卷一
人类需要统一与和平
一、有关为人类创立一统的尘世政体的知识是极其重要的,然而对这方面的探讨却极为罕见
二、由于这个理论本身是一门致用之学,它最重要的原理就是人类文明的目的;这一目的必须是一切文明的同一目的
三、现在可以证明这一目的是实现人类发展智力的能力
四、达到这一目标的最好方法是实现世界和平
五、为了造就普天下的幸福,有必要建立一个一统的世界政体
六、无论何种机构都需要统一治理,因此,从整体的角度看,人类必然也需要统一治理
七、尘世政体不过是那同上帝相结合的单一的世界政体的一个部分
八、人类本来是按照上帝的形象造出来的,也应像上帝那样是个统一体
九、君临天国的是一位独一无二的创始人――上帝;而人类只有以天国和天父为榜样,才能处于最佳状态
十、尘世政体如不从属于最高法庭,则不可能健全
十一、世界政体利于使贪欲减至最小程度,使正义的威力获得最大发挥
十二、只有服从理性,只有全心全意为实现人类的目标而奋斗,人类才有自由。这样的自由只有在世界政治机构的治理下,才有实现的可能
十三、世界政体最利于实现合理的统治
十四、制定了引导全人类走向和平的法律,世界政体就能最有效地领导各个地方政体
十五、统一为“存在”与“善”的根本
十六、在奥古斯都帝国时代,正当世界和平最大限度地得到实现之际,基督托胎下凡一事证实了这些原理是神圣的;同时,人类在失去那黄金时代以后的灾难也同样可以证实这一点
卷二
罗马凭公理一统天下
一、人的理性和神的威力二者都表明,没有公理,就没有罗马帝国
二、上帝的意旨就是公理的根据
三、罗马民族是最高贵的民族
四、奇迹表明上帝关怀罗马
五、罗马政权的目的就是要取得共同利益
六、罗马人的统治能力表明,他们的统治权是天命所授的
七、多种方式的神旨和神启
八、根据神的旨意,罗马人在争夺世界统治权的竞赛中占了上风
九、罗马通过考验赢得了世界统治权,是理所应得
十、’通过一对一的格斗,罗马人赢得那“有公义的冠冕”是合乎公理的
十一、基督降生表明罗马的统治权是神授的
十二、基督服从罗马法令同样表明罗马的统治权是神授的
卷三
尘世的君主统治权直接由上帝赐予而非来自罗马教皇
一、本卷提出的论点必然会触怒罗马教皇
二、但凡不是顺应自然的,都不符合神的意旨
三、教会的权威并不取决于传统;相反地,传统的权威却取决于教会的权威
四、以太阳和月亮比拟现世的两种权力是不合适的,因为那样一来现世的权力就好像是从教会所具有的神权中反映出来似的
五、利未和犹达的比拟也是不成其为理由的
六、同样地,撒母耳和扫罗的比拟也不成其为理由
七、由上帝执掌的天国和尘世的大权是不能转授给他的代理人的
八、基督把联结和解除之权授予彼得,但在尘世的司法方面这个权并不适用
九、体现世俗权力和神圣权力的“两把刀”并不掌握在教会之手
十、即使康斯坦丁大帝把王权赠与教会,他还是无权这样做
十一、篡权并不能产生权力
十二、教皇与帝王的权力是两种不同性质的权力,所以不能由一人来体现
十三、从历史上说,罗马帝国不仅先于教会,而且也不受教会的约束
十四、教会不可能被授予向尘世政体授权的权力
十五、教会的形式体现在基督的一生中
十六、只有上帝才能统治人类,以达到其双重目的,并为每一目的选择统治者
· · · · · · (
收起)
1 有用 哆啦猫吃米老鼠 2012-10-16 21:32:51
一个浪漫情怀拉丁文人的世外桃源梦。
1 有用 יוֹחָנָן 2016-04-15 11:57:35
上飞哥的“中世纪西方政治思想”看的这本书,非常薄的小册子,集中体现了但丁的政治理论,看第一篇的时候以为他是古希腊哲学的继承人,然而第二篇他就露出了对罗马帝国的称赞,真是和《神曲》的核心思想一脉相承啊。
1 有用 mármol 2016-04-18 16:28:21
作为诗人的但丁是伟大的,然而直陈自己的政治理想的时候却又是多么缺乏说服力的啊..最有突破性的地方还是在于对奥古斯丁两城说的批判继承吧,为尘世政治找到了目的。还有君主不需要教皇作为上帝的代理人而可以统治尘世的帝国。
1 有用 168 Hours 2014-06-27 16:13:28
但丁在那个时代那个地域的世界理想,其实这里的“世界帝国”完全可以指称为“世界政府”,天下归一之意。只不过“帝国”其内涵更突出基督教世界政府的唯一相对性,就要相对排他性了。大小标题就基本涵盖但丁整本书的思想了,西式思维方式很是突出~
15 有用 装睡的人 2014-04-26 09:06:11
我一般不想评价翻译,但是这本实在是让人不能不提:可能因为是属于最早一批的汉译名著,所以译者对直译的不讲求已经到了比较过分的程度。
0 有用 Yoho 2024-02-10 14:01:55 贵州
观点老旧了,毕竟是中世纪的人权观念引申到国家政体,从世界角度立意是好的,不过统一的世界政体难以实现,“世界君主”又远小于“哲人王”,太一般。鼓吹自己民族的高贵,实际也不过是蛮族侵略者而已,并无太多产出,其后更是被希腊同化了。
0 有用 朱洵 2024-02-09 15:12:38 上海
讀的綠色封面的一版。
0 有用 Howard–man 2024-02-04 17:59:21 江苏
一个诗人很可能同时也是一个哲学家;而一个伟大的诗人很可能同是也是一个政治哲学家
0 有用 illusionce 2023-12-26 02:44:12 英国
名场面:事情既然是这样明白,还要予以论证,那实在令人讨厌!(雾)
0 有用 砸烂马家店 2023-11-30 15:19:26 北京
这就是罗马帝国,听但丁说。