作者:
[日] 三岛由纪夫
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
原作名: 春の雪
译者: 陈德文
出版年: 2021-1-1
页数: 448
定价: 58.00
装帧: 软皮精装
丛书: 雅众·三岛由纪夫精典小说系列
ISBN: 9787559646545
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
原作名: 春の雪
译者: 陈德文
出版年: 2021-1-1
页数: 448
定价: 58.00
装帧: 软皮精装
丛书: 雅众·三岛由纪夫精典小说系列
ISBN: 9787559646545
内容简介 · · · · · ·
“他为了文学生，为了文学死。”
日本文学巨匠三岛由纪夫逝世五十周年纪念
著名日本文学翻译家陈德文倾情献译
三岛文学生涯集大成之作“丰饶之海”系列
四部曲之浪漫华美开篇《春雪》
一切的一切皆自此始
【内容简介】
《丰饶之海》是一部“大河小说”，即多卷本连续性并带有历史意味 的长篇巨著，四部曲将三岛的浪漫、唯美与古典主义发挥到了尽美之境，为其文学生涯画上了句号。
《春雪》是《丰饶之海》四部曲的第一部。小说描写了主人公松枝清显的恋爱悲剧和他的死，是三岛文学艺术美的升华。松枝清显与伯爵的女儿聪子相恋，在聪子被天皇敕许给洞院宫三王子治典王之后，仍与她保持联系并且让她怀了孕。聪子堕胎之后在月修寺私自削发为尼，清显亲赴月修寺欲会见聪子，被聪子婉拒。清显心力交瘁，回到东京次日离开了人世，年仅二十岁。作者在这部作品中贯穿了“优雅的犯禁”和“亵渎的快乐”的对立，将他对...
春雪的创作者
· · · · · ·
![[日本] 三岛由纪夫](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1489073158.25.jpg)
作者简介 · · · · · ·
作者：三岛由纪夫 （みしまゆきお 1925－1970）
本名平冈公威，日本战后文学的大师之一，小说家、戏剧家。三岛由纪夫被称为“日本传统文学的骄子”，亦有“日本的海明威”“当代日本的达•芬奇”之称，曾多次获诺贝尔文学奖提名，是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作 家。为了纪念他，日本还设有三岛由纪夫文学馆，并于1988年创办了三岛由纪夫奖。三岛的主要作品有《假面的告白》《潮骚》《爱的饥渴》《金阁寺》《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》等。
译者：陈德文
1940年生，江苏邳县人。南京大学教授，翻译家。曾翻译出版日本文学名家名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、三岛由纪夫等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎和东山魁夷的散文集和数百名日本作家的大量散篇作品。
丛书信息
· · · · · ·
雅众·三岛由纪夫精典小说系列(共13册)，
这套丛书还有
《沉潜的瀑布》《奔马》《潮骚》《禁色》《爱的饥渴》
等
。
喜欢读"春雪"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"春雪"的人也喜欢 · · · · · ·
春雪的书评 · · · · · · ( 全部 354 条 )
【读品】
中国文联出版社1999版
【读品•诺贝尔的是与非】王莫芝：东西潮骚
里加：他叫川又成康，虽然其貌不扬，但很有才华。 山女：川又成康？……好像在哪听说过。 壁女：是川端康成。 山女：哦。对，对。 里加：我认为他将来会像川端康成一样获得诺贝尔文学奖…… 不知为何，当我试图为这篇刍议三岛由纪夫、川端康成的文字觅一个引子时，我扬弃了这...
(展开)
林微云
上海译文出版社2010版
《春雪》之美，“丰饶”之殇
盛夏，京城暴雨将至未至的闷热午后，翻开三岛由纪夫的《春雪》，却得微雪之清凉，享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作，开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈，不同于《晓寺》的繁华颓废，不同于《天人五衰》的衰败...
(展开)
清晨过路人
上海译文出版社2010版
亵渎的快乐与高雅的犯禁——浅谈三岛由纪夫《春雪》的怪异美学
这篇书评可能有关键情节透露
我以前总是认为美只能是好的东西，看了三岛的书才知道，“越是残酷越是美，越是暴烈越是美”，因此自己的美学观念发生了很大变化，我们总是从美好的事物中去发现美，却忘了还有一条通向美的途径，有时候“恶”不仅是美，还是美的源泉…… 传统意义上的美是神圣的、纯洁的、不... (展开)
SydneyCarton
作家出版社1995版
我的老文:读《春雪》
这篇书评可能有关键情节透露
缘起： 坐在回家的火车上，窗外，向身后飞去的一缕缕，在风中的舞姿愈加的妙漫，定睛一看， 细密的雨丝渐渐显现了略带坚硬的痕迹，原来，是雪。就那样无助地悬在风中，摔到地上 ，在无声的呻吟中融化着。节后的第一场雪。 直到自己的呼吸使窗玻璃穿上了洁白的... (展开)
光恰似水
上海译文出版社2010版
松枝清显与三岛由纪夫
这篇书评可能有关键情节透露
接触一位作家的作品之前，总会习惯性的先去了解作者的生卒年代，成长环境，生活背景以及他所追求的精神。 关于《丰饶之海》。刚读完《春雪》和《奔马》。这是给我以作者自传似地作品.松枝清显，便如同年少时候的三岛。从搜索到的三岛生平看，有一段话恰好印证：“三岛... (展开)论坛 · · · · · ·
| 没觉得陈德文翻译的有多好 | 来自路德维克 | 2 回应 | 2023-07-27 19:01:34 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部31 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 天图借阅记录 (娇俏)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有378人想读，手里有一本闲着?
订阅关于春雪的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 用电影燃尽欲望 2023-08-29 15:42:42 陕西
25.5万字 不是我的菜，文笔很不错，但所有事情给我一种没有必要之感。
13 有用 ghost 2021-04-23 21:09:54
只有将不可逾越的沟壑横亘在两人之间后，清显才能体会到爱情的甘美，是了，他是将恋情视作禁忌的美，为了这美，他宁可牺牲了自己，牺牲了聪子，也在所不惜。
1 有用 空念远 2022-01-06 23:30:31
读三岛也是读了好几本了，读完总是没话说，更准确点来讲，是不知道该说些什么。虽然他并没有成为我喜欢的作家，但是那些游荡贯穿在小说中的哲思真是令我佩服，恐怕十年之后我再来读也是无法理解几分的。我是有些痛恨清显和聪子的软弱，两个人的心意两个人的行为就像是小孩子过家家一般无理一般不讲道理。到了后头，倒是一个二个显得勇气十足，显得无惧一切
3 有用 慧心未泯 2022-03-31 12:46:02
清显和聪子青梅竹马但内心又暗暗较劲，在聪子订婚后一同在至高的优雅中触犯了禁忌。佩服三岛把青涩和任性描写得细腻优美。
2 有用 飞鸿踏雪泥 2021-04-11 16:34:24
三岛的语言太有魅力了，多少也有译者的功劳吧。春雪的爱情就是一种禁忌之美，某种程度上算是爱的最高境界，明知将会走向不可收场的结局，却依然被这种真实的悸动所驱使，所能带来的情感高潮将永恒存在。
0 有用 Madog_BarKing 2024-09-11 14:40:38 浙江
很凌厉的一种快感……三岛的作品诞生就是用于欣赏的，每一个字都是美到彻底异化的存在…… 读到本多帮清显打掩护送聪子那段，他感到友人最亲近的信任，又同时意识到这是彻头彻尾的淡漠……因为这种信任是对他，却又不是为他而生。……好了不起的察觉，像比一般人多出十个情感受体。 再美的马车赏雪，落成春雪也只一滩悲剧。
0 有用 hOrAcE 2024-09-05 15:28:47 山东
文笔是绝妙的，情节是气人的
0 有用 那年秋天真的凉 2024-08-31 23:03:12 江苏
我看不懂，但是我大受震撼。
0 有用 丁当年 2024-08-26 07:31:05 广东
昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。怎么能把情绪描写的如此细腻，尤其是青春期为了自己面子自尊而去故意伤害喜欢的人这种存在但幼稚的行为描写的如此具有逻辑，最后清显死了确实震撼我心，但细细想来也是他性格使然，不知道聪子知道后就是什么感受。一开始不相信这是爱，只觉得是青春期荷尔蒙的荡漾，还闹出这么多事，把自己的人生全部用来思考感情，多么愚蠢，但后来看到两个人的选择，真心实意的想说，有这么爱吗
0 有用 OLLEH_ESOR 2024-08-25 21:24:02 四川
首先要夸赞一下陈德文的译本，翻译得很美，就像是母语写出来的文章一般，没有以往读一些日本文学作品时的拗口。 同时，也惊叹于三岛优美的文笔，这一部有点《潮骚》的感觉，描绘一种极致的美。文字真的很神奇，我打开书看上几行字，好像就到了一百年前的东京，在侯爵的府邸赏红叶，看白雪，听瀑布，闻到一种潮冷的贵族气息，三味线在耳边徐徐奏起。 多次看到清显的所作所为都觉得他好傻逼（🙏，但三岛塑造的他是个不折不扣的病弱... 首先要夸赞一下陈德文的译本，翻译得很美，就像是母语写出来的文章一般，没有以往读一些日本文学作品时的拗口。 同时，也惊叹于三岛优美的文笔，这一部有点《潮骚》的感觉，描绘一种极致的美。文字真的很神奇，我打开书看上几行字，好像就到了一百年前的东京，在侯爵的府邸赏红叶，看白雪，听瀑布，闻到一种潮冷的贵族气息，三味线在耳边徐徐奏起。 多次看到清显的所作所为都觉得他好傻逼（🙏，但三岛塑造的他是个不折不扣的病弱美少年，从最开始就以苍白的面庞和无神的双眼登场，预示着他与人间浅薄的联系。他唯一燃烧的自我是对聪子的爱，从最初的狂妄到后来雪天病体求见，半生半死之间仍在念叨，一定会见面的。而聪子，我想最后剃度是一种不给任何人留退路的反抗，如果不能和心爱的人在一起，那我选择不再爱任何人。 (展开)