内容简介 · · · · · ·
《创造李渔》书名没有提及李渔的喜剧，而提及他的创造，有以下几重含义：他的自我创造（“假”李渔），他对生活和文学中创新的强调，他在许多领域中纯粹的创造性，以及他富有创造性的产物，其中最常见的是他的小说、戏剧和散文；可惜的是，他设计并建造的房舍与花园都湮灭已久。
创造李渔的创作者
· · · · · ·
-
韩南 作者
作者简介 · · · · · ·
韩南（Patrick Hanan），1927年出生于新西兰，1949年新西兰大学学士，1953年伦敦大学硕士，1960年伦敦大学博士，先任教于伦敦大学亚非学院，后任教于斯坦福大学，1968年起任哈佛大学东亚系中国古典文学教授并兼任主任，并为哈佛大学VictorS.Thomas讲座教授，有《金瓶梅探源》《中国短篇小说之时期、作者与结构研究》《中国白话小说》《李渔的发现》《恨海：世纪之交的两本言情小说》，以及《中国古典小说研究论集》《百家公案考》《论肉薄团的原刊本》等著述多种。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
韩南汉学研究译丛(共2册)，
这套丛书还有
《中国近代小说的兴起》
。
喜欢读"创造李渔"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 中国近代小说的兴起 8.1
-
- 冯梦龙《山歌》研究 7.3
-
- 美人与书 7.6
-
- 人物、角色与心灵 7.2
-
- 中国晚明与欧洲文学 9.0
-
- 竞争的话语 7.0
-
- 現代「抒情傳統」四論 8.6
-
- 礼与十八世纪的文化转折 8.9
-
- 如何現代，怎樣文學？ 8.8
-
- 绘画与表演 8.3
创造李渔的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| 韩南先生的最后礼物（商伟） | 来自百花潭主 | 2014-05-09 09:24:56 | |
| 喜欢这书，但是 | 来自boliang | 1 回应 | 2011-11-05 07:59:09 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 列文森中国研究书籍奖（中文译本） (藤原琉璃君)
- 2014年入手书单 (严杰夫)
- “列文森中国研究图书奖”书目 (168 Hours)
- 《剑桥插图中国史》推荐书目 (ALE)
- 2012年购书（海外中国） (fanneyfly)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有419人想读，手里有一本闲着?
订阅关于创造李渔的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 璿 2012-03-03 20:36:58
每个外籍或是旅居海外的人，开篇视角总是从细微入手，这倒是我们需要换一换的新感觉新口味。
2 有用 波吕许尼亚 2015-04-21 20:11:16
今天听到导师说，他的导师，Patrick Hanan先生，几个月前去世了。上个学期做李渔报告，读了Hanan教授这本书。应该说，它写得比国内的研究李渔的文本更有水平。
0 有用 aga叶婆 2023-11-30 09:30:20 上海
作者一直看重体裁（这种眼光下题材似乎也成为体裁的区分标准之一）第一章其实用的是非文学创作的书信和时人提供的相关资料。然后是戏曲，传奇小说，色情小说（他甚至完全没有去证明李渔=肉蒲团作者）译者的第一本译作，还…顶得住
2 有用 摸鱼居士 2017-05-04 21:37:45
汉学家的谜之关注点，以及译者的谜之翻译
0 有用 巳汪销 2022-03-04 18:27:31
要写作业了（菜） 我现在的感受是这书好菜
1 有用 青山晚凉 2024-03-22 19:30:42 北京
课堂读书。与其说是创造李渔，不如说是李渔的创造，题目翻译其实有点点偏差，但老师说当时这个标题是经过韩南教授同意的。“创造李渔”有两层含义，也可以说是三层，还需要慢慢体会。书现在看来大多老生常谈，但作者写于上世纪，也算是很有见地了，书给五星，但翻译减一星，可以去看英文版。
0 有用 aga叶婆 2023-11-30 09:30:20 上海
作者一直看重体裁（这种眼光下题材似乎也成为体裁的区分标准之一）第一章其实用的是非文学创作的书信和时人提供的相关资料。然后是戏曲，传奇小说，色情小说（他甚至完全没有去证明李渔=肉蒲团作者）译者的第一本译作，还…顶得住
0 有用 潇湘公子 2023-11-09 16:12:57 重庆
李渔还是很好的
1 有用 唐皮约特。 2023-01-24 13:11:04 浙江
第六章 情色作者
0 有用 巳汪销 2022-03-04 18:27:31
要写作业了（菜） 我现在的感受是这书好菜