内容简介 · · · · · ·
古都京都，被织锦商户收养的千重子出落成了美丽的少女。祇园节夜里，她遇到山村姑娘苗子，惊讶地得知两人是孪生姐妹。她们互相思念，却因身份悬殊无法相认。在姐妹俩的哀愁中，苗子选择默默离开，千重子只能独自面对漫漫人生。
作者简介 · · · · · ·
作者：（日）川端康成 （1899～1972）
享誉世界的日本作家，日本文学代表人物，其作品探讨人性、爱与死亡的意义，大多以感伤忧郁为主，一生创作小说百余篇，1968年获诺贝尔文学奖。代表作有：《雪国》《古都》《千羽鹤》《睡美人》《山音》等。
译者：王子妍，毕业于北京语言大学日语笔译专业，现任高校日语教师。口笔译经历丰富，曾任北京冬奥会日本媒体随行翻译，多次为国家发改委国际合作中心提供翻译服务。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“我过去从没想到樱花竟然会这般女性化，无论是它的色彩风韵，还是它的娇媚润泽。” (查看原文) —— 引自章节：M -
我感受到这个家庭的温暖。这种礼仪是和你自然的，毫无矫揉造作的痕迹。 有人说，大竹七段和吴清源六段曾向某心灵学家求教，问赢棋时应持什么态度。心灵学家回答说：在对手思考时，最好仍是专心致志。 一切全限制在几条规则之中。棋道的风雅已经衰落，尊敬长辈的传统已经丧失，彼此的人格也不受尊重了。名人一生中最后一盘棋，受到了当今合理主义的折磨。就以棋道来说吧，日本和东方自古以来的美德也不复存在，一切的一切都依靠精打细算和规则办事。左右棋手生活的晋级，也是根据细微的分数制度，只要胜了就行。这种展示优先于一切，使作为技艺的围棋品位和风趣都渐渐丧失殆尽。当今社会的做法是，对手虽说是名人，最终还是以公平的条件来参战的。 人们绞尽脑汁制定规则，然而又在钻规则的空子。为了堵住狡诈的战术而制定了规则，年轻棋手就不见得没人耍滑头先出一种战术来利用这些规则。他们可以想出各种名堂，如限制时间、中途暂停、封盘等，作为武器使用。因此，作为作品的一局棋就变得不纯净了。名人一旦面对棋盘，很快变成了“往昔的人”。 也有这样的棋手，他们在下棋的时间和地点这些方面可以礼让，适当照顾对手，但在棋盘上毫不容情。从个意义上说，也许名人碰到了一个坏对手。 (查看原文) —— 引自章节：M
> 全部原文摘录
喜欢读"古都"的人也喜欢 · · · · · ·
古都的书评 · · · · · · ( 全部 450 条 )
杰索米娜
南海出版公司2014版
古都：定义了一座城市的小说 丨梁文道·一千零一夜实录
古都：定义了一座城市的小说 千重子经苗子一提醒，抬头扫视了一边四周的山，山峦冷冷的蒙上一层朦朦的雨雾。挺立在山脚下的杉树，反而显得更加清新了，不知不觉间，小小的群山仿佛所在雾霭中，渐渐失去了他的轮廓。就天空的模样来说，这种景象同春物的景象是不同的，也许可以说...
(展开)
乌拉乌拉
南海出版公司2014版
川端康成：《古都》是我“特别的所得”
《古都》是从昭和三十六年十月八日开始在《朝日新闻》连载，直至次年一月二十七日，共一百零七回。 卷首插图用的是东山魁夷先生的《冬天的花》（注：1962年新潮社第一版）。 这是他为祝贺昭和三十六年我获得文化勋章送给我的。这幅画的题目《冬天的花》，也作为《古都》最后一...
(展开)
假人
南海出版公司2014版
千重子的20岁是厚重的，是她不能承受的。
这篇书评可能有关键情节透露
其实在开篇第一段，川端康成就以门前的紫花地丁和壶里金钟儿定下了千重子20岁的基调，无奈又徒劳。 千重子从童年起每日观察的两朵紫花地丁年年生长开花却咫尺天涯；她饲养的金钟儿，一生禁锢在壶中天地，代代无法脱出；无不是象征着千重子和她孪生姐妹苗子的前半生。 川端康成... (展开)
蓝色珊瑚礁
南海出版公司2014版
书写时空的风物 ——《古都》，川端康成的文字“盗梦”
书写时空的风物 ——《古都》，川端康成的文字“盗梦” 对于读者来说，多数的时候，作家本人构造的阅读体验架构出了一个亦真亦幻的世界：人们在言情的小白文章里面做着唯美纯爱的天真幻想，又在庞大逻辑推理与线索构造的那些纯粹的侦探题材里面扮演“福尔摩斯”或者“御手...
(展开)
芥子书屋
北京联合出版公司2023版
生也好，爱也好，都是徒劳！
这个版本无疑是迄今为止最好的川端康成作品系列。封面设计简洁而有视觉冲击力，有浓郁的日本风格，准确地传递出了川端康成的美学特点。 译者翻译的文字典雅古朴，与我们平常印象中的日语风格大不相同，这是最有川端康成特色的译本。 在读《雪国》的时候，与其他版本的《雪国》...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部39 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2人想读，手里有一本闲着?
订阅关于古都的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 fulinlei 2024-02-20 21:30:07 北京
日本美学传统的物哀、风雅和幽玄在《古都》里得到展现，使之显示出令人久久难忘的独特美感。
0 有用 完颜打骨折 2024-02-13 17:52:34 天津
说到用文字表达情之凄美，景之优雅，大概无人能出川端之右。这是源于东方的审美艺术，也只有经过岁月的精挑细选才能通透的炽烈且浓厚的情之哲学。
0 有用 11月的海 2024-02-07 22:45:02 辽宁
不愧是诺贝尔文学奖的作品，在细腻的文字中，可以体会到那种无力改变的痛苦纠缠，但是哪怕是弃儿，也要好好活下去，转瞬即逝的幸福也值得期待，这正是川端康成写给人民的嘱托。
0 有用 大新的书时光 2024-02-10 16:41:58 河北
千重子和苗子，让我们看到了生命中不可或缺的亲情和情感。命运虽然无法预测，但人与人之间的情感却是永恒不变的。在这个繁华而古老的城市中，她们的故事让我们看到了生命中的坚韧与脆弱、希望与失望、爱与被爱。
0 有用 淡水无香 2024-12-14 17:42:15 上海
不知為什麼，儘管物哀，總還透露出幾分期許。