羞耻的书评 (29)
民主,独裁,信仰:巴基斯坦及第三世界的困境
民主,独裁,信仰:巴基斯坦及第三世界的困境 ——解读《羞耻》的政治隐喻 文/钱佳楠 (本来是一杂志的约稿,后因友邦原因不能发表。) 萨尔曼•拉什迪在与君特•格拉斯的对谈中问起战争留给后者的创作影响,格拉斯坦言,战争就像一把砍刀,把他祖国身上的一块肉活生生...
(展开)
读萨尔曼•拉什迪的《羞耻》
黄孝阳 这是一次超出我经验的阅读,就连阳光在其文本之中,亦如一头蛰伏的怪兽。该怎样来描述这本由“在文学史上,也许没有第二个作家的脑袋价码高过于他了”的拉什迪所创作的《羞耻》?出版商提供了标签“这是一部充满讽刺、揶揄与怪诞的小说。”但我个人更愿意把它视作“一...
(展开)
这个版本的《羞耻》就是个shame
不是说这本书写得不好,而是说江苏人民出版社出的这个版本的编辑简直就是一场灾难。 全书时不时就可以看到非常明显的文字错误,比较影响阅读的流畅性。 没有看过拉什迪的原版,但可以肯定文字表现比中文版的水平要高好几个档次。 最后说书的内容,要想读懂这本书,从中读出乐趣...
(展开)
一个有关于灵魂羞耻暴力的魔幻现实之作
如果读过《我的名字叫红》,再读这本书,会对伊斯兰世界的灵魂与故事有迥然不同的感受。 一个细密优雅,一个粗犷不羁。羞耻是个道德词汇,在这本书里幻化成了一个人,一个弱智儿童。除了明显的政治隐喻之外还有很多反思性的思考。 她还有一个伊斯兰世界里野蛮生长(未收任何道...
(展开)
最深的羞耻以及无耻——读拉什迪《羞耻》
“当她父母承认她不可改变的性别,按信仰的要求,顺从真主,就在这一瞬间,拉扎怀中这个崭新而安静的生命开始——这是真的!——脸红了。”这是萨尔曼•拉什迪《羞耻》里的内容。书中拉扎•海德的儿子还没来得及出世就在母体里被脐带勒死了,但他一直深信真主会把儿子还给...
(展开)
人生很长,人生是屎,人生并不长
知道萨尔曼·拉什迪的理由和很多人一样,因为那个《撒旦诗篇》。只是没想到会在《羞耻》里第一次相遇。能够和这个在《羞耻》封面上画成长有沙枣一般模样的中等偏胖的老头相遇,首先要感谢人生很长。人生如果不是那么绵绵无绝期,我肯定不会花时间看一个跟我一样属于东方...
(展开)
《羞耻》的魔幻现实主义
这篇书评可能有关键情节透露
拉什迪魔幻现实主义创作常借用真实人物和真实事件,其中《羞耻》主要人物的设定和故事情节的安排与巴基斯坦近代历史的统治者具有高度的对应性。军官拉扎·海德对应于突然发动军事政变的巴基斯坦军政府领导人穆罕默德·齐亚·哈克(Muhammad Zia-ul-Haq),从花花公子转变为总理... (展开)关在书橱的羞耻(2009年07月09日 10:33 )
不得不承认 我在逃避这种巨大的恐惧感 历时5个难熬的睡前时间 读到了第四部分的最后一章 又是一个失眠的夜晚 恐惧、怪诞的画面占据了我的大脑 伟大的拉什迪 它让我罢不了手 却又心生厌倦 这是怎样的一种复杂情愫呢? 这跟卡夫卡带给我的混乱是不同的 前所未有的 终...
(展开)