内容简介 · · · · · ·
《查泰莱夫人的情人》是英国著名小说家劳伦斯的最后一部小说。作品描写的是第一次世界大战后英国贵族克利福德的妻子康妮与守林人梅勒斯之间充满生命激情的爱情故事。康妮嫁给了英国贵族克利福德·查泰莱为妻,但新婚不久,克利福德便在战争中负伤,腰部以下永久瘫痪。性功能的丧失导致了克利福德感情的枯竭和性格的刁钻自私,这使康妮倍感煎熬与窒息。康妮对庄园新来的守林人梅勒斯一见倾心,经常悄悄地来到守林人的小屋与其幽会,尽情享受原始的、充满激情的、彻底的性生活。不久,康妮怀孕了,为了避人耳目,康妮来到威尼斯度假。就在此时,守林人尚未离婚的妻子突然回来,公开了守林人与康妮的私情。这迫使梅勒斯不得不向克利福德辞职,并按他先前和康妮的约定,在伦敦相会。肉体的结合再次唤起了他们的百般温情,坚定了他们抛弃旧生活、开始新生活的决心。
《查泰莱夫人的情人》一经问世即因为书中大量的性描写而...
《查泰莱夫人的情人》是英国著名小说家劳伦斯的最后一部小说。作品描写的是第一次世界大战后英国贵族克利福德的妻子康妮与守林人梅勒斯之间充满生命激情的爱情故事。康妮嫁给了英国贵族克利福德·查泰莱为妻,但新婚不久,克利福德便在战争中负伤,腰部以下永久瘫痪。性功能的丧失导致了克利福德感情的枯竭和性格的刁钻自私,这使康妮倍感煎熬与窒息。康妮对庄园新来的守林人梅勒斯一见倾心,经常悄悄地来到守林人的小屋与其幽会,尽情享受原始的、充满激情的、彻底的性生活。不久,康妮怀孕了,为了避人耳目,康妮来到威尼斯度假。就在此时,守林人尚未离婚的妻子突然回来,公开了守林人与康妮的私情。这迫使梅勒斯不得不向克利福德辞职,并按他先前和康妮的约定,在伦敦相会。肉体的结合再次唤起了他们的百般温情,坚定了他们抛弃旧生活、开始新生活的决心。
《查泰莱夫人的情人》一经问世即因为书中大量的性描写而遭到查禁。在上世纪60年代的英国,针对该书是否可以全文出版,引发了一场震惊全球的出版公案。在长达6天的法庭辩论中,有35位著名的作家、评论家、神学家、心理学家、社会学家、出版商等出庭作证。法庭经过审理后得出结论:“书中描述性生活的部分,都被仔细地织入二人的心理关系、背景和由之产生的自然演变之中,但因为它们仍是整个关系中的一部分,因此该书绝对不是耽溺的或纵欲的。”这场官司的胜利,结束了《查泰莱夫人的情人》历经磨难的命运。一时此书的各种类型、各种版本纷纷出现,畅销全球。
《查泰莱夫人的情人》是以性爱小说而闻名于世的,然而,作品中的性已不再是单纯生理意义上的性,劳伦斯已赋予它严肃而深邃的寓意。劳伦斯认为科学、机械败坏了文明,戕害了人性。他反对理性,赞美性爱,他认为:“性与美是同一个事物,正如火与焰是同一个事物一样。”在劳伦斯笔下,性爱是作为人的自然的天性、作为一种生命的原动力而展现的,他认为“性本身并不肮脏,只有当对待性的人自己堕落时,性才变得肮脏了。因此性不等干色情,更有异于淫秽,一定的性的吸引是人类生活中的无价之宝。”劳伦斯以其独特的抒情笔调,将梅勒斯与康妮的性关系描写得那么神圣、自然、纯洁,一切都顺理成章、浑然天成。这正是该书深受读者喜爱、畅销不衰的深层次原因。
查泰莱夫人的情人的创作者
· · · · · ·
-
D· H· 劳伦斯 作者
作者简介 · · · · · ·
D.H.劳伦斯(1885~1932),英国著名小说家、诗人、戏剧家和画家,是20世纪英国文学史上最独特、最有争议的作家。1885年,劳伦斯出生于英国诺丁汉郡的伊斯特伍德村,从小与母亲关系亲密,1911年母亲去世后,发表了第一部长篇小说《白孔雀》。从1914年起,劳伦斯开始靠写作谋生,1915年和1916年,分别完成了其重要的作品《虹》和《恋爱中的女人》。但《虹》被禁,也没有出版商愿意出版《恋爱中的女人》。第一次世界大战后,劳伦斯开始了流亡生活,于1925年回到欧洲。1928年,他的最后一部小说《查泰莱夫人的情人》遭禁。
在劳伦斯近20年的创作生涯中,这位不朽的文学大师为世人留下了十多部小说、三本游记、三卷短篇小说集,数本诗集、散文集和书信集及多幅美术作品。劳伦斯生前曾抱怨,三百年内无人能理解他的作品。但从20世纪60年代其作品开禁之后,他立即成为人们...
D.H.劳伦斯(1885~1932),英国著名小说家、诗人、戏剧家和画家,是20世纪英国文学史上最独特、最有争议的作家。1885年,劳伦斯出生于英国诺丁汉郡的伊斯特伍德村,从小与母亲关系亲密,1911年母亲去世后,发表了第一部长篇小说《白孔雀》。从1914年起,劳伦斯开始靠写作谋生,1915年和1916年,分别完成了其重要的作品《虹》和《恋爱中的女人》。但《虹》被禁,也没有出版商愿意出版《恋爱中的女人》。第一次世界大战后,劳伦斯开始了流亡生活,于1925年回到欧洲。1928年,他的最后一部小说《查泰莱夫人的情人》遭禁。
在劳伦斯近20年的创作生涯中,这位不朽的文学大师为世人留下了十多部小说、三本游记、三卷短篇小说集,数本诗集、散文集和书信集及多幅美术作品。劳伦斯生前曾抱怨,三百年内无人能理解他的作品。但从20世纪60年代其作品开禁之后,他立即成为人们熟悉与喜爱的作家,其作品也跻身名著之列,成为20世纪世界文坛上最有天分与影响力的人物之一。
目录 · · · · · ·
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他那一类人都不这样。他们内心都僵硬、隔膜,热情对他们来说是低下的情调。你得没有热情地活着,要学会收敛。如此这般当然无可厚非,如果你也是那个阶级的一类人。那样的话,你就可以保持冷淡和尊严,保持内敛并且享受内敛的满足感。可如果你是另一个阶级的另一类人,这就使不得,因为保持内敛并自以为属于统治阶级的感觉毫无乐趣可言。 可现在她上哪儿找那样的肉欲去呢?男人们早就没这东西了。他们只有可怜的几秒钟颤抖,就像麦可利斯那样,但没有健康的、人的肉欲来温暖你的血液,更新你的整个生命。 只要你忘记了自己的身体,你就幸福了。一旦你意识到自己的肉体,你就痛苦了。所以,如果说文明有什么好,那就是它帮助我们忘记自己的肉体,然后时光就在我们不知不觉中快乐地流逝。 我们算不上男子汉,女人也算不上女人。我们不过是理性的暂时现象,是机械和精神的试验品罢了。早晚会出现一个真正的男人和真正的女人的文明,取代我们这一小撮七岁智商的聪明人。那将会比香烟和试管婴儿还要令人惊叹。 想到这里她的四肢都酥软了。她明白,为自己怀孩子和为一个自己全副身心渴求的男人怀上孩子,这两者之间有天壤之别。前者在某种意义上就是普普通通那么回事。可是为一个让自己爱得心肝寸断、子宫绽放的男人怀孩子!这让她感到脱胎换骨了,感到似乎自己在下沉,下沉,沉到了女性的最中心,沉到了创世之前的昏睡中。 想想人类的灭绝,想想人类灭绝后到另一个物种出现之间那段长长的空隙吧,那比什么都让你心静。 这一次,她强烈的激情没能让她失态,她两只手毫无感觉地放在他起伏的身体上,无论怎样,她的精神似乎都在高处看着这一切,他臀部的起伏冲撞在她看来似乎是可笑的,而他那急于宣泄一下的样子显得滑稽可笑。是的,这就叫做爱,就是臀部滑稽的舞动,和舞动之后那可怜的、渺小而湿润的小东西的萎缩。这就是神圣的爱了!看来,现代人的看法是对的,他们就藐视这种表演,因为这确实是表演。不错,就像有的诗人... (查看原文) —— 引自第1页 -
试图摆脱自己的孤独,是徒劳的。你得一生固守着这份孤独。只是偶尔的时候,偶尔的时候,空罅会被填补。偶尔!但是你得等待着这样的时候。接受自己的孤独,一生固守着它。然后在时机到来时,接受这填补空罅的偶尔机遇。 (查看原文) —— 引自第180页
> 全部原文摘录
喜欢读"查泰莱夫人的情人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"查泰莱夫人的情人"的人也喜欢 · · · · · ·
查泰莱夫人的情人的书评 · · · · · · ( 全部 465 条 )
![](https://img1.doubanio.com/icon/u1433920-9.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/icon/u46042719-5.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u1887834-21.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u1070367-8.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/icon/u2980886-6.jpg)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部85 )
-
人民文学出版社 (2004)7.6分 10872人读过
-
Wordsworth Editions Ltd (2005)8.4分 526人读过
-
译林出版社 (2013)8.3分 6629人读过
-
中央编译出版社 (2010)8.1分 3049人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 已藏 (沉舟)
- 2014读书记录争取每月一本 (腹黑团)
- 阅读。再晚也不迟 (石原白里美)
- 在图书馆读的书~ (梨祁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于查泰莱夫人的情人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 小爱 2011-03-26 10:53:24
2011.3.20 3个人的观念各有对错,女管家适合狠角色。
0 有用 Anymore 2011-11-17 15:50:54
康妮眼里的世界就是我眼里的世界。
3 有用 Jane、 2012-04-26 23:35:09
“世道很下贱,别人要是不怕你,也就不会尊重你。”
3 有用 juuj 2012-10-18 16:08:13
本书原名叫《柔情》,而作者力图还愿人类一种被现代化剔除殆尽的美好人情人性。其实这种柔情与日本物哀,中国诗经中的牧歌是一样。人类只有把自己放到感情和真挚上去,而不是追寻一些花花绿绿的无意义的事物才能够得救,作者是这样认为的吧。
0 有用 火眼 2012-02-26 23:25:57
也许只有那种能和人真正融合在一起的人,才会有与这光怪陆离的世界不同的孤独模样吧,
0 有用 qipar 2023-01-10 22:48:07 北京
雍穆贝勒的译本要比黑马的好很多。以至令很多情色描写都显得极富浪漫主义色彩。中间大段对性,对金钱,对女性生育的认识都很超前。感觉看PDF有一些没标记,值得再看一遍。
0 有用 益力多 2022-06-06 21:40:07
故事简单不复杂,里面句子段落发人深省
0 有用 爱与死的年代 2021-04-06 22:27:44
补标,好久以前看的了,情节很简单但是感觉差临门一脚。。车速是真滴块,H描写也是真滴美
0 有用 Drenched 2021-04-01 18:26:43
啊没有体会到男爵夫人和守林人之间爱情的感觉,感觉两个人因欲望而结合,但对于怎么从这里面发展出感情,怎么感觉彼此对对方的需要没有很领会到🥲
0 有用 dbmm 2020-12-23 01:18:06
此书使我无限渴望那种两情相悦的渴望。 两情相悦的,渴望。 为此,我愿意忍受半个世纪的孤独。 半个世纪的,孤独。 英文版中出现过的几十个cunt,在译文中消失了?