纸牌屋

作者: 迈克尔·道布斯
出版社: 百花洲文艺出版社
出品方: 儒意欣欣
原作名: House of Cards
译者: 何雨珈
出版年: 2014-2-14
页数: 344
定价: 39.80元
装帧: 精装
丛书: 纸牌屋
ISBN: 9787550008496
8.0
5685人评价
5星
32.7%
4星
47.1%
3星
17.8%
2星
1.8%
1星
0.7%
评价:

内容简介  · · · · · ·

纸牌屋的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

作者： 迈克尔·道布斯，1948年出生于英国赫特福德郡，毕业于牛津大学，1975年步入政坛，开始为保守党议员撰写演讲稿，很快崭露头角，被称为“威斯敏斯特的娃娃脸杀手”，后任政府特别顾问和撒切尔政府幕僚长，最终于保守党副主席的职位上退休，2010年被英王室册封为男爵。 身为政治家的同时，他也是畅销书作家。1989年，道布斯讲述英国官场故事的处女作小说《纸牌屋》大获好评，次年被BBC改成电视剧，风靡全球。他顺势又写出另外两部以厄克特为主角的小说《玩转国王》《最后一章》，完整交代了这位政坛枭雄的精彩一生，这两部小说也都被BBC改编成电视剧。2013年，好莱坞知名导演大卫·芬奇和奥斯卡影帝凯文·史派西联袂出手，再次将《纸牌屋》搬上荧屏，一经播出，再次火爆全球。

"纸牌屋"试读  · · · · · ·

一 　　离灯光越来越近了，它的心不安分地翻腾起来，贪婪、热情、野心交织在一起，周围的一切都不存在了，只剩下那紧紧吸引着它的灯光，这灯光的力量超越了它一切的梦想，让它无法抗拒，让它别无选择。 六月十日　星期四 　　她拖着疲惫不堪的身子回到家，跌跌撞撞地踏上最后一级台阶，筋疲力尽地阖上眼睛。好像才过了一秒钟，清晨的阳光就爬行到窗帘边缘，泰然自若地落在枕头上...

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • The lamps glowed deep and inviting, like nothing it had ever known. It stretched its wings as the light began to warm the early evening air, sending a tremor throughout its entire body. The moth was drawn as if by a magnet and, as it approached, the glow of the lamps became more intense and hypnotic. The moth had never felt like this before. The light was as brilliant as the sun yet much, much more approachable. (查看原文)
    哈利波不凸 1赞 2013-03-16 19:11:05
    —— 引自章节：THR SHUFFLE
  • 真话有时候会让你万劫不复。 (查看原文)
    红果园 1赞 2016-07-19 16:38:10
    —— 引自第31页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　纸牌屋(共3册)， 这套丛书还有 《纸牌屋 2》《纸牌屋 3》 。

喜欢读"纸牌屋"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
教子
9.90元
教父·2：西西里人
14.99元
教父·1
22.10元
消失的爱人
25.20元
教父·3：最后的教父
16.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 1664 条 )

热门 / 最新 /

  • 8 Snow Ball 2014-11-22 11:56:06

    咬着牙看了2/3直接跳结尾了，和《追风筝的人》同样糟糕透顶的阅读体验，要么是翻译的问题（这本书是在美剧火了之后被翻译出来的，时间上肯定会比较紧张），要么是我对欧美小说的排斥（我刚买的那箱《银河帝国》怎么办啊）。

  • 28 Amberose 2017-11-02 17:18:44

    原著是英国政界，却因美剧改编版本走红而用美剧作封面，蹭热点也就算了为啥加个美国国旗？西敏寺和白宫整个构架都不一样啊喂！

  • 24 昵称 2014-09-26 20:41:42

    2014第65书。因为美剧，所以看书。看书的时候，总是把厄克特想成史派西，就像一看到林黛玉就想起陈晓旭。从美国剧到英国书，从国会山到唐宁街，都那么回事，李敖大师那句关于politics和woman的名言早就说透了。此书里又讲，poly意为很多，ticks意为吸血小虫。是么？不是么？探讨一下吧[哈哈]

  • 2 小米=qdmimi 2014-11-28 00:04:31

    确实收束得够凶残。混这个圈儿的不死不休，都以失败告终。

  • 243 笑望江湖 2015-02-02 23:08:52

    盛名之下其实难副，前半部的情节铺陈太慢太杂，令人难以保持耐心，后半部的暗黑诡计又进展太快太乱，让人难以厘清思路（也许第二遍才能感受其魅力吧），其中那些让老外毛骨悚然的所谓栽赃陷害和口蜜腹剑的小伎俩，其实在中国老百姓之间甚至亲人之间也屡见不鲜，至于华夏高层大人物之间的损招阴招，是英国人几万年也学不会的。全世界最黑暗最惊悚的官场和政治读物其实只产于天朝，而且大部分都是史书（资治通鉴+三国志+明史），倭... 盛名之下其实难副，前半部的情节铺陈太慢太杂，令人难以保持耐心，后半部的暗黑诡计又进展太快太乱，让人难以厘清思路（也许第二遍才能感受其魅力吧），其中那些让老外毛骨悚然的所谓栽赃陷害和口蜜腹剑的小伎俩，其实在中国老百姓之间甚至亲人之间也屡见不鲜，至于华夏高层大人物之间的损招阴招，是英国人几万年也学不会的。全世界最黑暗最惊悚的官场和政治读物其实只产于天朝，而且大部分都是史书（资治通鉴+三国志+明史），倭寇和棒子都自叹弗如，相比之下英国这种新闻自由+三权分立的老牌民主国家，最多只能出品讽刺类的政客小说，此书优点：1.文笔优雅精炼，类似萨克雷的《名利场》，英国佬特有的闷骚型腹黑；2.结局非常意外，恶人得逞，阴谋大功告成，极富反传统精神 (展开)

  • 0 如果超人会飞 2024-05-05 09:11:54 江苏

    喜欢最开始的引言（？）和每章开始前的那段话，仿佛内心独白或者日记，明目张胆的野心和无所顾忌的卑鄙，也许这就是我们希望他赢的原因，因为他足够坦诚。 亨利逐渐失去选票的原因被解释为选民希望看到新变化，这恐怕跟当初特朗普出人意料赢得选举的原因有异曲同工之妙，厄克特的背叛竟有这样大的威力我是没想到的，政治斗争被写得有点过分轻易了哈哈哈哈哈哈哈哈哈，有时候还不如宅斗小说，但政治对人的扭曲和庞大体系的漏洞作者... 喜欢最开始的引言（？）和每章开始前的那段话，仿佛内心独白或者日记，明目张胆的野心和无所顾忌的卑鄙，也许这就是我们希望他赢的原因，因为他足够坦诚。 亨利逐渐失去选票的原因被解释为选民希望看到新变化，这恐怕跟当初特朗普出人意料赢得选举的原因有异曲同工之妙，厄克特的背叛竟有这样大的威力我是没想到的，政治斗争被写得有点过分轻易了哈哈哈哈哈哈哈哈哈，有时候还不如宅斗小说，但政治对人的扭曲和庞大体系的漏洞作者确实描写的纤毫毕现。 值得一看！ (展开)

  • 0 开始爆走的Tang 2024-05-03 19:18:39 安徽

    看过美剧后追看的小说，故事紧凑文笔流畅

  • 0 生活意义是什么 2024-04-29 15:09:04 浙江

    还是连续剧精彩

  • 0 掌纹 2024-04-14 23:13:52 辽宁

    权谋

  • 0 夏琳 2024-04-06 21:27:34 北京

    买了9年后才读完

> 更多短评 1664 条

我要写书评

纸牌屋的书评 · · · · · · ( 全部 113 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
知其白 2014-02-20 21:29:26

翻译这么糟糕，译者你知道吗？

写在前面：本书是英版《纸牌屋》的译本。与美剧《纸牌屋》不同。但封面却是用的美剧海报~~~这营销策略果然高明！ 最近在读英文版，所以就看了看中文版。中文版开放了部分章节试读，心说书这么好，应该不至于太差。 看完之后。果然，就当我刚刚没说…… 外文书籍翻译水准一...  (展开)
170 40 149回应
仙境兔子不忘记 2014-01-23 11:21:59

权力漩涡中的挣扎与毁灭——译后记

这篇书评可能有关键情节透露

这大概是我写的最短的一篇译后记。好的文字总是令人失语，伟大的作品更是令人心存敬畏，不敢多加评论。精彩如《纸牌屋》这样的小说，我辈只有如痴如醉地倾心捧读。 最后一切真相大白，道布斯爵士给了“白茫茫一片大地真干净”的背景，平静优雅的语言，如我所料的结局，却...  (展开)
76 19 46回应
跳舞的蝎子 2014-03-02 21:54:06

全世界的“纸牌屋”

去年追美剧《纸牌屋》第一季的时候，还不知道这部剧的原作者是英国作家迈克尔·道布斯爵士。那部剧紧张刺激好看，剧中的人物个个能给人留下深刻印象。如今第二季已上映，虽然还没看，也能猜想必然是更加精彩刺激。前几天阅读这本小说之后，给朋友推荐。朋友问：好看？我说...  (展开)
39 1 5回应
水秀乡 2014-06-30 09:26:26

连环套

“恐惧之力，永比尊敬更甚”。《纸牌屋》的作者开宗明义。同样的话语，他在之后的文章中也在强调，核心意思就是要比对手更残酷更强大。言外之意也就是，能够制造恐惧的人才有资格在政治这个肮脏的舞台上成为强者，而被恐惧战胜的人根本没有资格靠近政治的边缘。 书...  (展开)
41 4 22回应
苹果的双重幻想 2014-03-12 15:46:21

他是我们最讨厌的家伙，我们却偏偏仍希望他赢

在看美剧《纸牌屋》时，我看到有人评论说虽然弗朗西斯是个混蛋，但是我仍然希望他能成功。 今天早上在地铁里读《你的剧本逊毙了！》时，读到“他是我们最讨厌的家伙，我们却偏偏希望他赢”时不禁笑了，又想起了这句评论。是的，正如很多美国人喜欢说的一句话：“他是个混蛋，...  (展开)
26 4回应
含笑 2014-06-30 21:06:43

权力是令人上瘾的毒药

其实对于政治题材的书籍或电影，我向来是没有什么兴趣的，因为我觉得政治太复杂太黑暗，实在不是我所向往的世界。美剧《纸牌屋》风靡大街小巷的时候，我从不曾去搜来看看，这次是因为办公室的同事将一本《纸牌屋》原著小说带来还给别人，我顺手拿过来翻了两页，谁知竟一下子放...  (展开)
11 1 2回应
一刻的温柔 2014-12-03 10:52:38

政界权术和世道人心，从来都是相生相克的双生合体

看完了《纸牌屋》，喜欢上了作者迈克尔 道布斯，最近把他的新作《老牌政敌》也收入囊中，作者的笔法依然是那么老道！《老牌政敌》笔法精准、慑人心魄，故事情节曲折、节奏紧凑，更有环环相扣的悬念，让人读完大呼过瘾。新书融合了政治上的权力厮杀，人性中的灵魂唤醒，比《纸牌...  (展开)
17 2 2回应
闪电丸子 2014-03-07 23:02:36 Harper2007版

随感

这篇书评可能有关键情节透露

原著好精彩，美版的改编也非常精彩！ 就House of Cards这本书本身来说，我几乎是看到90%的地方才把小说中的大部分人物和美版电视剧的大部分人物一一对应，Roger对应的大光头帅哥Peter，都是瘾君子，只不过前者在FU的棋局中斗争了很长时间直至最后死去，而Peter只在美版第一季...  (展开)
3 7回应
刚度分配法则 2015-01-01 11:12:31

流血的官场，一般的宫斗——《纸牌屋》读后

这篇书评可能有关键情节透露

我也是先看的美剧，再看的书，所以一开始就对故事发展的背景、桥段、走向都很熟悉，虽然跟电视版有所区别，但这种区别在情节上也只是部分事情的“张冠李戴”而已。不过残酷性上却毫不逊色，高级从政者有小辫子被人在手里拿着，要你生要你死听命之外你都毫无办法；而媒体的...  (展开)
6 4回应
军中风流才子 2014-03-10 06:32:35

永远的“纸牌屋”

“好的文字总是令人失语，伟大的作品更是令人心存敬畏，不敢多加评论。精彩如《纸牌屋》这样的小说，我辈只有如痴如醉地倾心捧读。”翻译者何雨珈在其翻译《纸牌屋》的译后记中，这样写道。 看完《纸牌屋》这本书已经很长时间了，也纠结了许久，内心的想法诸多且杂乱，就是无法...  (展开)
5 0回应

> 更多书评 113篇

论坛  · · · · · ·

这个原著与美剧的相似程度有多大？ 来自豆友273653473 2024-02-19 12:16:51
你可以这么说，但我不可能发表任何评论。 来自江湖骗了 1 回应 2021-10-17 14:19:25
? 来自北城 2019-09-24 10:53:54
平装？还是平脊精装？还是圆脊精装？ 来自东海一粟 3 回应 2015-03-25 16:24:40
热切地盼望《玩转国王》和《最后一章》 来自雨天 5 回应 2015-02-21 12:16:48

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部6 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

笔芯君
笔芯君
5月14日 读过


momo
momo
5月8日 想读


梦兮Lord
梦兮Lord
5月6日 想读


如果超人会飞
如果超人会飞
5月5日 读过


> 916人在读

> 6251人读过

> 5967人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于纸牌屋的评论:
feed: rss 2.0