出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Dos soledades
译者: 侯健
出版年: 2023-4
页数: 160
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787573505149
内容简介 · · · · · ·
【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈!
★时隔半个多世纪后被寻回的文字,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
★空前绝后的巅峰对谈,理性与幽默、小说与人生的震撼碰撞,启迪读者的文学锦囊。
★另收录两位作家专访、照片集等珍贵资料。
---
★这本书里关于小说的见解肯定要比在任何文学院系里能学到的多。
这些文字看起来就像某场海难事故的幸存者,但我确信它们能启蒙、激励某位读者——也许还有某位未来的小说家。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
★那场对谈连接了人生与文学、理论与实践、幻想与现实,介绍了许多关于小说和小说家的知识,加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨的叙事魔力渗进了整场对谈,没人注意时间的流逝。——阿贝拉尔多·奥贡多(秘鲁文学评论家)
★在半个多世纪后,在如此多文学之水从桥下流过之后,这本书带来了最重要的...
【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈!
★时隔半个多世纪后被寻回的文字,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
★空前绝后的巅峰对谈,理性与幽默、小说与人生的震撼碰撞,启迪读者的文学锦囊。
★另收录两位作家专访、照片集等珍贵资料。
---
★这本书里关于小说的见解肯定要比在任何文学院系里能学到的多。
这些文字看起来就像某场海难事故的幸存者,但我确信它们能启蒙、激励某位读者——也许还有某位未来的小说家。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
★那场对谈连接了人生与文学、理论与实践、幻想与现实,介绍了许多关于小说和小说家的知识,加西亚·马尔克斯和巴尔加斯·略萨的叙事魔力渗进了整场对谈,没人注意时间的流逝。——阿贝拉尔多·奥贡多(秘鲁文学评论家)
★在半个多世纪后,在如此多文学之水从桥下流过之后,这本书带来了最重要的关键信息。——西班牙《国家报》
---
1967年,《百年孤独》出版,盛况空前,巴尔加斯·略萨和加西亚·马尔克斯都还是年轻的小说家,他们在利马举行了一场怪异至极的对谈,像两只互相发问“进化是什么鬼东西”的年轻翼龙一样——这成为未来两位文学大师一生唯一的对谈。
1968年,加西亚·马尔克斯写信给巴尔加斯·略萨,拒绝出版社将对谈内容整理成书。从那时起,他已经想要刻意且谨慎地把自己打造成传奇了。
然而对谈还是少量发行了。此后,它成为加西亚·马尔克斯被盗版、影印和地下传播最多的作品。
如今,半个世纪过去了,我们终于与这些海难幸存者般的文字相遇,重回那个激动人心的年代,重温“文学爆炸”最初的盛况、最后的同框。
两种孤独的创作者
· · · · · ·
-
马里奥·巴尔加斯·略萨 作者
-
加西亚·马尔克斯 作者
-
侯健 译者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
★加西亚•马尔克斯 Gabriel García Márquez
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。哥伦比亚小说家、记者。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。其他代表作有《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》等。
★马里奥•巴尔加斯•略萨 Mario Vargas Llosa
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、文学评论家。1936年出生于秘鲁阿雷基帕市的一个中产阶级家庭。1950年被父亲送进军校。1953年考入秘鲁圣马可国立大学。六十年代开始出版文学作品。1966年《绿房子...
【作者简介】
★加西亚•马尔克斯 Gabriel García Márquez
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。哥伦比亚小说家、记者。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。其他代表作有《霍乱时期的爱情》《没有人给他写信的上校》等。
★马里奥•巴尔加斯•略萨 Mario Vargas Llosa
拉丁美洲“文学爆炸”四主将之一。拥有秘鲁与西班牙双重国籍的小说家、文学评论家。1936年出生于秘鲁阿雷基帕市的一个中产阶级家庭。1950年被父亲送进军校。1953年考入秘鲁圣马可国立大学。六十年代开始出版文学作品。1966年《绿房子》问世。2010年获诺贝尔文学奖。2011年被西班牙国王封为巴尔加斯•略萨侯爵。其他代表作有《城市与狗》《酒吧长谈》等。
---
【译者简介】
侯健,文学博士,西安外国语大学欧洲学院西班牙语系副教授,拉丁美洲研究中心负责人,中国翻译协会专家会员,2022豆瓣年度译者。译有《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》《普林斯顿文学课》《五个街角》《艰辛时刻》《略萨谈博尔赫斯》《科幻精神》《萨拉米斯的士兵》《终了之前:萨瓦托回忆录》《沙漠中的战斗》《33场革命》等书。
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"两种孤独"的人也喜欢 · · · · · ·
- 从马尔克斯到略萨 8.8
- 一次告别 8.6
- “文学爆炸”亲历记 8.1
- 加西亚·马尔克斯访谈录 8.6
- 我们八月见 7.8
- 普林斯顿文学课 8.8
- 人间王国 8.4
- 三只忧伤的老虎 8.0
- 马克洛尔的奇遇与厄运 9.2
- 突变 8.1
两种孤独的书评 · · · · · · ( 全部 22 条 )
> 更多书评 22篇
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
未知出版社 (2021)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 购书单 (波豆豆)
- 人丑就该多读书(Ⅲ) (湖山雨谷)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4936人想读,手里有一本闲着?
订阅关于两种孤独的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 bookbug 2023-06-05 15:12:20 北京
1967年9月秘鲁国立工程大学,31岁的略萨vs40岁的老马。彼时老马的《百年孤独》甫一出版就引起轰动,略萨也凭借《城市和狗》和《绿房子》连战连捷,两位拉美文学旗手正在人生初见与相识恨晚的蜜月期,也完全不会预见到十年后的彻底决裂,于是为读者奉献了两场精彩的文学对谈。说是对谈,其实是略萨主问老马主答,期间只有一次被老马抓住略萨名言“小说家是以社会腐肉为食的兀鹫”进行了“卑鄙到反击”,但整体氛围始终如... 1967年9月秘鲁国立工程大学,31岁的略萨vs40岁的老马。彼时老马的《百年孤独》甫一出版就引起轰动,略萨也凭借《城市和狗》和《绿房子》连战连捷,两位拉美文学旗手正在人生初见与相识恨晚的蜜月期,也完全不会预见到十年后的彻底决裂,于是为读者奉献了两场精彩的文学对谈。说是对谈,其实是略萨主问老马主答,期间只有一次被老马抓住略萨名言“小说家是以社会腐肉为食的兀鹫”进行了“卑鄙到反击”,但整体氛围始终如一。老马说他写作初衷是取悦朋友,直到后来发现了文学的破坏性功能,但这种破坏性无法被预见,更不能预设或刻意而为,只会不可避免地体现在故事中。老马始终以现实主义自居,但自承文学源流是西班牙骑士小说的自由叙事,之所以读者会觉得魔幻,是因为一切皆有可能恰是拉美最大的现实;而作家要做的就是接受现实而非解释它。 (展开)
1 有用 洛伦兹不变换 2024-01-21 15:47:35 浙江
以略萨和马尔克斯的对谈为核心,罗织了各种附属材料,但除去对谈本身和略萨的评论,其他回忆性质的文章,并没有太多阅读的必要。至于那场对谈,你来我往的言语交锋,精彩是精彩,但也只是两个作家之间的一次公开的谈话而已,它能勾勒出的不过是马尔克斯、也许还有一点略萨,在公众面前展示的一小块剖面。
1 有用 把噗 2023-06-01 12:40:55 北京
好精彩
0 有用 一百年很长吗 2024-01-05 11:32:24 上海
我说马尔克斯你真的是从里到外帅到我了
0 有用 晃晃 2023-07-04 00:17:58 北京
马孔多的故事在十六岁就构思好了——有时是十七岁——有时是十八岁。没有一个作家不是自相矛盾的!很好笑哈哈哈哈。看完这本我沉浸地爱上了拉丁美,想去拉丁美。你对文学做了大肆的解读,你就成了,文学的浑蛋。
0 有用 在逃野鱼 2024-05-20 00:42:41 广东
很多年后,马尔克斯才意识到他在用自己的经历写作,但他相信自己是个天才
0 有用 Amariswei 2024-05-19 21:06:30 北京
“……小加夫列尔最终成了为了让朋友们更喜欢他而写作的知名作家……”
0 有用 玫瑰章鱼 2024-05-19 00:12:59 陕西
对谈部分占比并不多,剩下的是访谈、回忆等。马尔克斯把自己的民族情感和身份象征融入到了对孤独的看法中,这还真是拉美作家逃脱不了的“枷锁”啊。
0 有用 拖延者费边 2024-05-17 14:38:33 北京
拉丁美洲文学爆炸于文学,相当于新浪潮于电影。马尔克斯是蛋糕上的樱桃,也是街角随风起舞的枯枝败叶。
0 有用 八月在宇sy 2024-05-14 11:28:27 江苏
他们之间的对话十分真诚,不会有居高临下的感觉,这正是打动人的地方。这本可以作为阅读老马作品的先导篇,也可以看到马尔克斯本人对于魔幻现实主义,对于百年孤独,对于其他作家如博尔赫斯的一些解读。