Name: 精灵
ISBN: 9787559662705

作者: (美) 西尔维娅·普拉斯
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
副标题: 普拉斯诗集
原作名: Ariel: Poems of Sylvia Plath
译者: 陈黎 / 张芬龄
出版年: 2023-3
页数: 248
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 雅众诗丛·国外卷
ISBN: 9787559662705

豆瓣评分

8.0

450人评价

5星

29.6%
4星

44.0%
3星

23.1%
2星

2.9%
1星

0.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

【编辑推荐】

⭐普利策诗歌奖得主，“自白派”代表，天才诗人普拉斯传世绝唱

⭐以“爱”开启，以“春天”结束；以生之事实对抗生命之幽微

⭐《精灵》完整版55首全收录

⭐以休斯编辑本与普拉斯自选本两相映照。让诗作抛却一切争议，为自己发声。

【内容简介】

西尔维娅·普拉斯是“自白派”诗歌代表，首位死后获颁普利策奖的诗人。她擅于挖掘最深刻的内心世界，其作品中，生命亮光与阴影在此交错，生与死的议题在此争辩，浓烈的情感与严谨的诗风在此力求平衡。

《精灵》是普拉斯的最后遗作，风格独具，技巧纯熟，忧郁的气质和哀愁的情调弥漫其间。由陈黎与张芬龄翻译的完整版《精灵》所收诗作包括两部分：“普拉斯亲订本”四十一首与“休斯编辑本选入诗”十四首，另附普拉斯诗中译七首及为BBC 广播节目“普拉斯新诗作”所写文稿。力图全面呈现普拉斯关于生之欲望与死之艺术的绝唱。

【名人推荐】

在这些...

(展开全部)

精灵的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963）

美国著名诗人、小说家，“自白派”诗歌代表。其诗激情而审慎，以极具张力的文字揭露个人内心世界，透过意象和技巧赋予诗作更宽广的诠释空间，被誉为20 世纪的奇迹。普拉斯生前出版诗集《巨神像及其他诗作》和自传体小说《钟瓶》，其遗作《精灵》赢得世界赞誉，过世二十年后“因改变美国诗歌创作方向”获授普利策诗歌奖。

陈黎

台湾师大英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获台湾文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖翻译奖等。

张芬龄

台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译诗集三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖，并多次获梁实秋文学奖翻译奖。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

晨歌 …… 我不是你的母亲一如乌云洒下一面镜子映照自己缓缓消逝于风的摆布。整个晚上你蛾般的呼吸扑烁于全然粉红的玫瑰花间。我醒来听着：远方的潮汐在耳中涌动。一有哭声，我便从床上踉跄而起，笨重如牛，穿着维多利亚式的睡袍，满身花纹。你猫般纯净的小嘴开启。窗格子泛白且吞噬其单调的星辰。现在你试唱满手的音符；清晰的母音升起一如气球。 (查看原文)

连木木 8赞 2023-04-09 10:04:14

—— 引自第57页
快递信差蜗牛在叶面上留下的话语？那不是我的。别收下。密封锡罐里的醋酸？别收下。那不是真品。镶有太阳的金戒指？谎言。连篇谎言，一桩伤心事。叶子上的霜，洁净无垢的大汽锅，哔啵作响，自言自语在九座黑色阿尔卑斯山的每个峰顶，镜中的骚动，大海打碎了它灰色的镜子—— 爱情，爱情，我的季节。 (查看原文)

连木木 8赞 2023-04-09 10:04:14

—— 引自第59页