Name: 沈黙の春
ISBN: 9784102074015

作者: Rachel Carson
出版社: 新潮文庫
原作名: Silent Spring
译者: 青樹簗一
出版年: 1974-2-20
页数: 394
定价: 560円
装帧: 文庫
丛书: 新潮文庫
ISBN: 9784102074015

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

自然を忘れた現代人に魂のふるさとを思い起こさせる美しい声と、刻々に自然を破壊し人体を蝕む化学薬品の浸透、循環、蓄積を追求する冷徹な眼、そして、いま私たちは何をなすべきかを訴える実行力。三つを備えた、自然保護と化学公害追求の先駆的な書。ドイツ、アメリカなど多くの国の人々はこの声に耳を傾け、１０数年間、現実を変革してきた。日本人は何をしてきただろう？

沈黙の春的创作者 · · · · · ·

蕾切尔·卡森作者

作者简介 · · · · · ·

＊レイチェル＝カーソン(1907－1964)

ペンシルべニア州スプリングデールの農場主の娘として生まれる。ペンシルベニア女子大学で動物学を専攻後、ウッズホール海洋生物研究所などで研究を続ける。1936年商務省漁業水産局に就職し、政府刊行物の編集に従事。’40年に内務省魚類･野生生物局に移り、’52年に退職するまで、野生生物とその保護に関する情報収集にあたった。’51年の『われらをめぐる海』で、生物ジャーナリストとしての地位を確率。’62年に発表された『沈黙の春』は、自然破壊に警告を発した先駆書として、その後の全世界に大きな影響を与えた。（新潮文庫についていた著者紹介より抜粋。）

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

密歇根的农药喷淋项目是美国第一批针对日本丽金龟的大规模空中打击行动。当时选用艾氏剂这种极为致命的农药，并不是因为它最适合防控目本丽金龟，而是为了节省开支一一艾氏剂是当时可用的化合物杀虫剂中最便宜的一种。虽然密歇根州官方向媒体承认艾氏剂是一种“毒药”，但仍然坚称它対人体无害，可以在人口稠密的地区施放。（州政府对于“我该采取什么预防措施”的回答是“无需采取任何措施”）后来当地媒体还援引了联邦航空署一名官员的话，他表示从整体上看，“这是一次安全的喷药”。底特律市政府公园与娱乐管理部的一名代表也保证：“药粉对人体无害，也不会伤害植物和宠物。”所以我们完全可以据此推测：没有任何一名官员曾经参阅过美国公共卫生署或鱼类及野生动物管理局发布的现成报告，也没有参考过任何一份证实艾氏剂具有高毒性的研究文献。密歇根本州的害虫防控法允许州政府在不通知个人土地所有者或取得其许可的情况下任意施药，所以飞机开始在底特律的上空低低盘旋。市政府和联邦航空局立即被民众忧心忡忡的电话淹没。底特律当地媒体表示：在一小时接到800多个电话之后，警察局祈请广播站、电视合和报社“告诉围观民众他们看到的景象是什么，告诉他们这个景象是安全的”。一名联邦航空局安全官员向公众保证“飞机处于密切监督之下”，而且“低空飞行是得到授权的行为”。他还以一种错误的方式安抚恐慌的民众一一他补充说，飞机有紧急阀门，可以在瞬间将全部载荷倾泻出去。幸运的是，这种情况没有出现。飞机继续作业，杀虫剂粉末不仅飘落在金龟身上，也落在人类身上ー一购物和上下班途中的人们、午饭时段离开教室的孩子，浑身上下都治满从天而降的“无害”的毒药。家庭主妇纷纷清扫自家门廊和走道上堆积的“像雪一样”的农药颗粒。后来，密歇根州奥杜邦协会指出：在木屋顶的瓦缝里、在檐头的排水沟里、在树皮和嫩枝的缝隙和褶皱中，落满了几百万粒不过针尖大小的艾氏剂与黏土混... (查看原文)

小斑 7赞 2020-02-17 18:38:37

—— 引自章节：第七章无谓的浩劫
那些不惜一切代价希望立时看到成效的人自然会选择化学防治。那些支持计划性淘汰产品的人也抱着一样的念头，因为化学防控是一种无限循环的手段，必须反复喷药，于是高昂的利润就从中产生。相反，那些愿意等待一两个季度以获得完美防控效果的人会选择接种乳状菌芽孢的除虫手段，他们得到的回报是持久的一一时间越久，效果越好，而且不会像化学防治一样逐渐衰退。伊利诺伊州东部的农药防治项目引发的一系列问题，不仅提出了一个科学问题，更提出了一个伦理间题一一人类文明对生物界发动无情的战争，难道不会导致人类的灭亡？难道不会丧失文明的资格？ 078 (查看原文)

小斑 7赞 2020-02-17 18:38:37

—— 引自章节：第七章无谓的浩劫