雷蒙德·卡佛访谈录

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• ……我以为放下书本后必须去改变自己的生活。不过那是不可能的，不可能走出家门，成为另一个人，或过上另一种生活。我觉得文学能够让我们意识到自己的匮乏，意识到生活中那些贬低我们的东西，那些已经贬低我们的东西，能让我们认识到成为一个人、超越自己、让自己变得更好所需付出的代价。我觉得文学能让我们意识到我们并没有活到自己的极限。但我并不知道文学是否真的能改变我们的生活。我真的不知道。 (查看原文)

  胡安焉 2 回复 49赞 2021-08-11 09:58:01

• 从来没有人请我当作家。但在付账单、挣面包、为生存而挣扎的同时，还要考虑自己是个作家并学习写作，这实在是太难了。在年复一年地干着狗屎不如的工作、抚养孩子和试图写作之后，我认识到我需要写很快就能完成的东西。我不可能去写长篇，那是一个需要花上两三年时间的项目。我需要写一些立刻就有回报的东西，三年后不行，一年后也不行。所以只能是诗和短篇小说。我开始明白我的生活不像，这么说吧，不像我希望的那样，生活中有太多的无奈需要承受一一想写东西，但没有时间和地方写。我经常坐在外面的车里，往放在膝盖上的便笺簿上写点东西。孩子们那时已进入青春期，我二十大几三十出头的样子，我们仍然处于贫困状态，已经破产过一次，在辛苦工作了那么多年后，除了一辆旧车、一套租来的房子和屁股后面跟着的新债主外，没有其他可以示人的东西，这真是令人沮丧，我感到了一种精神上的湮没。酗酒成为一个问题，我或多或少放弃了，举起了白旗，把终日喝酒当作一个正当的职业。 契弗说：“很可能，我写的所有 东西都是自传性的。”当然，此话不能完全当真，但我们所写的一切，从某种程度上说都具有自传性质。我对自传性质的小说一点也不反感，恰恰相反。《在路上》、塞利纳、罗斯。劳伦斯・达雷尔（ Lawrence Durrell）的《亚历山大四重奏》（The Alexandria Quarter）。尼克・亚当斯的故事里有太多海明威的影子。厄普代克也一样，这不用说。吉姆・麦肯基（Jim Mcconkey）。克拉克·布菜斯（Clark Blaise）是个当代作家，他的小说是彻头彻尾的自传。当然，把自己的生活写进小说时，你必须知道你在做什么，你必须有足够的胆量、技巧和想象力，并愿意把与自己有关的一切都说出来。小时候，你曾被反复告诚要写自己知道的事情，除了你自己的秘密，还有什么是你更清楚的？但除非你是个特殊的作家，并且非常有才华，否则一本接一本地写“我生活中的故事”是很... (查看原文)

  豆友2959860 17赞 2021-07-22 17:08:11

> 全部原文摘录