出版社: 群言出版社
出品方: 新华先锋
译者: 张振玉
出版年: 2009-5
页数: 526
定价: 50.00元
装帧: 平装
丛书: 林语堂文集(新华先锋2009版)
ISBN: 9787800809934
内容简介 · · · · · ·
《京华烟云》是林语堂于1938年8月至1939年8月旅居巴黎期间用英文写成的长篇小说,1939年底在美国出版,引起轰动。小说写于中国抗日战争爆发不久,作者一改平日的幽默超脱,题献给“英勇的中国士兵”以纪念全国在前线为国牺牲之勇男儿。林语堂自己认为这部小说是“非无所为而作也”。作为他的三部曲之一的《京华烟云》,曾四次被推荐为诺贝尔文学奖的候选作品,可见其文学地位和价值。
京华烟云(全两册)的创作者 · · · · · ·
-
林语堂 作者
作者简介 · · · · · ·
林语堂(1895年10月3日—1976年3月26日),福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格调”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台...
林语堂(1895年10月3日—1976年3月26日),福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲适为格调”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
人本过客来无处,休说故里在何方,随遇而安无不可,人间到处有花香。 (查看原文) —— 引自第289页 -
首读《京华烟云》浅感 林语堂的这篇中文译文版长篇小说,我是在上班时期手机APP上两三周慢慢读完的。(工作就是这么闲,没办法~~) 该书讲述了曾姚两大家族随中国时局动荡和战事而兴衰以及各人物的命运变化。曾家为官吏世家,姚家为商贾大户,只因姚木兰在太平军动乱时期走失而被曾家找到,由此两家结下不解之缘。曾家老爷固守老派,面对新世纪的冲击和改变,持拒绝不接受的态度。姚家老爷则截然相反,欢迎鼓励新兴事物,探索内心世界,从道释然。但他们都很有知识涵养,为人正派,所以也就和而不同。姚家两个女儿一个儿子,曾家三个儿子。由于木兰被曾家获救并在曾家小住段落,结识了传统清纯、端庄典雅的曼娘,并义结金兰,交好一生。木兰也在此段时间和曾家三位少爷有所接触,尤其二少爷荪亚,性格开朗随和,和她接触较多。儿时的这些也为以后各自婚姻垫下了机缘。 下面择几人稍作分析: 木兰。木兰机灵聪慧,喜于尝试探索,但也有大家闺秀的端庄和旧时代的传统。她身上反映了那个时代新旧冲击的双重特点。既有传统的因循守旧,表现在她想尝试裹小脚,觉得走起路来更曼妙,但最终怕疼而放弃;心里明明喜欢立夫但却碍于父母之言嫁给了荪亚;她婚后想为荪亚纳妾也表现了这点。但也有新时期的对新鲜事物的好奇与容纳,比如她去看电影去跳舞喝咖啡,甚至后面解救立夫于牢狱之灾的冲动和勇敢,也许是她性格使然,大气又勇敢,对生活充满朝气。 曼娘。曼娘的命运在我看来是悲惨的。和曾家大少爷平亚青梅竹马,但却在为平亚病重冲喜后守寡,从始至终,处子之身,白玉无瑕。她的传统,她的贞洁,她一生都是按照千年留下的传统而循规蹈矩。但是处在那样一个激荡的时代,她也好奇,也害怕,她像躲在一块黑... (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
喜欢读"京华烟云(全两册)"的人也喜欢 · · · · · ·
京华烟云(全两册)的书评 · · · · · · ( 全部 754 条 )



-
Mr.Nostalgia (我的前途未知,你的美还在高处。)
在人的一生,有些细微之事,本身毫无意义可言,却具有极大的重要性。事过境迁之后,回顾其因果关系,却发现其影响之大,殊可惊人。--- 第3页 福气不是自外而来的,而是自内而生的。一个人若享真正的福气,或是人世间各式各样儿的福气,必须有享福的德性,才能持盈保泰。在有福的人面前,一缸清水会变成雪白的银子;在不该享福的人面前,一缸银子也会变成一缸清水--第10页 中国这种古典型的小姐,生而丽质动人,但却退而隐蔽;虽...2012-12-27 15:08:26 1人喜欢
-
城 (在现场的人。)
“那一代人都失去了心灵,在日新月异的物质文明的麻醉之下,生活在“租界”的不自然的社会安全之中。” 放眼当下有几分相似。2018-02-17 15:22:29
-
城 (在现场的人。)
“那一代人都失去了心灵,在日新月异的物质文明的麻醉之下,生活在“租界”的不自然的社会安全之中。” 放眼当下有几分相似。2018-02-17 15:22:29
-
Mr.Nostalgia (我的前途未知,你的美还在高处。)
在人的一生,有些细微之事,本身毫无意义可言,却具有极大的重要性。事过境迁之后,回顾其因果关系,却发现其影响之大,殊可惊人。--- 第3页 福气不是自外而来的,而是自内而生的。一个人若享真正的福气,或是人世间各式各样儿的福气,必须有享福的德性,才能持盈保泰。在有福的人面前,一缸清水会变成雪白的银子;在不该享福的人面前,一缸银子也会变成一缸清水--第10页 中国这种古典型的小姐,生而丽质动人,但却退而隐蔽;虽...2012-12-27 15:08:26 1人喜欢
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部34 )
-
陕西师范大学出版社 (2005)8.5分 75014人读过
-
The John Day Co, (1939)9.1分 339人读过
-
江苏文艺出版社 (2009)8.8分 5040人读过
-
外语教学与研究出版社 (2009)9.0分 3241人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 民国控 (心迟锅)
- Me の 书。 (靠谱酱丢在夏天)
- 2014书单 (容平)
- 书单-11.8.10 (童)
- 买书如山倒读书如抽丝【贰】 (貳貳肆零叁仟萬)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于京华烟云(全两册)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 陈勤栎 2012-10-05 20:46:23
后半部浓墨重彩的政治描述,褒贬不一。但满腔热血让人感同身受。只是时过境迁,今日的人们或带着冷血旁观之心态
0 有用 沛灵结庐 2010-07-20 10:39:18
看见张振玉的翻译···以后可自动忽略····
0 有用 李三三 2011-03-01 20:44:37
我觉得我有点儿左了。
0 有用 B 2011-07-07 03:51:50
喜木兰的灵巧,红玉的悲情,大时代中的小家,越是乱世,越显美好。妙想家啊!现如今亦不及你。
0 有用 呆呆以呆以呆呆 2011-08-02 14:13:39
总是忍不住对号入座 因为自己也有个妹妹 总是觉得自己和木兰有某些相似点 哈哈