Name: 莎士比亚戏剧故事集
ISBN: 9787200050820

作者: A.T.奎勒-库奇 / 约翰・吉尔伯特 / 约翰·吉尔伯特
出版社: 北京出版社
出版年: 2004-3-1
页数: 480
定价: 60.00元
装帧: BBC书籍
ISBN: 9787200050820

豆瓣评分

7.8

44人评价

5星

18.2%
4星

56.8%
3星

25.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

内容简介：《莎士比亚戏剧故事集：悲剧卷·喜剧卷》不仅收录了莎翁最著名的四大悲剧《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》和四大喜剧《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》，也包括其他的悲、喜剧作品，共计二十部。在将戏剧改编成故事的过程中，力求保持原作的风格，使读者能最大限度地领略莎翁的语言魅力，品尝原作的甘美滋味。《莎士比亚戏剧故事集：历史剧卷》收录了根据莎士比亚历史名剧改编的故事，包括《科利奥兰纳斯》《裘力斯·凯撒》《理查二世》《亨利四世》等。在这些故事中，那些逝去多少世纪的男人和女人的一颦一笑、一言一行重返人间，让我们领悟他们的所思所欲，观看他们陷入热恋、进行决战、大耍手腕、功成名就或落荒而逃……

莎士比亚戏剧故事集的创作者 · · · · · ·

约翰·吉尔伯特作者

目录 · · · · · ·

历史剧卷：
1 科利奥兰纳斯
2 袭力斯・凯撒
3 约翰王
4 理查二世
5 亨利四世（上篇）
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

此时倭鲁忽作声：“趣祷上帝。尔身虽玷，吾愿尔灵魂莹洁，去其滓也。”德地母那曰：“是何故？必令吾死，果语吾以状者，吾死甘耳。”倭德鲁遂语加雪倭赠巾事。德地母那方欲自剖，倭德鲁急以锦被壅其口，遂逝。逝时，有人扶加雪倭入帐，遍体淋漓均腥血，盖亚古令客刺之，幸不殊。然亚古患客吐实，遂杀客以灭口。刺客死时，囊中有书数函，均伪为倭德鲁手迹，令毙加雪倭者。加雪倭告倭德鲁曰：“我何罪，将军乃遣客遮我。”倭德鲁见状，知加雪倭及其妻枉也。四顾无他术，乃出刃自裁于帐中。旁人大骇。既而详审此狱，方觉亚古为梗，禽而置之法。微臬司自是殒大将矣。 (查看原文)

八六子 3赞 2021-03-30 22:57:30
《辛白林》我要去采苍白的樱草花，它很象你的脸；还有风信子，它就象是你洁净的血管；还有野蔷薇的花瓣，它还没有你的呼吸那样芬芳；我要把所有这些鲜花撒在你身上。 (查看原文)

Futurama 2赞 2019-11-17 18:45:54

—— 引自第118页

> 全部原文摘录

喜欢读"莎士比亚戏剧故事集"的人也喜欢 · · · · · ·

: 看不见的城市 8.9

: 老人与海 8.5

: 海边的卡夫卡 8.2

: 巴黎圣母院 8.4

: 瓦尔登湖 8.4

: 彼岸花 7.8

: 羊脂球 8.2

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 12 条 )

莎士比亚戏剧故事集的书评 · · · · · · ( 全部 22 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

feimo 2009-01-08 09:46:13 商务印书馆1981版

林纾与“娱乐化”的莎士比亚

林译的《吟边燕语》只是根据兰姆姐弟（Charles Lamb，1775——1834；Mary Lamb，1764——1847）编的《莎士比亚戏剧故事集》（Tales from Shakespeare）译出，但当时与他合作的口译者魏易也未细加分别，他们只是在译本原作者那里写上了“莎士比”。查尔斯•兰姆算是忠实... (展开)