作者:
马塞尔·普鲁斯特
出版社: 译林出版社
副标题: 在花季少女倩影下
原作名: A la recherche du temps perdu, tome 2 : A l'ombre des jeunes filles en fleurs
译者: 徐和瑾
出版年: 2010
页数: 657
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 追忆似水年华（徐和瑾译本）
ISBN: 9787544710558
出版社: 译林出版社
副标题: 在花季少女倩影下
原作名: A la recherche du temps perdu, tome 2 : A l'ombre des jeunes filles en fleurs
译者: 徐和瑾
出版年: 2010
页数: 657
定价: 45.00元
装帧: 精装
丛书: 追忆似水年华（徐和瑾译本）
ISBN: 9787544710558
内容简介 · · · · · ·
徐和瑾
生于1940年，复旦大学外文学院教授，中国法国文学研究会理事， 法国普鲁斯特研究中心通讯研究员，法国普鲁斯特之友协会会员。译著 有巴尔扎克的《交际花盛衰记》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》、 塞利纳的《长夜行》、纪德的《伪币制造者》和《梵蒂冈地窖》等。编 著有《新法汉小词典》、《大辞海•外国文学卷》、《实用法语信函》等。
追忆似水年华（第二卷）的创作者
· · · · · ·
![[法国] 马塞尔·普鲁斯特](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p21448.jpg)
作者简介 · · · · · ·
马塞尔•普鲁斯特（1871—1922）在法国乃至世界文学史上都占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心；小说的目 标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对 日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。
《追忆似水年华》是一部划时代巨著，是二十世纪世界文坛最重 要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以 清新灵动的独特艺术风格，借助超越时空的潜在意识，使逝去的时光 在他笔下重现，从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。 其第二卷《在花季少女倩影下》于1919年出版，同年获得龚古尔奖。 本卷主要讲述“我”少年时期与希尔贝特的恋情，以及在巴尔贝克海滩的见闻。
“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情，这既是人间最美的事情，也是最公平...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
也许很少有人了解爱情这一现象的纯主观性，很少有人了解这种创造，造出的是一个额外的人，此人与世上同姓之人不同，其大部分成分取自我们身上。因此，很少有人会觉得这种情况合乎情理，即某个人竟会在我们眼里变成重要人物，原因是此人并非是他们看到的那个。……我们跟一个人的关系变得神圣，是在此人用跟我们相同的观点来评论我们的一个缺点之时。 (查看原文) —— 引自第43页 -
（前文谈论斯万和他妻子奥熏特）人们因此得出结论，认为这种精英屈从于庸俗之辈的现象，在许多家庭中成为惯例，相反，也有许多优秀的女士被愚钝的男人所迷住，这种男人无情地指责她们美妙的话语，而她们听到这种男人平淡无奇的玩笑，竟会因爱情而变得极其宽容，对其赞叹不已。 (查看原文) —— 引自第94页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
追忆似水年华（徐和瑾译本）(共4册)，
这套丛书还有
《追忆似水年华（第一卷）》《追忆似水年华（第三卷）》《追忆似水年华（第四卷）》
。
喜欢读"追忆似水年华（第二卷）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
-
-
30.00元
-
-
89.99元
-
-
125.99元
-
-
242.99元
-
-
5.99元
喜欢读"追忆似水年华（第二卷）"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基 8.7
-
- 苏轼词编年校注（典藏本） 9.7
-
- 吴敬梓集系年校注 8.9
-
- 在少女花影下 9.5
-
- 与普鲁斯特共度假日 8.3
-
- 追寻普鲁斯特 8.8
-
- 彼拉多之死（上下） 7.0
-
- 普鲁斯特私人词典 8.4
-
- 惨败 8.3
追忆似水年华（第二卷）的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
忘川
解构时间——简介《追忆似水年华》
这篇书评可能有关键情节透露
开场白： 《追忆似水年华》是世界文学史中公认的巨著。全文有300多万字，是文学名著当中最长的一本。普鲁斯特在《追忆似水年华》中开创了意识流小说的先河，整部小说淡化情节，淡化人物，淡化结构，通过自己的意识的流动去反映20世纪初法国贵族的生活，表达自己独到的... (展开)
耘耔
只是一篇有些话多的短评
诚实、丰盈、精彩！ 关于青春。对于我来说，是从泥土与青草的芬芳到海盐味道的移步。 相较于“在少女们身旁”或“在花季少女的倩影下”的卷名，我更想把它称作“在少女的花影下”。 相较于第一卷观看斯万与奥黛特的“有隔”，第二卷则是“我”与少女们、“我”与地点和空间的“...
(展开)
似水年华子
《追忆似水年华——在巴尔贝克》
2023年08 第二部的文笔、哲思都比第一部好的太多太多了。并且获得了龚古尔奖。关于爱情是什么，我知道的不多。只知道，它让人生死相许。爱情始终不变。爱的人不同罢了。 故事概括： 故事的地点主要发生在巴尔贝克。由于“我”与斯万先生的女儿希尔贝特的爱情终止之后，“我”感...
(展开)
Timon
刻画出时刻发情的公狗
作者给我的感觉就像一只时刻在发情的公狗 对吉尔贝特如果说因为对方身份比他高贵而有所收敛。在追求吉尔贝特不成，画着那姑妈遗产花瓶兑换的钱，去打炮屋，在追求吉尔贝特时也光顾打炮屋，并把姑妈的老家具沙发送给熟悉的老鸨，又因沙发使他想起了幼年和表妹的时光，而不再去这...
(展开)
刘教练
每个人男人都曾经在花季少女的倩影下做过梦
不得不说，在读过《在斯万家这边》后，总算开始适应普鲁斯特的风格了。相对于第一部，这一部给我的感觉更加深刻，可能是因为书中提到的内容我也经历过吧。 从年前到年后，再加上工作原因，这部断断续续读了一个多月。作者对初恋的抉择，青春期对阿尔贝蒂娜的爱慕，还有他对成熟...
(展开)
智慧沙漏少东家
人生是一场心灵的修行——追忆似水年华
这是一部法国的世界级浩瀚巨著——追忆似水年华 这是一部被刻在文学史上的奇书！这部巨著的作者是20世纪法国小说家马塞尔·普鲁斯特。 为什么用浩瀚来形容《追忆似水年华》（又译为《追寻逝去的时光》）呢？ 因为这部意识流小说实在是太长长长长长长了，应该是世界上最长的一部...
(展开)
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
| 本人有一部意识流文学的仿作已完结，谢请书友斧正 | 来自雨山 | 2019-11-27 16:10:30 | |
| 。。。。><。。。。 | 来自momo | 5 回应 | 2019-06-27 15:26:08 |
| 《追忆》译者徐和瑾首次公开座谈和签售 | 来自桃花石上书生 | 19 回应 | 2018-12-29 04:28:28 |
| 译后记by徐和瑾 | 来自桃花石上书生 | 38 回应 | 2012-03-31 19:22:32 |
| 第一卷修订本有何不同？ | 来自蒲公英 | 14 回应 | 2011-09-19 00:11:31 |
> 浏览更多话题
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年7.11～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 普鲁斯特及相关 (如雨乃可乐)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 【读到世界末日】 (狷介有乌青)
- 作品选（小说 戏剧） (白静草原)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于追忆似水年华（第二卷）的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 孟克柔🌈 2019-07-15 12:24:05
以为会很无趣，但是读进去了觉得家长里短的蛮有意思。有钱人的生活是真爽。
0 有用 糖刺猬 2018-05-23 22:04:58
那种痴缠绝望又不能舍弃的爱 经历过的人隔得再远都能感受到同样的炙烤
2 有用 耗子 2015-10-06 17:27:16
在家泡妹子，泡妹子遭遇挫折，跑去度假，度假泡一群妹子，在一堆妹子里面享受花季青春的美好，意淫妹子放荡的一面，然后因为妹子的贞洁而受挫[doge]虽说发生的事情让人不禁一“噫”，然而那美好的时光，就连我回想起来也感到幸福。。。
4 有用 热带素描 2019-03-26 10:01:25
在斑驳陆离之花遍布的林荫小路上起舞，纵然时光已经把我遗忘。 在绰约婀娜之山层叠的海边悬崖上嬉戏，纵然命运已经将我囚禁。
17 有用 虫虫 2019-01-31 15:01:47
稍逊于第一卷，‘我’对吉尔贝特感情夭折之后的叙述很委婉，没有想象中的冲击力，后面对少女们的描写很唯美，我也希望在旅途中遇到那样一个送牛奶的姑娘。你喜爱的人引起的伤心，可能是苦涩的，即使你在操心、忙碌、欢乐之中，这种种虽说与此人无关，但我们的注意力会不时转移出去，以回到此人身上，我只是竭力为我溪水般流出的眼泪开出最和缓的河槽。“我每次都拒绝跟她见面，痛苦也就逐渐减少。由于她对我来说不像以前那样珍贵，... 稍逊于第一卷，‘我’对吉尔贝特感情夭折之后的叙述很委婉，没有想象中的冲击力，后面对少女们的描写很唯美，我也希望在旅途中遇到那样一个送牛奶的姑娘。你喜爱的人引起的伤心，可能是苦涩的，即使你在操心、忙碌、欢乐之中，这种种虽说与此人无关，但我们的注意力会不时转移出去，以回到此人身上，我只是竭力为我溪水般流出的眼泪开出最和缓的河槽。“我每次都拒绝跟她见面，痛苦也就逐渐减少。由于她对我来说不像以前那样珍贵，我种种痛苦的回忆就显得力量不足，无法再用不断重现的方法来摧毁我思念的形成。” (展开)