内容简介 · · · · · ·
《翻译问题探讨》收录彼得•纽马克教授发表的多篇论文，成书前，纽马克教授对所选论文作了补充和修改。书中阐释和讨论了翻译理论和实践中的一些重要问题，以及翻译标准和操作程序等问题，在第二部分，他还提出一些翻译标准和操作程序以帮助读者进行具体实践。此外，本书亦探讨了翻译在文化交流、知识传播以及语言与思维关系研究中的作用等话题。《翻译问题探讨》的外文书名为approaches to translation.
丛书信息
· · · · · ·
国外翻译研究丛书(共42册)，
这套丛书还有
《翻译研究》《翻译科学探索》《语用学与翻译》《系统中的翻译》《翻译、历史与文化论集》
等
。
喜欢读"翻译问题探讨"的人也喜欢 · · · · · ·
翻译问题探讨的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国外翻译研究丛书 (又又)
- 国外翻译研究丛书 (shkdchsuo)
- 中大图书馆备查（2） (一切归零)
- 汉译英推荐参考书 (vacuity)
- 国外翻译研究丛书 (49345596)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于翻译问题探讨的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 面包树上的巴 2012-01-14 10:27:14
好難~
3 有用 Zu Sein 2022-04-08 15:19:40
这辈子不想再碰的程度。😅
2 有用 而桦 2022-03-02 15:13:42
速速看了一些，part2啃不下去了。感觉抓不住逻辑线🚬希望作者们都能爱上分节和小标题
1 有用 Sherrie Chen 2010-11-26 12:54:07
与《翻译教程》一样 里面例子是法语的 看不懂……
0 有用 豆友e1LH4wyXBg 2024-02-29 19:35:00 山东
速速看了一些，part2啃不下去了。感觉抓不住逻辑线🚬希望作者们都能爱上分节和小标题
0 有用 豆友e1LH4wyXBg 2024-02-29 19:35:00 山东
速速看了一些，part2啃不下去了。感觉抓不住逻辑线🚬希望作者们都能爱上分节和小标题
3 有用 Zu Sein 2022-04-08 15:19:40
这辈子不想再碰的程度。😅
2 有用 而桦 2022-03-02 15:13:42
速速看了一些，part2啃不下去了。感觉抓不住逻辑线🚬希望作者们都能爱上分节和小标题
2 有用 面包树上的巴 2012-01-14 10:27:14
好難~
0 有用 清墨 2011-04-04 20:31:47
很好，但是太艰涩了，没全部读完。