挺有趣的,起码,涨知识了
p22语言的翻译不仅是两种语言的转换活动,更是沟通两种文化的交流和移植活动。
p99促进中西影视文化的交流,发展和繁荣影视产业起着重要的作用。
少见多怪
wonder is the daughter of ignorance
cherry does he still have his cherry? a sucked orange榨干不再需要的人
回文palindrome...挺有趣的,起码,涨知识了
p22语言的翻译不仅是两种语言的转换活动,更是沟通两种文化的交流和移植活动。
p99促进中西影视文化的交流,发展和繁荣影视产业起着重要的作用。
少见多怪
wonder is the daughter of ignorance
cherry does he still have his cherry? a sucked orange榨干不再需要的人
回文palindrome refer radar madam,i‘m adam sir, i'm iris璇玑图太厉害了各种方向读
镶字
英语人名那里,snow
色彩,动植物,水果,数字
第一次知道原来还可以如此
每次看,都好像有很多没看的,理解不够(展开)
0 有用 Aiko 2013-09-12 11:23:29
留心东西方思维方式、表达方式的差异,学会在不同的文化语境下自如转化,无疑是这本书带给我最大的收获。分门别类列举了大量英汉对比的例子,更加印证了语言翻译与跨文化背景密不可分。
0 有用 Lyra 2022-08-03 16:24:37
参考书。这本非常有趣!
0 有用 阿斯米之樱 2023-02-10 21:52:42 安徽
感觉作者操碎了心
0 有用 开心的笑笑 2010-10-02 20:04:57
思路清晰
0 有用 kayoko 2019-10-26 20:29:22
千篇一律
0 有用 阿斯米之樱 2023-02-10 21:52:42 安徽
感觉作者操碎了心
0 有用 Lyra 2022-08-03 16:24:37
参考书。这本非常有趣!
0 有用 kayoko 2019-10-26 20:29:22
千篇一律
0 有用 旺仔小丸子 2017-12-26 13:10:43
H315.9 CB1
0 有用 江湖大骗子 2016-10-15 19:43:03
挺有趣的,起码,涨知识了 p22语言的翻译不仅是两种语言的转换活动,更是沟通两种文化的交流和移植活动。 p99促进中西影视文化的交流,发展和繁荣影视产业起着重要的作用。 少见多怪 wonder is the daughter of ignorance cherry does he still have his cherry? a sucked orange榨干不再需要的人 回文palindrome... 挺有趣的,起码,涨知识了 p22语言的翻译不仅是两种语言的转换活动,更是沟通两种文化的交流和移植活动。 p99促进中西影视文化的交流,发展和繁荣影视产业起着重要的作用。 少见多怪 wonder is the daughter of ignorance cherry does he still have his cherry? a sucked orange榨干不再需要的人 回文palindrome refer radar madam,i‘m adam sir, i'm iris璇玑图太厉害了各种方向读 镶字 英语人名那里,snow 色彩,动植物,水果,数字 第一次知道原来还可以如此 每次看,都好像有很多没看的,理解不够 (展开)