出版社: 四川文艺出版社
出品方: 磨铁·大鱼读品
副标题: 精装珍藏版
原作名: Age of Iron
译者: 李青长
出版年: 2024-4-16
页数: 260
定价: 62
装帧: 精装
丛书: 大鱼读品·库切系列
ISBN: 9787541168161
内容简介 · · · · · ·
独自生活在南非的柯伦太太,被确诊为癌症,生命进入倒计时。
她给远在美国的女儿写信,告知女儿她正经历的生活和内心的一切,是倾诉也像喃喃自语。
作为白人知识女性,她被政体保护,却亲眼目睹着身边人因为种族隔离制度遭受的惨剧,在自己临近的死亡和制度的罪恶导致的他者的死亡面前,她陷入了深深的无力、愤怒、悲伤和耻辱中……
在对女儿的诉说中,她揭开了另一个自己,也毫无保留地宣泄了她对自我和对这个时代的质问、鞭策与反思。
有读者评价说:“《黑铁时代》是一本极其黑暗的书,甚至比库切的其他作品还要黑暗。不过,这里需要浓重的黑暗。一个人还能如何应对即将到来的死亡和人类同胞的严重退化呢?”
“我想象,就像我现在所做的那样,库切坐在种族隔离的南非的床上,试图想象一个白人可以做什么,真正可以做什么,以帮助结束白人至上主义暴力政权。我认为他所想到的所有困难、矛盾和常常无力的想法都...
独自生活在南非的柯伦太太,被确诊为癌症,生命进入倒计时。
她给远在美国的女儿写信,告知女儿她正经历的生活和内心的一切,是倾诉也像喃喃自语。
作为白人知识女性,她被政体保护,却亲眼目睹着身边人因为种族隔离制度遭受的惨剧,在自己临近的死亡和制度的罪恶导致的他者的死亡面前,她陷入了深深的无力、愤怒、悲伤和耻辱中……
在对女儿的诉说中,她揭开了另一个自己,也毫无保留地宣泄了她对自我和对这个时代的质问、鞭策与反思。
有读者评价说:“《黑铁时代》是一本极其黑暗的书,甚至比库切的其他作品还要黑暗。不过,这里需要浓重的黑暗。一个人还能如何应对即将到来的死亡和人类同胞的严重退化呢?”
“我想象,就像我现在所做的那样,库切坐在种族隔离的南非的床上,试图想象一个白人可以做什么,真正可以做什么,以帮助结束白人至上主义暴力政权。我认为他所想到的所有困难、矛盾和常常无力的想法都融入到了这本书中。太多的话无法写下,太多的场景无法讲述。我们这个时代的故事;衰败与反抗、罪恶与救赎的时代。”
南非开普敦300周年基金会将1995年的奖颁给库切,“不局限于单一的时间或国家。仔细地观察压迫、残酷和不公正,并教会读者如何看待自由以及试图表达自由的困难。”
在这本书中,有一个“沉重”的库切呈现。
黑铁时代的创作者
· · · · · ·
-
J·M·库切 作者
作者简介 · · · · · ·
作者简介:
J.M.库切(J. M. Coetzee)
享誉世界的南非作家、批评家,第一位两次获得布克奖的作家,2003年荣膺诺贝尔文学奖。还荣获耶路撒冷奖、费柏纪念奖、布莱克纪念奖、法国费米那奖、美国普利策奖、爱尔兰时报国际小说、2000年英联邦作家奖等。
1940年 生于南非开普敦,荷兰裔移民后代,成长于南非种族隔离政策逐渐成形并盛行的年代。现居澳大利亚。
库切关注种族隔离下人的生存状态,享有世界声誉。
译者简介:
李青长
英法双语译者,毕业于浙江大学,文学学士,哲学硕士。
目录 · · · · · ·
第二章 / 37
第三章 / 98
第四章 / 206
译后记 / 241
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"黑铁时代"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"黑铁时代"的人也喜欢 · · · · · ·
黑铁时代的书评 · · · · · · ( 全部 29 条 )
怀疑论者的声音(上海壹周)
文敏老师译文挑错系列之《铁器时代》
> 更多书评 29篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
浙江文艺出版社 (2012)7.9分 361人读过
-
Penguin (Non-Classics) (1998)8.6分 34人读过
-
浙江文艺出版社 (2013)8.2分 167人读过
-
天下文化 (2001)暂无评分 16人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- What I have done. (张一一)
- 【大鱼】书目 (大鱼读品)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 撒哈拉以南非洲文学(2018——) (宝王白奖评委)
- 2024年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于黑铁时代的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 骆知 2024-06-26 10:09:09 浙江
作者写的好,译者翻译的也很棒,虽然对南非的历史不甚了解,但人类的情感是共通的。他以女性视觉进行诉说,对战争中男性的建构进行嗤鼻和反对,明明是一个男性作家但在读的过程中让我强烈感觉到一种悲悯一种女性的慈悲和善良。当然作品的基调是阴郁和带有无望的感觉,容易让人情绪低落,因为书中你能找到和看见自己。有人讲库切实在太拧巴了,在我看来他活的太过自省,自省的人都比较拧巴。
2 有用 土星闭环 2024-05-09 10:26:29 山东
库切的书已经读了两本了,无论是首部长篇小说集《慢人》痛苦绝望试着与生活重新和解并且不断对抗的老者,还是短篇小说集《道德故事集》中库切对生离死别和人生哲学的思考,都让我感受颇多。这次四川文艺出版社又出版了《黑铁时代》,暂时收藏全啦哈哈~
2 有用 相不对行人 2024-06-19 23:23:48 北京
😭😭😭看到了很多现实世界的影子 最近一直在为身边类似的事情纠结、愤怒、伤悲、自我怀疑,这本书给了我极大的支持和发泄途径。我不知道我为什么会在那么大的书架里抽出这本书,在打开它前对书里的内容也一无所知。所以我极其极其地感谢这次相遇,并为此庆幸。
1 有用 初晓 2024-05-03 09:55:25 山东
他的作品虽然写作手法不同,但作品所呈现的主题却极为相似,那就是主人公遭遇逆境之后如何获得拯救。令人感到愤愤不平的是,这个故事其实取材于真实的恶性暴力事件,或许这也是库切借助科伦太太之口来控诉这个时代的衰败、罪恶。
5 有用 四火火火火 2024-04-22 14:35:07 山东
曲终人散的过程带着一种生命的降格,降格的不仅仅是人类本身,也包含着对自己和对人类的信念。在一个老人生命的最后,她发现有人躺在黢黑的卧室中,躺在他们自己混乱的生命里束手无策,还有人躺在树丛中风吹雨淋,而大多数人仅仅是凝视着,遥远的望着做不了任何。女性视角的自我叙述包含着两条并行故事线,以第三者虚空语气向并不存在现场的女儿留下痕迹,期待着寄出那封可能永远无法出发的信笺,生活在这个国家已经太像生活在一条... 曲终人散的过程带着一种生命的降格,降格的不仅仅是人类本身,也包含着对自己和对人类的信念。在一个老人生命的最后,她发现有人躺在黢黑的卧室中,躺在他们自己混乱的生命里束手无策,还有人躺在树丛中风吹雨淋,而大多数人仅仅是凝视着,遥远的望着做不了任何。女性视角的自我叙述包含着两条并行故事线,以第三者虚空语气向并不存在现场的女儿留下痕迹,期待着寄出那封可能永远无法出发的信笺,生活在这个国家已经太像生活在一条下沉的船上,就连救生艇也已千疮百孔,她渴望着在另一个世界可以生活在一个不需要护照的地方,遨游着微笑着,仍旧对看不到的未来充满着感激之情,如同接受和给予是同样困难的事,笔触敏锐锋利呼唤出的声音像是对着虚空一样,毫无着力点,所以轻飘飘的坠落在了地面,无法拯救任何,所以记录着想要更多的写下正在发生的这些。 (展开)
0 有用 42 2024-07-26 19:07:04 河北
依旧是我所熟悉的那个库切,文笔如此的优雅、简洁、精准、冷峻,并富于思辨性和穿透力。作为叙述者,柯伦太太的身份具有双重性——她既是一位身患癌症、即将不久于人世的母亲,在向她那远在美国的深爱的女儿倾诉心声;同时也是一个痛感背负着原罪的南非白人知识分子,在尝试着对她那正处于“黑铁时代”的祖国的命运展开叩问。小说中出现了许多与古典学相关的典故,由于柯伦太太被设定成曾在大学教授拉丁语,所以读起来并不会令... 依旧是我所熟悉的那个库切,文笔如此的优雅、简洁、精准、冷峻,并富于思辨性和穿透力。作为叙述者,柯伦太太的身份具有双重性——她既是一位身患癌症、即将不久于人世的母亲,在向她那远在美国的深爱的女儿倾诉心声;同时也是一个痛感背负着原罪的南非白人知识分子,在尝试着对她那正处于“黑铁时代”的祖国的命运展开叩问。小说中出现了许多与古典学相关的典故,由于柯伦太太被设定成曾在大学教授拉丁语,所以读起来并不会令人觉得突兀。事实上,整本书无论是人物亦或情节都有着极强的象征色彩,充满对古典作品的各种互文。最明显的,维克尔这一人物的存在,便很容易令我们联想到但丁笔下那个作为引路人的维吉尔。而第三章中重点描写的前往古古来图的黑暗之旅,则可以和《埃涅阿斯纪》中埃涅阿斯游历冥府以及《神曲》中但丁的地狱之旅加以对照。 (展开)
0 有用 尤里卡 2024-07-24 12:26:50 河北
南非的种族隔离,其造成的惨剧甚至比美国有过之而无不及。身为这个国度上的作家,库切敏锐地观察、思考并记录,他的作品多有反映种族隔离制度下普通人的生存境况。这本“书信体忏悔”小说《黑铁时代》算是库切的中早期作品,他通过柯伦太太的故事剖析了白人的“耻”,一种混杂着悲伤、沉痛、无奈、愤懑的复杂情感。正如译者所说,这部小说“既是一部有具体历史情境的虚构小说,又是一篇思想(“灵魂”)的终场报告”,库切以一部虚... 南非的种族隔离,其造成的惨剧甚至比美国有过之而无不及。身为这个国度上的作家,库切敏锐地观察、思考并记录,他的作品多有反映种族隔离制度下普通人的生存境况。这本“书信体忏悔”小说《黑铁时代》算是库切的中早期作品,他通过柯伦太太的故事剖析了白人的“耻”,一种混杂着悲伤、沉痛、无奈、愤懑的复杂情感。正如译者所说,这部小说“既是一部有具体历史情境的虚构小说,又是一篇思想(“灵魂”)的终场报告”,库切以一部虚构佳作,代行了纪实的力量。 (展开)
0 有用 周伯庸 2024-07-18 16:35:35 广东
伟大的作家从不掩饰自己的无能、从不回避自己的羞耻、从不忽略自己的邪恶、从不放下自己的书写。
0 有用 21世纪初美少年 2024-07-14 12:43:21 湖南
不得不感叹库切确实是天生的作家,对历史的思辨、人性的洞察与文字的衍化,有一种举重若轻的精致与轻盈。但恰恰也是因为这种精致的思辨,让我对书中的“我”难以产生好感,那种持续不断的反思、诘问、坦白,读久了让我觉得厌烦:好一个中产知识分子,这无用的良知、无用的羞耻、无止境的坦白,何尝不是一种伪善?我知道问题本质不在“我”身上,但库切这种文学意象的设置,将微小的个体置于时代的洪流之下,再造一个背负十字架的当... 不得不感叹库切确实是天生的作家,对历史的思辨、人性的洞察与文字的衍化,有一种举重若轻的精致与轻盈。但恰恰也是因为这种精致的思辨,让我对书中的“我”难以产生好感,那种持续不断的反思、诘问、坦白,读久了让我觉得厌烦:好一个中产知识分子,这无用的良知、无用的羞耻、无止境的坦白,何尝不是一种伪善?我知道问题本质不在“我”身上,但库切这种文学意象的设置,将微小的个体置于时代的洪流之下,再造一个背负十字架的当代耶稣,虔诚地追寻拯救,这种道德上的无瑕与不切实际就是让人无端气短,和《耻》中的女儿一样(圣母?)。库切对“黑铁时代”的反思以及对历史罪恶感的洞察是其犀利之处,但对个体献祭的偏爱以及道德洁癖又让人有点生理不适。同时他又分明是左倾,“在这个时代,做个好人是不够的”“时代需要的是英雄主义”。复杂的库切。 (展开)
0 有用 巴里问道 2024-07-10 15:50:33 浙江
3次读完,很流畅,居然不是回忆录,作者居然是男的,很厉害