作者:
[美] 克里斯托弗·希钦斯
出版社: 云南人民出版社
出品方: 理想国
原作名: Letters to a Young Contrarian
译者: 陈以侃
出版年: 2023-9
页数: 224
定价: 59.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787222220713
出版社: 云南人民出版社
出品方: 理想国
原作名: Letters to a Young Contrarian
译者: 陈以侃
出版年: 2023-9
页数: 224
定价: 59.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787222220713
内容简介 · · · · · ·
在本书中，克里斯托弗·希钦斯以书信体的形式，为未来的“叛逆者”（contrarian）提供了一些“规避幻灭”的建议。他探究了各种类型的特立独行者在关键历史时刻为进步与正义事业所采取的违抗立场，援引左拉、奥威尔、哈维尔等普罗米修斯式人物作为楷范，为“不同意见”的重要价值做了热情的辩护。
希钦斯言传身教，劝诫青年人装配起独立思考的武器，塑造批判性的人格，对威胁自由意志的一切保持警惕，并从挑战旧世界的艰辛故事里汲取养分。如何做一名真正意义上的“叛逆者”，不惮于反对愚顽、无趣和谎言，去实践一种矫健而广阔的生命自我——本书是一位久经历练的老兵犀利、雄辩而激扬的回应。
给青年叛逆者的信的创作者
· · · · · ·
-
陈以侃 译者
作者简介 · · · · · ·
克里斯托弗·希钦斯（Christopher Hitchens, 1949—2011）
当代最负盛名的新闻记者、专栏作家、评论员。他是《名利场》《纪事》《新政治家》《纽约时报书评》和《大西洋月刊》等杂志的特约编辑、撰稿人，在2005年《外交政策》和《展望》杂志举办的“全球百大公共知识分子”评选中排名第五。代表作有《给青年叛逆者的信》《人之将死》《有待商榷》《审判基辛格》和回忆录《Hitch 22》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
又及，因为这个话题在讨论激进派行事作风的时候空常被提起，我会再提一个我在远行中捡拾起的小知识。当心“身份政治”。我重新表达一下：离“身份政治”越远越好。“个人的都是政治的。”我记得非常清楚第一次听到这种说法的时候。一开始，它是对1968年之后各种失败和衰退的反动：你可以称它为一项安慰奖，颁给那些错过了1968的人。我从骨子里知道一个真正糟糕的想法要传播起来了。我的第一反应并没有错。在会议中，开始有人站起来长篇大论他们的感受，而不是他们思考的结果或方法，开始大谈他们是谁，而不是他们做过什么，相信什么（或许他们的这一栏也只能空缺）。这也是“细微差别的自我迷恋”，但却是一种更加无趣的形式，因为每个因身份构成的团体还会继续细分，并发明更多的“差异性”。这种倾向经常被嘲讽——变性、残疾、彻罗基女同性恋派别中的肥胖分会要求民众听到她们的吁求一一但嘲讽得还不够。你要看它在你眼前发生才能明白。某种形式的激进派很快成了一种反动；卡拉伦斯·托马斯的听证会向所有人展示了这一点，也只有最愚钝、无聊和自私的人才视而不见，但话说回来，正是那些愚钝、无聊、自私的人永远把“身份政治”当成自己的出头机会。 (查看原文) —— 引自章节：15 要多旅行 ......... 121 -
所以我最后没有激扬的结语，没有号角送别。对非理性保持警惕，不管它多诱人。远离“超验”和那些邀请你服从或自毁的人。提防同情心；对于你自己和他人来说，都是尊严更为可取。不要怕别人觉得你傲慢或自私。把所有的专家都看成哺乳动物。对于不公正和愚昧，永远不要旁观。寻求论述和争辩不需要额外的理由；坟墓里有足够的时间供你沉默。质疑你自己的动机，和所有借口。不为他人而活，就如同你也不期待他人为你而活一样。 (查看原文) —— 引自章节：跋
> 全部原文摘录
喜欢读"给青年叛逆者的信"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"给青年叛逆者的信"的人也喜欢 · · · · · ·
给青年叛逆者的信的书评 · · · · · · ( 全部 24 条 )
小白的鹦鹉螺
华夏出版社2019版
无法令人满意的译文：陈以侃版《致愤青》前20页勘误
读到这个译本是个意外。我本来是坚定的“不买英译汉图书”教教徒，只是最近在微信群里看到一些友人出于宗教立场随意贬低无神论者，便想起了年轻时的偶像和无神论斗士Christopher Hitchens。来豆瓣一看，他的书竟然只有三本译成了中文，其中一本就是《致愤青》。由于英文原书不...
(展开)
一愚
上海人民出版社2005版
把你的火药保持干燥，为战斗时刻准备着
《致一位“愤青”的信》，读书名还以为是本规劝的书，我正想着要息息怒，学学如何处世，没想非但没有得逞，还被引得火上浇油，因为作者说：“我只有一次生命要度过，所以我一分钟也不愿意花在作某种抑郁的妥协上。” 他认为： 1、必须怀疑一切。一个人认为是正确的东西，无论是...
(展开)
sayhello
华夏出版社2015版
愤青的自我修养（云也退）
（转自《经济观察报》，云也退先生的书评） 我很尊敬《查理周刊》的漫画家们，不是因为他们画了给自己惹来杀身大祸的那些漫画。前些天，在得知这份杂志订户猛增，全球销量数百万份时，正巧看到一幅漫画：云端立着男男女女五个人，下边的大地上，每个人拿着一份画报。五个人都很...
(展开)
LisaLeung
上海人民出版社2005版
苏晓军 版本的 翻译挑刺（未完待续）
这篇书评可能有关键情节透露
前言 3，译文：首先，看到我所从事的职业被降级为一种反复使用的东西，这让我厌倦。 原文：For one thing, it bores me to see my supposed “profession” reduced to recycling. 这里的recycling是说上面那些人反复用同一些'clippings from earlier reviews and notices' 'bo... (展开)
巫岚
华夏出版社2019版
愿你愤青，遗世独立（附书中提到的名人）
对非理性保持警惕，不管它多诱人。远离“超验”和那些邀请你服从或自毁的人。提防同情心；对于你自己和他人来说，都是尊严更为可取。不要怕别人觉得你傲慢或自私。把所有的专家都看成哺乳动物。对于不公正和愚昧永远不要旁观。寻求论述和争辩不需要额外的理由；坟墓里有足够的...
(展开)
贝小戎
怎样过一种逆流的生活？
希钦斯在第13封信中说，”我也会大量使用摘录和引文，不止为了炫耀我的阅读量，也为了能照亮我的文本，为了借助那些能把我的想法表述得比我自己更好的人。”（129页） 我来评他的书，就更要摘录了，太多表述得比我更好的句子。 《给青年叛逆者的信》是希钦斯作为一个斗士的经验...
(展开)
翅果
华夏出版社2015版
怀疑一切，永不妥协。
这篇书评可能有关键情节透露
是的没错，这本书在豆瓣的两个版本，陈以侃的译本8.7分，于海生的译本只有7.2分，我选择了后者并不是因为我有什么毛病，只是因为我只找到了这一版的电子书。其实翻译在我看来有些问题，但并不算太大——我感觉是作者写作和译者翻译时的情绪是两个状态，作者应该更为激情洋溢一... (展开)
Branda
华夏出版社2019版
刺头希钦斯：无限转宗
刺头希钦斯：无限转宗 文|DAGAR 是做一个乖宝宝，还是做个叛逆鬼？花季雨季叛逆鬼不少，最终都该做个乖宝宝。希钦斯被称为少有的狷狂公知，被他瞄准的都是特蕾莎修女、克林顿、基辛格、戴安娜这些大人物及一些大事，拿不出实打实的证据、敏锐的洞见炮打大人物，他可狷狂不起来...
(展开)
Elainezeit
行正义之事，管他天崩地裂
这本书还有另一个更通用的名字叫“致愤青”。我自认不算是个愤青，最多是一个悲观的理想主义者。但是愤青也有理想主义的一部分，所以我对这本书还是感触颇多。 这本书最令我记忆深刻的一句话是，“最重要的不是你思考的内容，而是你思考的方式”。我读书有一个陋习，比起作者的...
(展开)
> 更多书评 24篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文学车间 aka 理想国外文馆 (哦)
- 做了几本书 (哦)
- 生活/身体/性灵 (🦉的瓦涅密)
- 2小时可以读完的小书 (bird)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于给青年叛逆者的信的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 火树 2024-01-16 19:19:24 山西
要勇敢，要书写，要怀疑，要坚持，警惕民意，用旅行消弭偏见。但举例都太遥远，很难代入。译者似乎对中文语序一无所知。
1 有用 端寤 2024-01-07 16:18:40 陕西
鸡汤读物，而且是肋骨部分熬制的产物。但我喜欢陈以侃。
1 有用 川口春奈奈若何 2024-01-22 22:33:39 陕西
如此需要勇敢的异见者的新时代，如此沉默的我们，读着其中的劝导，不停地哀叹自己的怯懦。有着最简单的异见，却从来不敢宣之于口，有时看到那些勇敢的人踏出勇敢的一步，在心底默默祈祷，默默祝福。但还是要坚定地想着吧，如同那巨大之物没有压在心头，如同那心中的光亮可以一直闪烁。
0 有用 Karl·Ilyich 2024-01-21 20:13:00 江苏
“坟墓里有足够的时间供你沉默。质疑你自己的动机，和所有借口。 不为他人而活，就如同你也不期待他人为你而活一样。 愿你也如此，愿你为了前方的战斗火药干燥，也懂得分辨在什么时候去哪里寻找战斗。” 规避幻灭之目的，断然不在“规避”二字，如是，希钦斯言说的“进步”便毫无意义。 但“进步”究竟从何而来？仅仅是通篇的“质疑”、“怀疑”，“抵触”，恐远不能及。
3 有用 秉存 2024-01-04 22:22:39 浙江
天堂即地狱，平静为濒死，团结乃愚集。破除一切迷信，与社会形成一个陡峭的犄角，品尝咸甜血腥味的自由——“拥有一段真正活过的人生”“把保护好的品味作为自己的职责”“如果你不喜欢别人的风格，就培养你自己的风格”。莫要恐惧或怀疑，你的对面或身侧，也不过是哺乳动物。 读过禅后，非常有趣地读到了一本与禅的境界截然不同的高标之作。我想到仲尼知其不可而为之的事业，与隐者多次不欢而散的对话，过着极致的“就如同”（a... 天堂即地狱，平静为濒死，团结乃愚集。破除一切迷信，与社会形成一个陡峭的犄角，品尝咸甜血腥味的自由——“拥有一段真正活过的人生”“把保护好的品味作为自己的职责”“如果你不喜欢别人的风格，就培养你自己的风格”。莫要恐惧或怀疑，你的对面或身侧，也不过是哺乳动物。 读过禅后，非常有趣地读到了一本与禅的境界截然不同的高标之作。我想到仲尼知其不可而为之的事业，与隐者多次不欢而散的对话，过着极致的“就如同”（as if）生活——就如同礼乐周制，实则反讽地揭露了礼崩乐坏，而“有杀身以成仁，无求生以害仁”。孔子这么一个讲求和谐的大师，一生过的居然全是叛逆者（contrarian）的生活，真是好有趣的悖论呀。 (展开)
0 有用 瓦片外婆 2024-06-02 16:03:31 浙江
一封封写给“叛逆者”的信。 要有一些勇气，但也要有坚持，不作恶会让自己进入到另一个层面；保持怀疑是必不可少的，毕竟“密涅瓦的猫头鹰”就是思想和理性的象征。 此外，旅行可以看到更多的事实，坦诚面对自己可以书写出不得不的文字，至于所有规范内的事，作者说“白甚至不是一种颜色，怎么能代表一种种族”，标准是在自己的界定中。异见也好，叛逆也好，少数也好，合群也好，是在自己的界定中。
0 有用 九州大侠 2024-05-30 15:48:13 云南
md半年前左右读完、忘完了
0 有用 清寒 2024-05-28 12:52:35 浙江
写给青年的信其实也是写给曾经自己的信。永远保持独立思考，永远不要妥协于权威主义，永远要努力实现自己的价值目标！
0 有用 joey 2024-05-28 10:11:29 河北
“在你年岁大到会作如此争辩之前，你要通过阅历让自己不再那么单纯”
0 有用 顾骁顾 2024-05-23 18:53:12 广东
1.美德和优点如果是索取或强迫的，就会成为和它们本身相反的事物。 2.追求一种极致的和谐，也就是追求一切湮灭。 3.我们是靠冲突进步的，而精神也是靠争辩才能成长。 4.重要的不是一个人思考的内容，而是他思考的方式。 5.不能忘记要学的永远会比要教的多，否则受害者只有你自己。 6.要想获得任何智识上的自由，首先就得明白，世上哪有什么上帝话语。 7.允许一个朋友相信伪造的憧憬或虚假的承诺，那么，用不了... 1.美德和优点如果是索取或强迫的，就会成为和它们本身相反的事物。 2.追求一种极致的和谐，也就是追求一切湮灭。 3.我们是靠冲突进步的，而精神也是靠争辩才能成长。 4.重要的不是一个人思考的内容，而是他思考的方式。 5.不能忘记要学的永远会比要教的多，否则受害者只有你自己。 6.要想获得任何智识上的自由，首先就得明白，世上哪有什么上帝话语。 7.允许一个朋友相信伪造的憧憬或虚假的承诺，那么，用不了多久，你已经不能算是一个朋友了。你怎么敢插手？不如问一句，你怎么敢不插手？ 8.人因为需要归属感，需要安全感，会接受一些致命且愚昧的条件，然后表现得好像这些条件是他们强加在自己身上的。 (展开)