漏船载酒忆当年 (豆瓣)

作者: 杨宪益
译者: 薛鸿时
出版社: 北京十月文艺出版社
出版年: 2001-4
页数: 258
定价: 15.00元
装帧: 平装
丛书: 百年人生丛书
ISBN: 9787530206263

8.5

(285人评价)

38.6%

48.1%

12.6%

0.7%

0.0%

想读在读读过

评价:

内容简介 · · · · · ·

　　杨宪益的自传是以英文写成的，《漏船载酒忆当年》是其中文译本。自传的意大利文译本的书名为“从富家少爷到党员同志”，这从一个侧面粗线条地概括了它的内容。
　　杨宪益前半生的漫游与学习经历，显露一位浊世佳公子喜好浪漫与冒险的情怀，读起来像一部流浪汉小说或传奇；此后个人命运随时代洪流浮沉簸荡，又像一部政治宣言书。别具会心的读者，更不妨将它看做一册人生的读本：当生活的歧路纷然变乱于前，当世间的苦难不待招邀而至，人又当如何选择，如何持守。

作者简介 · · · · · ·

　　杨宪益（1915-2009）是中国现代著名的翻译家，他和妻子戴乃迭合作英译了《红楼梦》、《离骚》、《史记选》等中国文学经典。他1915年出生于天津一个银行世家，1930年代留学英国牛津，40年代归国。文革中入狱四年。杨宪益富有传奇色彩的生涯是中国知识分子在近代走过的艰难曲折路程的真实写照。

豆瓣成员常用的标签(共98个) · · · · · ·

杨宪益(193) 回忆录(113) 传记(72) 自传(60) 漏船载酒忆当年(43) 翻译(25) 人物传记(18) 翻譯(13)

丛书信息

　　百年人生丛书 (共14册), 这套丛书还有《生机无限》,《虽九死其犹未悔》,《昨夜西风凋碧树》,《回首残阳已含山》,《沪上法治梦》等。

喜欢读"漏船载酒忆当年"的人也喜欢 · · · · · ·

: 我有两个祖国

: 杂记赵家

: 钏影楼回忆录

: 伯林传

: 积微翁回忆录

: 问学谏往录

: 古代神话与民族

: 阿拉伯─伊斯兰文化史（第六册）

: 番薯人的故事

: 语石；语石异同评

读书笔记 · · · · · · (共3篇)
我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

第246页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。” 2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，.. (更多)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。”
2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，圣人和警察，但是却拒绝尊重作家，除非这些作家打官司或者坐牢多年。 (收起)

2011-05-18 21:39:43 回应

收藏
推荐
第102页

Woodchuckle

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (更多)

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (收起)

2011-08-23 07:08:15 回应

收藏
推荐
第255页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (更多)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (收起)

2011-05-18 21:47:36 回应

收藏
推荐

第102页

Woodchuckle

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (更多)

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (收起)

2011-08-23 07:08:15 回应

收藏
推荐
第246页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。” 2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，.. (更多)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。”
2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，圣人和警察，但是却拒绝尊重作家，除非这些作家打官司或者坐牢多年。 (收起)

2011-05-18 21:39:43 回应

收藏
推荐
第255页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (更多)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (收起)

2011-05-18 21:47:36 回应

收藏
推荐

第102页

Woodchuckle

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (更多)

中央大学续聘杨宪益却不给其妻戴乃迭续聘的情节, 活脱就是《围城》 (收起)

2011-08-23 07:08:15 回应

收藏
推荐
第255页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (更多)

“在一次全民关注的变故中，作为一名中共党员，我违反了党的纪律，最后，经过正常的组织程序，我退出了中国共产党” (收起)

2011-05-18 21:47:36 回应

收藏
推荐
第246页

大鸟小鸟都是鸟 (别人下大棋，我们下小棋)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。” 2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，.. (更多)

“中国有个有趣的社会现象，那就是：对于中国知识分子的评价，并不以他们在学术上，艺术上的成就而定，却以他们的政治，社会地位而定。一个人如果在政治上受迫害，他们就成了一无是处的社会弃儿，而一旦他得以平反，收到尊敬，那么各式各样的荣誉称号都会落到他头上，他就成了一个至善至美的人。我的沉浮荣辱证实了这一点。”
2006年诺贝尔文学奖得主，土耳其作家奥尔罕.帕慕克也有类似言论：我生活的国家，总是很尊重高官，圣人和警察，但是却拒绝尊重作家，除非这些作家打官司或者坐牢多年。 (收起)

2011-05-18 21:39:43 回应

收藏
推荐

> 更多读书笔记（共3篇）

书评 · · · · · · (共17条) 我来评论这本书

"漏船载酒忆当年"的论坛 · · · · · ·


《漏船载酒忆当年》.djvu	来自小笨笨		2009-11-27
这本书是禁书吗	来自柏贰陆		2011-10-08
《漏船载酒忆当年》pdf	来自[已注销]	8 回应	2011-06-05
悼念	来自Aïda		2009-11-26
喜欢拉丁文的富家少爷	来自冬瓜毛豆		2006-12-07