Jettatore6对《坏女孩的恶作剧》的笔记(9)

 如果是晴天——我发誓，那个夏天总是万里无云，每天都是艳阳高照，万道光芒闪耀在米拉弗罗雷斯上空一远远地，可以看到在大洋尽头水天相连的地方，一轮大圆盘似的红日如同燃烧一般喷射着亮光，徐徐地沉进太平洋的水中。莉莉的小脸如此聚精会神，其热诚不亚于中午十二点去中心公园教区的弥撒上受圣餐。她目不转睛地盯着那个火红火红的大球，等待着大海把它最后一道光线吞没的时刻到来，此时提出自己的愿望，让天体或上帝把它变为现实。我也提出自己的一个愿望，但对于那愿望是否能变为现实，我却半信半疑。自然，那愿望总是同一个：她最终答应我的求爱，我们成为恋人，可以随便亲热；我们相爱，成为情人，结婚，最后到巴黎去过美满幸福的日子。 

2018-05-26 21:16:15 回应

尽管时光已经流失了那么多年，米拉弗洛雷斯已经大变，风俗习惯也今非昔比，往日骄横存在的那些障碍和偏见已经衰落和隐蔽，但莉莉依旧在我的脑海里挥之不去，时不时地，我会想起她，听到她顽皮的笑声，看到她深蜜色的双目中嘲弄的目光，她那和着曼博舞曲节奏像芦苇一般婀娜多姿的摇摆有时仍然映现在我的眼前。我想，尽管经历了那么多夏天，在所有的夏天中，那个神话般的夏天还是最美好的。  

2018-05-26 21:16:51 回应

 “你非常漂亮。”我对她说，由于激动，说话有些困难，“你比四年前叫阿努克斯夫人时还漂亮。由于你现在这么漂亮，我原谅你那天晚上对我的侮辱和现在说的蠢话。另外，也许你想知道，真的，我仍旧爱着你。抛开发生的一切，我仍然爱你爱得发疯，比任何时候都更爱你。你还记得我们最后一次见面时你留给我做纪念的牙刷吗？就是这把。从那时起，不管我走到哪里，我都把它带在口袋里。我变成了一个恋物联想者，我崇拜你，因为你是那样漂亮，智利小姑娘。”    

2018-05-26 21:17:38 回应

 我一直走到特拉法尔加·斯奎尔广场，然后嗅闻着湿流漉的青草散发出的香气，看着水滴从粗大的橡树枝权上滑落下来，穿过了一片翠绿的圣詹姆斯公园。我几乎往下走过了整条布朗普顿大道，一个半小时后，终于精疲力竭但却美滋滋地到达了半月形的菲尔比奇·加登街。长时间的徒步行走已经使我头脑冷静下来，我可以以平静的心态、条理清楚地思考自访问纽马基特以来所经历的一切了。在时光流逝了那么久以后又见到她，怎么可能还是把你弄得这般神魂颠倒，小里卡多？因为你对她说的话是真的：你还在发疯地爱着她。尽管显而易见，任何人跟这个坏女孩建立性关系，最后都是以失败告终，但是只要一见到她我就会承认，唯一真正想得到的就是拥有她（而别人企图在她身上所追求的是运气、财富、荣誉、成就和权力），尽管她谎言连篇，麻烦不断，自私自利，而且说不定哪会儿就不辞而别，消失得无影无踪。毫无疑问，说来庸俗，但事实就是如此，直至礼拜五到来之前，我一直在诅咒等待同她重新见面的时间过得太慢了。 

2018-05-26 21:17:59 回应

“我很抱歉。”我对她说，“说实话，你最后的那次电话伤害得我那样痛苦，以致于我决定不再见你，不再跟你讲话，不再找你，永远不再记起你的存在。”
“你已经不爱我了吗？”她笑起来。
“不，看来我还在爱着你。这是我的不幸。听到你讲这些事，我的心都碎了。我希望你不要出任何事，好继续对我做世界上各式各样的坏事。我能在什么地方帮助你吗？我会尽力而为。因为我仍在一心意地爱着你，坏女孩。”
她又笑起来。
“至少我还可以听到你那些俗不可耐的话。”她高声喊道，“我会给你打电话的，好让你给我往监狱里送甜橙。”    

2018-05-26 21:18:31 回应

看得出终于能到巴黎使他很高兴，这是他的夙愿。他入迷地看街道、塞纳河畔的码头和古老的石头，嘴里不断地重复着：“都比照片上的好看多了。”我陪阿陶尔福叔叔去巴黎圣母院、卢浮宫、荣军院、先贤祠、圣心教堂，去画廊、博物馆。这座城市的确是世界上最美丽的城市，在这儿过了那么多年，我都把这一点忘了，生活在众多美好事物之中，却对它们熟视无睹。 

2018-05-26 21:18:57 回应

 　　在电梯里，我拼命地吻着她，边吻边对她说我永远不会原谅她，因为她今晚如此美丽，就在今晚，我发现她的小耳朵简直是极简抽象派作品的奇迹。我喜爱它们，想把它们割下来，做防腐处理，然后把它们放在离心脏最近的衣服口袋里，带着它们周游世界。    

2018-05-26 21:19:24 2人喜欢 回应

 她把我的书籍看了一遍，骂我只有诗歌、小说和几本散文，而没有一本戏剧著作，她说她将负责帮助我填补这个空缺。“你已经闯入了我的生活，亲爱的。”她补充说。她满脸都是灿烂的笑容，似乎不仅仅眼睛和嘴巴在笑，前额、鼻子和耳朵也在笑。 

2018-05-26 21:19:52 回应

 　我想扇她耳光，想把她从巴维里咖啡馆踢出去，想给她造成一个人对另一个人所能造成的肉体上和精神上的全部的伤害；可同时我又是一个天大的傻瓜，想把她拥抱在怀里，问她为什么那么消瘦而憔悴，抚摸她，吻她。一想到她可能看出我的想法，我的头发都竖了起来。   

2018-05-26 21:20:26 1人喜欢 回应