作者:
[法] 乔治·佩雷克
出版社: 国际文化出版公司
出品方: 磨铁·大鱼读品
原作名: W ou le souvenir d'enfance
译者: 樊艳梅
出版年: 2024-4-8
页数: 232
定价: 52.00
装帧: 精装
ISBN: 9787512515819
出版社: 国际文化出版公司
出品方: 磨铁·大鱼读品
原作名: W ou le souvenir d'enfance
译者: 樊艳梅
出版年: 2024-4-8
页数: 232
定价: 52.00
装帧: 精装
ISBN: 9787512515819
内容简介 · · · · · ·
在这里，活着是一种恩赐，而不是权利。
—游走于虚构与非虚构之间的自传体小说—
—以个人记忆对抗集体记忆的实验性文本—
【编辑推荐】
◆卡尔维诺、罗兰·巴特、安妮·埃尔诺一致推崇，龚古尔奖遗珠，美第奇文学奖、勒诺多文学奖得主乔治·佩雷克先锋代表作
◆用个体记忆对抗集体记忆，写就宏大历史的碾压下，独特的个人回忆
◆以兼 有虚构/非虚构的残酷寓言，模糊回忆录和小说的边界，实验性的写作方式，探索自传体小说的表达极限
◆根据七星文库版，重新修订译文，逼近真实文本及文学意蕴
【内容简介】
“我没有童年回忆。另一段历史，那段大历史，举着它巨大的斧头，已经替我回答了这个问题：战争、集中营。”
童年是一片空白。战争在佩雷克的生命中凿出一块无法忽略的缺口。但在这本书里，他拼凑着从虚无中夺来的生命碎片，试图抢救出对父母的回忆。
W是一座虚构的岛屿。在被奥林匹克理想统治的W...
W——我私人的奥斯威辛的创作者
· · · · · ·
![[法国] 乔治·佩雷克](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1609744484.7.jpg)
作者简介 · · · · · ·
Georges Perec（1936—1982）法国当代先锋小说家，波兰犹太裔，乌力波（Oulipo，即潜在文学工场）核心成员之一。因为在巴黎出生，也在巴黎过世，其作品常常脱离不了对巴黎城市空间的探索，以任意交叉、错结的情节和独特的叙事风格见长，充满各种语言游戏，挑战写作极限，被意大利作家卡尔维诺誉为 “超越性小说” 的代表作家。除本书外，主要作品还包括《物》《空间类别》《沉睡的人》《庭院深处，是哪辆镀铬把手的小自行车？》等。2017年，其作品入选法国文学界最高荣誉的 “七星文库”。
目录 · · · · · ·
第一部分
第二部分
第二部分
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
回忆是从虚无中夺来的生命碎片。没有任何缆绳。没什么能系住回忆，没什么能固定回忆。几乎没什么能确认回忆。没有任何历史年表，除了这些年来我随意重建的这份 —— 时间流逝。四季轮回。 (查看原文) —— 引自第97页 -
J'écris: j'écris parce que nous avons vécu ensemble, parce que j'ai été un parmi eux, ombre au milieu de leurs ombres, corps près de leur corps; j'écris parce qu'ils ont laissé en moi leur marque indélébile et que la trace en est l'écriture: leur souvenir est mort à l'écriture; l'écriture est le souvenir de leur mort et l'affirmation de ma vie. (查看原文) —— 引自第64页
> 全部原文摘录
喜欢读"W——我私人的奥斯威辛"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"W——我私人的奥斯威辛"的人也喜欢 · · · · · ·
W——我私人的奥斯威辛的书评 · · · · · · ( 全部 59 条 )
芥子书屋
在巴黎奥运会之前，或许我们可以先读读这本书
这篇书评可能有关键情节透露
佩雷克于1936年生于巴黎，是一名波兰犹太人后裔。 他于 1975 年出版了《W——我私人的奥斯维辛》，在书中，佩雷克采用了一种游走于虚构与非虚构之间的写作手法，将真实的回忆和虚构的故事交错并行，模糊了传记回忆录与小说的边界。 在书中，作者记录了关于父母的记忆碎片，描写... (展开)
非期望结果OOE
回忆文学的清醒，筑起这座私人的堡垒
这篇书评可能有关键情节透露
法国当代小说家乔治·佩雷克，他似乎很习惯用直接的短句作为首篇首句，像是他第一本长篇小说《佣兵队长》中——「马德拉很沉」。这次，以一句「我没有童年回忆」开始本书，一部分是关于战争下童年回忆的片段集，一部分是虚构的W的故事——自传体小说《W——我私人的奥斯威辛》... (展开)
威尼斯男人
当纪实与虚构没有了界限
这篇书评可能有关键情节透露
把乔治·佩雷克贴上法国“当代先锋小说家”这样的标签，是恰如其分的。因为从他的小说《W——我私人的奥斯威辛》中可以看出端倪。在这本小说里，他一边在回忆自己的童年，一边又虚构了称之为W的岛。 国际文化出版公司刚出版了这本小说的中文版，作为纪实的回忆录文字和虚构的文... (展开)
安娜
太震撼了?虚幻与真实谱写生与死的弦乐曲
❗️“我没有童年回忆。另一段历史，那段大历史，举着它巨大的斧头，已经替我回答了这个问题：Z争和集中营。在这里，活着是一种恩赐，而不是一种权利。” ❗️法国著名作家乔治·佩雷克1936年3月7日诞生于法国巴黎。正是同一天，德军悍然挺进莱茵河左岸的非军事区，为...
(展开)
阿芮
南京大学出版社2014版
有些记忆我们永远无法格式化
北岛曾说：兴师动众的悼念是为了尽快地遗忘。但对至亲而言，死者萦绕于心，挥之不去的记忆可以伴其一生。作家乔治•佩雷克，1936年生于巴黎，父母是在法国生活的波兰犹太人。在他四岁时，父亲死于“二战”战场；六岁时，母亲在一次大搜捕中被虏，后来亡于集中营。幼失怙恃的...
(展开)
严杰夫
南京大学出版社2014版
回忆死亡，即是肯定生命
文/严杰夫 消失，似乎是法国作家乔治•佩雷克最偏好的主题。不需提及他的那部以“消失”作为题目的代表作，在他的那篇短小精悍的《冬日之旅》中，同样虚构了一位“消失”在文献资料中的作家。当然，还有那本“非典型”性自传《W或童年回忆》，也是在讲述某种消失。 就如同...
(展开)
> 更多书评 59篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【大鱼】书目 (大鱼读品)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 2024年购书目录 (思郁)
- 【新书过眼录·中国大陆 】2024 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1071人想读，手里有一本闲着?
订阅关于W——我私人的奥斯威辛的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 完颜打骨折 2024-05-02 10:28:51 天津
看这本书有点像在看少年pi，我给你讲个故事，奇幻而瑰丽，里面有真实的我，还有各种并不真实的意向。我再给你讲个故事，现实而残酷，你会忽略我的存在，被血林林的现实伤害的体无完肤。你想听哪个？
2 有用 长脚 2024-05-08 11:46:40 广西
书名为什么硬要靠这个…之前的装帧和名字都挺好的啊
11 有用 A bananafish 2024-04-05 00:33:14 北京
这几天抽时间读完了这一本。佩雷克开篇就说，这是他记忆与真实之间拉扯、拼凑出来的小书，看的时候也时时疑惑，是否一切都是真实的。仿佛孩童般呓语的童年故事与W残忍的运动会制度混杂在一起，其间又有作者自己写下的对记忆不可信的诘问，难辨真假。被惩罚反穿鞋子跑步的输者、被直接在跑道上强暴的女人、我不喜欢的姑姑送的扎人的衬衫……对于这场人类历史上少见的浩劫，我不知道该说什么。然而半真半假、似梦似真的阅读中，确实... 这几天抽时间读完了这一本。佩雷克开篇就说，这是他记忆与真实之间拉扯、拼凑出来的小书，看的时候也时时疑惑，是否一切都是真实的。仿佛孩童般呓语的童年故事与W残忍的运动会制度混杂在一起，其间又有作者自己写下的对记忆不可信的诘问，难辨真假。被惩罚反穿鞋子跑步的输者、被直接在跑道上强暴的女人、我不喜欢的姑姑送的扎人的衬衫……对于这场人类历史上少见的浩劫，我不知道该说什么。然而半真半假、似梦似真的阅读中，确实有一种不可避免的痛。 (展开)
1 有用 光棍机器 2024-04-18 21:44:23 江苏
要不是还有个W，我当这是哪本新书呢……充分证明了有些书要趁早读。
2 有用 fulinlei 2024-05-05 08:12:24 北京
如果说W像是谜面，童年回忆就是谜底。战争在佩雷克的生命中凿出一块无法忽略的缺口。但在这本书里，他从虚无中夺来生命的碎片，拼凑出对父母的回忆。
0 有用 leonreno 2024-05-26 19:44:32 湖南
实际上最初读到这个书名，我以为这会是一本纪实类的历史题材自传或小说。但很显然并没这么简单，故事形式十分新颖。双线叙事的同时，风格也截然不同，一面像是儿时回忆性质的回忆录。另一面是残酷的幻想，是一次对那段战争史不同寻常的痛斥。
0 有用 Rinna芮娜 2024-05-25 18:02:12 北京
初读，不太适应这种写法，虚与实的交错，让人在记忆与现实，虚构与虚拟中寻找到那条分界线，再分辨历史留下的微弱印记。后来仔细一想，又觉得文学创作就应有所变化，这种独特的风格让人读来好似在玩游戏一般，十分微妙。只是越往下读愈发沉重，读完久久不能平复，仅剩下沉默不语了……
0 有用 别逗 2024-05-25 17:17:41 河南
乔治·佩雷克的叙事风格果然独特。一边是童年的模糊记忆，一边是虚构的岛屿上的残酷竞技，但是二者有着千丝万缕的联系。讲述这段历史是每一位亲历者的责任，人类需要留下关于所犯错误的记忆和文字，如此才有未来。
0 有用 桂公子 2024-05-25 14:44:02 福建
不得不说佩雷克的写作手法真的是独具特色、别具一格，两条叙事线一虚一实同步交叉进行，实线是回忆，对有限的童年记忆结合一些线索的挖掘、呈现，有种断断续续的真实感和梦魇的感觉；虚线是12岁佩雷克想象中的W世界，一个以奥林匹克运动竞技为生存法则的“奥斯维辛”，看是虚拟的叙事，却是小佩雷克童年记忆对这一大历史事件的折射和映射。读这本书的过程我一直在寻找中文书名中的“奥斯维辛”，但遗憾的是无所得，诚以为书名翻... 不得不说佩雷克的写作手法真的是独具特色、别具一格，两条叙事线一虚一实同步交叉进行，实线是回忆，对有限的童年记忆结合一些线索的挖掘、呈现，有种断断续续的真实感和梦魇的感觉；虚线是12岁佩雷克想象中的W世界，一个以奥林匹克运动竞技为生存法则的“奥斯维辛”，看是虚拟的叙事，却是小佩雷克童年记忆对这一大历史事件的折射和映射。读这本书的过程我一直在寻找中文书名中的“奥斯维辛”，但遗憾的是无所得，诚以为书名翻译为原本的译名《W或童年的记忆》更恰当、妥帖，这也是选择给4分的原因。书名好比整本书的眼睛，折射的是整本书的内容、此部分，谨个人意见，不喜勿喷，谢谢。 (展开)
0 有用 AMMO 2024-05-25 09:52:24 云南
极致的痛苦下，人的记忆会扭曲，意念会转移，精神会破碎，分不清想象还是现实，也许那种撕心裂肺、歇斯底里的呐喊只会出现一阵，最大的苦难是持续性的、无声息的、无法被抹灭的，