内容简介 · · · · · ·
★诺贝尔文学奖得主、20世纪伟大的拉丁美洲诗人聂鲁达创作生涯各阶段代表作
★诗人、翻译家陈黎/张芬龄经典译本
★备受马尔克斯、帕斯、北岛、蓝蓝等名家推崇
【内容简介】
聂鲁达是20世纪最伟大的拉丁美洲诗人。他的诗作甚丰，诗貌繁复，既个人又公众，既抒情又史诗，是世界各地读 者取之不尽的智慧和喜悦的泉源。这本《我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马：聂鲁达诗精选》选辑了聂鲁达各阶段名作100多首——从年轻时的《霞光集》《二十首情诗和一首绝望的歌》《地上的居住》，到死后出版的《海与铃》《疑问集》《精选的缺陷》……由诗人陈黎与张芬龄精心译成，是通往聂鲁达诗歌宇宙的快捷通道。
【名人推荐】
☽巴勃罗·聂鲁达是20世纪所有语种中最伟大的诗人。——马尔克斯
☽聂鲁达是当代最伟大的诗人，同时拥有睁开的和闭上的眼睛。梦游人的眼睛。——帕斯
☽聂鲁达代表了南美现代主义抒情...
我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马的创作者
· · · · · ·
![[智利] 巴勃罗·聂鲁达](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1397920084.52.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
聂鲁达（Pablo Neruda，1904—1973）
智利大诗人。其诗作甚丰，不仅广受拉丁美洲人民热爱，还因屡经翻译而名噪世界，被誉为“人民的诗人”“20世纪最伟大的拉丁美洲诗人”。1971年获诺贝尔文学奖，授奖词：“他的诗歌具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。”
【译者简介】
陈黎，台湾师大英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获台湾文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，台湾文学奖新诗金典奖，金鼎奖，梁实秋文学奖翻译奖等。
张芬龄，台湾师大英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《万物静默如谜：辛波斯卡诗选》《二十首情诗和一首绝望的歌》《疑问集》《精灵：普拉斯诗集》《拉丁美洲现代诗选》《帕斯诗选》《世界当代诗抄》等三十余种。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文...
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
雅众诗丛·国外卷(共55册)，
这套丛书还有
《我听见斧头开花了：保罗·策兰诗选》《再度唤醒世界：赖特诗选》《秋日：冯至译诗选》《一只乌鸫在歌唱》《梦歌77首》
等
。
喜欢读"我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 穿越世间众美 8.1
-
- 迁徙的花园：奥登诗101首 8.4
-
- 帕斯捷尔纳克抒情诗全集 9.3
-
- 永存我的话语 9.1
-
- 山中之门 8.0
-
- 不大可能 9.0
-
- 一只乌鸫在歌唱 9.3
-
- 海豚信 9.1
-
- 聂鲁达情诗 9.1
-
- 雨中鹰 8.4
我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
湖
我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马，我承认我历经沧桑
春节假期要到了，读诗吧，抛开生活的沉闷与琐碎，投入到诗歌的意境中。 🐲 我选择读巴勃罗 聂鲁达 ，二十世纪拉丁美洲最伟大的诗人，1971年诺贝尔文学奖得主，，“他的诗歌具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。” 我是从电影《邮差》里知道聂鲁达的，改编自聂...
(展开)
夏颜秋的小时光
“我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马”
诗歌是什么？诗歌是人类的精神食粮，应该像面包一样被众人所享。无论是文人学者，还是普通读者，都能从诗歌中找到治愈人生的光芒。 在《我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马：聂鲁达诗精选》中，收录了20世纪最伟大的拉丁美洲诗人巴勃罗•聂鲁达（以下简称聂鲁达）的100多...
(展开)
琴南
“我是个随遇而安的饮者”
这篇书评可能有关键情节透露
标题摘自《我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马》中的《酒》。是的，没错。我是被书名和装帧吸引来的。之前家里只有一本作者巴勃罗·聂鲁达的自传体回忆录《我坦言我曾历尽沧桑》。 诗人的生活和回忆，当然有诗化的色彩： “我是杂食动物，吞食感情、生物、书籍、事件和抗争... (展开)
禾苗读书
他的诗，让人面红耳赤
“我的灵魂是日落十分空无一人的旋转木马”是谁能写出如此有意境美的诗歌，简直把诗歌的形象艺术表达到了极点，原来是聂鲁达，智利诗人，人民诗人，曾获诺贝尔奖，同属拉美文学写作者的马尔克斯曾说“聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人......凡他触摸的东西，都会变成诗...
(展开)
乱翻书C
诺奖得主聂鲁达：对世界做肉体的吸收
这篇书评可能有关键情节透露
智利诗人巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda，1904-1973）于1971年获得诺贝尔文学奖，被誉为二十世纪拉丁美洲乃至全世界最伟大的诗人之一。 “他的诗具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运和梦想。”——诺奖获奖词。 因为聂鲁达认为“诗应该是直觉的表现”，所以“要对世界做肉... (展开)
xingfuyxh
《聂鲁达诗精选》：北岛倾情推荐，南美现代主义抒情诗时代的高峰
聂鲁达是智利历史上最伟大的诗人之一，他的诗歌作品不仅广受拉丁美洲人民欢迎，而且在世界范围内都有着广泛的影响力，被誉为“人民的诗人”，“20世纪最伟大的拉丁美洲诗人”。他的一生充满了激情和创造力，他的诗歌作品也成为了智利文学的代表之一。 译者陈黎，台湾师大英语系...
(展开)
拉拉修娅
在聂鲁达的诗句中寻找自己
这篇书评可能有关键情节透露
提起巴勃罗·聂鲁达，很多人都能都会不吝赞赏几句。不仅仅因为他是当代最伟大的诗人之一，更因为他的诗做到了雅俗共赏，贴近底层人民的生活，书写了底层生活的百态万象，却能够雅而不俗。当然了他的某些诗句也会十分露骨，但放到诗的整体中去读又会有一种十分得体的感觉，就应... (展开)> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
| 怎么又是陈张两人的译本…… | 来自Arcadia. | 5 回应 | 2024-01-31 17:24:22 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 只读书名不读书 (五月微蓝)
- ㄨ外国诗ㄨ (皮特4)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 雅众丨诗丛·国外卷 (雅众文化)
- 2024年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1072人想读，手里有一本闲着?
订阅关于我的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 拉拉修娅 2024-02-25 15:35:28 云南
读起来十分有共鸣，并不难理解，可能是选的还是聂鲁达相对比较温和的诗，虽然有少少几首有些许丧丧的，但整体而言还是富有激情的。当然了喜欢的就很喜欢，不喜欢的肯定会说就这我也能写。
1 有用 天行 2024-02-12 23:22:18 安徽
雅俗共赏，聂鲁达这种体量的诗人就该有个覆盖整个创作历程的精选本。情诗可以代表浅白的一面。而像《地上的居住》则集中呈现超现实主义的、具有先锋性尖锐性的一面。《一般之歌》（《漫歌》）最能体现聂鲁达包罗万象、泥沙俱下的写作模式，其中长诗以《马祖比祖高地》（我光朗诵就有不下3遍，更喜欢《马丘比丘之巅》这个译名）为最，叠列之多有堆废料的嫌疑，但这种吞吐万物的吨位仍让人觉得他的笔尖上担荷了拉丁美洲的重量，虽然... 雅俗共赏，聂鲁达这种体量的诗人就该有个覆盖整个创作历程的精选本。情诗可以代表浅白的一面。而像《地上的居住》则集中呈现超现实主义的、具有先锋性尖锐性的一面。《一般之歌》（《漫歌》）最能体现聂鲁达包罗万象、泥沙俱下的写作模式，其中长诗以《马祖比祖高地》（我光朗诵就有不下3遍，更喜欢《马丘比丘之巅》这个译名）为最，叠列之多有堆废料的嫌疑，但这种吞吐万物的吨位仍让人觉得他的笔尖上担荷了拉丁美洲的重量，虽然会因其丧失一定的记忆强度，却取而代之以大海般的汪洋，你只能缄默，只能兴叹。广度弥补了深度的稍欠，也弥补了一些譬喻的疏离与生涩。《元素颂》是对日常器物的怜爱赞歌，显得出温情的幽默，在此以降诗开始越写越短悍，《疑问集》则是另一种有趣的尝试。总之，聂鲁达的多元决不是单一的爱情诗人或左翼诗人所能窄化的 (展开)
2 有用 林深不见狐 2024-02-28 17:28:00 上海
北岛说聂鲁达代表了南美现代主义抒情诗时代的高峰。聂鲁达诗中那种强烈而独特的表现方式是独一无二的，具有奇妙的说服力和感染力，这也是为何百年来无数读者会为他的诗，为他藏在诗中的情感而落泪。诗是他灵魂内骚动的烈火，是他与世界接触的心路历程，是他对抗僵死的城市生活的出口，是他渴望心灵沟通的表达与呐喊。“悲伤的愤怒，呐喊，大海的孤独”“我的灵魂无止尽地滚动，欢喜，悲伤。”他用血写成并且要用血去聆听的诗，是最... 北岛说聂鲁达代表了南美现代主义抒情诗时代的高峰。聂鲁达诗中那种强烈而独特的表现方式是独一无二的，具有奇妙的说服力和感染力，这也是为何百年来无数读者会为他的诗，为他藏在诗中的情感而落泪。诗是他灵魂内骚动的烈火，是他与世界接触的心路历程，是他对抗僵死的城市生活的出口，是他渴望心灵沟通的表达与呐喊。“悲伤的愤怒，呐喊，大海的孤独”“我的灵魂无止尽地滚动，欢喜，悲伤。”他用血写成并且要用血去聆听的诗，是最直觉的表现，“思想着，将灯埋进深深的孤独中”。他说他的灵魂是日落时分空无一人的旋转木马，这些情诗始终是在爱的交流、企图沟通以及悲剧性的孤寂三者间生动地游离着。 (展开)
2 有用 书蠹鱼 2024-02-17 23:52:08 四川
聂鲁达诗歌的魅力，大概只有亲身体会了才能知道，希望所有读聂鲁达的人都能爱上他，也爱上诗歌。
3 有用 湖 2024-01-31 09:51:44 江苏
聂鲁达，正义与激情的聂鲁达，从电影《邮差》知道这位大诗人，他的诗诗意澎湃。这回一口气能读一百多首，很过瘾
0 有用 怀安 2024-07-25 15:25:55 四川
相同的夜漂白著相同的樹。
0 有用 Nashhh 2024-07-13 13:57:16 河南
实话讲选的一般 很多诗歌新译的也感觉差点意思
0 有用 ⠀ 2024-07-12 20:46:39 云南
无人不爱聂鲁达，不喜翻译
0 有用 ⭐🌸⭐ 2024-07-08 08:12:55 北京
2416 有些压抑悲伤。“在我这贫瘠的土地上，你是最后的玫瑰”
0 有用 404404ccc 2024-06-23 02:11:26 上海
「我遇到暴风雨和它破裂的声音，它发自一本旧书的声音，它百唇之口，它告诉我某件事情，那风每日吞噬的事物。」 “我们甚至失去了” 薄暮时分惯读的那本书掉落地上， 我的披风像一条受伤的狗在我脚边滚动。 你总是，总是在下午离去 走向薄暮边跑边抹暗雕像的地方。 不可否认这是写“一篮篮野生的吻”的聂鲁达，同样不可否认的问题——是否总是同样的夏天反复扮演相同的角色？闷热潮湿的爱，在身体中滋养，若无其事拨弄... 「我遇到暴风雨和它破裂的声音，它发自一本旧书的声音，它百唇之口，它告诉我某件事情，那风每日吞噬的事物。」 “我们甚至失去了” 薄暮时分惯读的那本书掉落地上， 我的披风像一条受伤的狗在我脚边滚动。 你总是，总是在下午离去 走向薄暮边跑边抹暗雕像的地方。 不可否认这是写“一篮篮野生的吻”的聂鲁达，同样不可否认的问题——是否总是同样的夏天反复扮演相同的角色？闷热潮湿的爱，在身体中滋养，若无其事拨弄着秒针，一声钟响接一声钟响。日子彼此啮合，自我重复寂静的一部分，留下沉没的那部分。 (展开)