Name: 傲慢与偏见
ISBN: 9787544797078

作者: [英] 简·奥斯丁
出版社: 译林出版社
原作名: Pride and Prejudice
译者: 孙致礼
出版年: 2023-8
页数: 435
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: 简·奥斯丁文集
ISBN: 9787544797078

豆瓣评分

9.1

161人评价

5星

64.0%
4星

32.3%
3星

3.1%
2星

0.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

【内容简介】

《傲慢与偏见》是奥斯丁喜剧色彩浓厚、引人入胜的代表作，以男女主人公的爱情纠葛为主线，描写了四桩姻缘。小说文笔滑稽辛辣，对话富有生活气息，通过伊丽莎白和达西的交往呈现了奥斯丁所向往的婚恋模式：除了平等、尊重以外，还有自由和相互理解。时至今日，我们依然可以从伊丽莎白身上提炼出契合当下女性的精神内核：她有自己的思想，在“优雅女性”的标签之外，坚持自己的情感选择。

【编辑推荐】

简·奥斯丁关于女性情感选择的经典代表作，堪称备受她“宠爱的孩子”，写透女性的情感态度；

孙致礼先生口碑译本最新修订，特别收入维多利亚时代著名插画师休·汤姆森多幅高清黑白插图和作者生平大事年表，创设沉浸式阅读体验；

护封专色印刷，再现传神气质；内封精选高档艺术纸，精心烫印；小巧开本，圆脊精装，适合典藏

【名人评价及推荐】

奥斯丁所写的小说，都是从恋爱结婚的角度，写世态人情...

(展开全部)

傲慢与偏见的创作者 · · · · · ·

简·奥斯汀作者

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

简·奥斯丁（Jane Austen，1775—1817），英国女作家。生于乡村牧师家庭，创作长篇小说6部：《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。奥斯丁藉女性特有的精微观察力，真实展现了她周遭世界的小天地，活色生香的对白、构思精妙的情节和玲珑鲜明的人物令她独树一帜，她对两性关系的深邃洞察，对人性世事的清醒旁观，在两百多年后的今天，依然在唤起我们跨越时代的深切共鸣。

【译者简介】

孙致礼，著名文学翻译家、翻译理论家，以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力，在我国翻译界享有相当高的知名度，所译文字精确、严谨、流畅，富有异国情调，深受读者喜爱。代表译作有包括《傲慢与偏见》在内的简·奥斯丁长篇小说六部、《呼啸山庄》、《苔丝》、《老人与海》、《永别了，武器》和《瓦尔登湖》等。

目录 · · · · · ·

译序 i
第一卷 1
第二卷 153
第三卷 273
简·奥斯丁年表 432

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

虚荣与骄傲是截然不同的东西，然而大家常常把它们当同义词来用。一个人可能骄傲而并不虚荣。骄傲多半涉及我们自己怎样看自己，而虚荣则涉及我们想别人怎样看我们。 (查看原文)

ivory1314 7 回复 99赞 2012-07-02 10:31:32

—— 引自第13页
“我的所作所为多么可耻啊！”她叫嚷起来，“我还一向引以为豪，认为自己能明辨是非善恶呢！——我还一向自视甚高，认为自己本领高强！常常看不起姐姐那种宽容厚道，常常表现出毫无益处的胡乱猜疑，满足自己的虚荣心——这件事抖出来该多么丢脸呀！——然而也真该丢脸！如果我真的坠入了情网，我也不能盲目到比这更加可悲呀！但是，我蠢还不是蠢在坠入情网，而是蠢在虚荣心。——就在我们刚刚认识的时候，一个人对我有好感，我就高兴，另一个人不搭理我，我就生气，因此，不论是从他们俩中间的哪一个身上，我招来的都是成见和无知，而赶走的都是理智。一直到这会儿之前，我都毫无自知之明。” (查看原文)

往往有得 3 回复 33赞 2013-09-15 17:32:31

—— 引自第168页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　简·奥斯丁文集(共7册)，这套丛书还有《简·奥斯丁文集》《诺桑觉寺》《爱玛》《劝导》《曼斯菲尔德庄园》等。

喜欢读"傲慢与偏见"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 唐纳兄妹

24.99元

: 一间自己的房间（经典译林）

17.99元

: 禁闭岛（2024版）

19.99元

: 漫长的决定

23.39元

: 邻人之爱

39.00元

喜欢读"傲慢与偏见"的人也喜欢 · · · · · ·

: 劝导 7.9

: 江苏读本（全新增订本） 8.3

: 半轮黄日 9.0

: 幸存者回忆录 7.7

: 殷红的花朵 8.0

: 微笑不是唯一的答案 8.4

: 造物的文法

: 我辈孤雏 7.5

: 马利纳

: 美之陨落 8.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 80 条 )

傲慢与偏见的书评 · · · · · · ( 全部 2634 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

明珠一颗孙小美 2008-09-27 18:02:22 上海译文出版社1996版

想要娶的姑娘

同样一个问题，《傲慢与偏见》里面的所有女人放到现实中来，你会想娶哪一个？我刚进大学的时候在学生会呆过一段时间，后来因为自由和懒惰的缘故慢慢退了出来，有天有个外系的同学跟学生会某个跟我共事过的MM打听我的情况，她么，那个MM顿了顿，是个很聪明的女生。聪明，这... (展开)

2967

108 340回应

亚比煞 2009-06-29 09:56:30 上海译文出版社1996版

不管那个人有没有,来不来

我的枕头边常年放着几本书,其中一本就是傲慢与偏见它已经陪了我快十年,很多个晚上睡不着，就会随手翻开来看一段无论是达西与伊丽莎白在舞会上火花四溅的交锋还是是班内特太太神经质的唠叨简奥斯丁的睿智总能令我倾倒，会心一笑而后回味着熟悉的情节倒头睡去简奥斯丁的一... (展开)

1266

41 112回应

风之为物 2013-04-02 10:55:15 译林出版社2010版

杨绛：有什么好 —— 读奥斯丁的《傲慢与偏见》

这篇书评可能有关键情节透露

-----感谢---------http://jianshu.io/p/od4f3z----------------- 有什么好 —— 读奥斯丁的《傲慢与偏见》文/杨绛议论一部作品「有什么好」，可以有不同的解释：或是认真探索这部作品有什么好，或相当干脆的否定，就是说，没什么好。两个说法都是要追问好在哪里。这里... (展开)

764

8 29回应

藤原琉璃君 2007-01-15 14:54:28 人民文学出版社1993版

对《傲慢与偏见》几个中译本的比较

对《傲慢与偏见》几个中译本的比较 1.0 文中所描述文本为简•奥斯丁小说《傲慢与偏见》（《Pride and Prejudice》）英文版本一个，用以校验，以下简称O版；中文版本四个，分别为人民文学、上海译文、译林和北京燕山版，以下分别简称A、B、C和D版。 1.1 O版 ‘If you mean Da... (展开)

670

32 160回应