" ... I only loved you all the more, and I worked hard to please you, and I gave up billiards and everything you didn't like, and waited and never complained, for I hoped you'd love me, though I'm not half good enough - " ...
"Yes, you are; you're a great deal too good for me, and I'm so grateful to you, and so proud and fond of you, I don't see why I can't love you as you want me to, I've tried, but I can't change the feeling, and it would be a lie to say I do when I don't." (查看原文)
我的第一本小妇人。 women, they have minds, and they have souls as well as just hearts, and they've got ambition, and they've got talent as well as just beauty, and I'm so sick of people saying that love is jus...我的第一本小妇人。 women, they have minds, and they have souls as well as just hearts, and they've got ambition, and they've got talent as well as just beauty, and I'm so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I'm so sick of it! but, but I'm lonely.(展开)
![[美国] 路易莎·梅·奥尔科特](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/aba0073fdf5567d0ae07f4606fa9b455.jpg)
路易莎·梅·奥尔科特 作者
陌歌
译林出版社2004版
木已成粥
译林出版社2004版
攒金小天才～
译林出版社2004版
诺桑觉寺
译林出版社2004版
青文非
译林出版社2004版
0 有用 长颈鹿小姐-668 2023-01-30 11:34:44 陕西
2014.8.14
0 有用 云学水 2020-02-18 13:05:52
我的第一本小妇人。 women, they have minds, and they have souls as well as just hearts, and they've got ambition, and they've got talent as well as just beauty, and I'm so sick of people saying that love is jus... 我的第一本小妇人。 women, they have minds, and they have souls as well as just hearts, and they've got ambition, and they've got talent as well as just beauty, and I'm so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I'm so sick of it! but, but I'm lonely. (展开)
0 有用 大宇宙 2021-03-07 19:45:26
其实没读
0 有用 碧潭飞雪 2020-01-26 22:30:57
今天看完最新版的电影，找出这书来翻了一下。1980年版的《小妇人》是我小时候最喜欢的动画片。最喜欢乔。动画片只有短短26集，演到圣诞节马奇先生回来、梅格订婚。好多年以后看了书才知道四姐妹真正的归宿。乔居然没有嫁给青梅竹马的劳里、蓓丝死了、艾米和劳里结婚。这个结局让我很介意，那时小不知道生活原来很丧，我又有白马王子情节，乔和劳里怎么可以没结局？！动画片是少女的粉红世界，小说给了成人世界的结局，我不喜... 今天看完最新版的电影，找出这书来翻了一下。1980年版的《小妇人》是我小时候最喜欢的动画片。最喜欢乔。动画片只有短短26集，演到圣诞节马奇先生回来、梅格订婚。好多年以后看了书才知道四姐妹真正的归宿。乔居然没有嫁给青梅竹马的劳里、蓓丝死了、艾米和劳里结婚。这个结局让我很介意，那时小不知道生活原来很丧，我又有白马王子情节，乔和劳里怎么可以没结局？！动画片是少女的粉红世界，小说给了成人世界的结局，我不喜欢，因为它破环了我的粉红色的异想。这本书只看了一遍就没有再看，今天是第二次翻出来。乔最后的结局，也许是由作者身处年代的局限性之必然，如果是现在，结局应该不一样吧。 (展开)
0 有用 海棠依旧 2025-03-17 17:29:52 辽宁
美国十九世纪爱的教育，虽然有说教的成分，可里面塑造的特立独行的乔还是光彩照人的。