在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年5.1~7.10大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 女性文学--温存柔韧,细腻内敛,生猛冷峻 (墨梓)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 中英双语书籍 (Zelda Gatsby)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有807人想读,手里有一本闲着?
订阅关于艾米莉·狄金森诗歌与书信选集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 越 2011-05-27 16:47:43
这本看英文即可,译文比较生硬,江枫和张芸译得都更好些。
0 有用 菲利普 2010-11-25 02:52:44
翻译的一般,主要看英文。
0 有用 茶二 2011-06-11 10:08:17
已入手,这本书装帧很得我心
0 有用 木手 2020-01-27 10:32:40
狄金森的“白日梦”。破折号多到密集恐惧,翻译也略显土气,但还是有诗意在,对永恒主题充满创造力的诠释,有其价值。
0 有用 尒 2012-01-19 10:06:18
译得太差
0 有用 vainㅍ_ㅍ 2024-05-27 12:24:09 陕西
译文不是很令人满意
0 有用 潘允嫒 2024-02-05 20:27:12 北京
请允许我成为你的夏季 当夏日飞逝而去时
0 有用 凌一の缓冲人生 2023-12-17 21:52:44 陕西
对狄金森又多了一些了解 一半英文一半中文 目录是按照主题分类的 【人生篇】【自然篇】【爱情篇】【时间与永恒】【孤独篇】 在对诗篇主题了解的前提下去读她的诗 感受她的情感 如果可以按时间先后目录的话 或许对她一生的脉络 以及她的思想的变化 能有更多一些的感悟吧 但【一生】 又怎么能是一本书就能了解的呢
0 有用 上东区藤原千花 2022-10-05 14:24:36 上海
谁欲逃离春天/大肆复仇的春天/奔向芳香的劫难
0 有用 pinpinpinpin-k 2022-07-02 16:30:44
当你被全世界抛弃,至少还可以读艾米莉•狄金森。“巨浪消失在一望无际的蓝色大海,只有我知道:一个人今天沉下去了。”