBN: 9787559857590

作者: [日]川端康成
出版社: 广西师范大学出版社
译者: 陈德文
出版年: 2023-5
页数: 344
定价: 43.00元
装帧: 平装
丛书: 一頁文库·川端康成系列
ISBN: 9787559857590

豆瓣评分

8.0

436人评价

5星

33.0%
4星

42.4%
3星

20.0%
2星

3.0%
1星

1.6%

评价:

内容简介 · · · · · ·

❄ 川端文学至高代表作，日本美学之绝唱

虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致

——揭秘三岛诺奖推荐函 ·诺奖官方授奖长文

《雪国》中人物的生死哀乐，都与雪融为一体。雪的纯粹与飘忽令人怦然心动，又惆怅不已。

川端用《雪国》中充满“余情”的东方文字敲开西方文学世界的大门；他与三岛由纪夫互为知己，而后三岛诺奖落选，川端在获奖第五年含煤气管默然离世，未留下只字遗书。

读诺奖官方授奖千字长文，追寻川端文学领东方文字之先的根源！读三岛推荐函，与文豪亲密接触，窥见日本文学两座高峰的千丝万缕的羁绊，亲身体会日式物哀永恒的纤细哀愁！

在日本作家中，我首先向诺贝尔文学奖推荐此人，我真心感觉唯有他zui适合。——三岛由纪夫

川端先生运用卓越的手法，表达了道德伦理的文化意识，为架设东西方之间精神的桥梁做出了贡献。——诺奖授奖式欢迎辞·瑞典文学院

❄ 一頁·三岛文库译者、日本...

(展开全部)

❄ 川端文学至高代表作，日本美学之绝唱

虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致

——揭秘三岛诺奖推荐函 ·诺奖官方授奖长文

《雪国》中人物的生死哀乐，都与雪融为一体。雪的纯粹与飘忽令人怦然心动，又惆怅不已。

在日本作家中，我首先向诺贝尔文学奖推荐此人，我真心感觉唯有他zui适合。——三岛由纪夫

川端先生运用卓越的手法，表达了道德伦理的文化意识，为架设东西方之间精神的桥梁做出了贡献。——诺奖授奖式欢迎辞·瑞典文学院

❄ 一頁·三岛文库译者、日本文学翻译巨擘陈德文全新精译！

——亲临雪国倾情译后记，深度揭秘川端文学时代背景，帮你更懂川端，更懂日本！

知名学者陈德文、深耕日本文学数十年、名译精校，译文典雅流丽、精深洗练、与川端原作融为一体；译后记深度挖掘川端创作背景、时代风貌，更有译者亲临“雪国”越后汤泽，真挚书写译后宝贵心得，让每个世代的阅读者以不同的角度与心境初探雪国之境，再次品味诺奖经典个中韵味。

我一如既往爱读川端文学和三岛文学，深入求之，冀有所得。——译者陈德文

❄ 一頁文库设计师汐和，首推川端新概念“雪的抒情诗”，再领文库本美学之先！

——纯白书系，献给春雪，献给哀与美，也献给你

匠心设计，珍藏佳品，吹响文库本号角！

川端文库整体视觉由设计师汐和操刀，以“雪的抒情诗”为主题，护封采用特种纸，珍珠白漆片烫印特殊工艺，不同光照下，呈现多种质感的白；内封采用中古世纪圣典边框纹样；环衬均为与护封对应的日本古籍精美插画，更代表每本书的美学意向。

【内容简介】

“驹子撞在虚空墙壁上的回响，在岛村听来，犹如雪花纷纷飘落，堆满心头。”

在白雪皑皑的北国山村，岛村和当地艺妓驹子保持着若即若离的朋友关系……同时，岛村又对萍水相逢的少女叶子动心。小说结尾，发生在雪国的一场大火烧出一片纯净，驹子和岛村目睹叶子在大火中消逝，三人的情感在雪中大火的至纯中归于徒劳。

《雪国》是川端康成诺贝尔文学奖获奖作之一，也是近代日本文学的绝唱，抒情文学的巅峰。

雪国的创作者 · · · · · ·

陈德文译者

作者简介 · · · · · ·

川端康成（1899—1972）

日本文坛小说巨匠。他一生创作小说百余篇，作品中纤细与强韧结为一体，优雅和对人性深度的理解携手共进。1968年凭《雪国》《千羽鹤》《古都》获诺贝尔文学奖，为日本首位诺贝尔文学奖得主。4年后，他含着煤气管离开人世，没有留下只字遗书。

译者陈德文

江苏邳县人，南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业，1985年赴早稻田大学学习和研究，现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。

目录 · · · · · ·

雪国
花的圆舞曲
1961 年度诺贝尔文学奖推荐函三岛由纪夫
1968 年度川端康成荣获诺贝尔文学奖授奖式欢迎辞
译后记

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

她（叶子）的眼睛与灯光重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的夜光虫 (查看原文)

saya洗洗睡吧 5 回复 16赞 2017-03-16 08:46:20

—— 引自第1页
他（岛村）想，驹子大概也像蚕蛹那样，让透明的身躯栖居在这里吧 (查看原文)

saya洗洗睡吧 5 回复 16赞 2017-03-16 08:46:20

—— 引自第1页