内容简介 · · · · · ·
书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能...
书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能。
阅读史的创作者
· · · · · ·
-
阿尔维托·曼古埃尔 作者
作者简介 · · · · · ·
阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel, 1948- )生于布宜诺斯艾利斯,曾旅居意大利、法国、英国及大溪地,1985年后,成为加拿大公民。他是作家、小说家、翻译家兼文集编纂者,国际间享有盛名。获奖作品包括:《天堂之门》、《虚拟处所辞典》。
目录 · · · · · ·
第一章最后一页
阅读活动
第二章阅读黑影
第三章沉默的读者
第四章记忆之书
第五章学习阅读
第六章遗漏的首页
第七章图像阅读
第八章聆听朗读
第九章书的外形
第十章私人阅读
第十一章阅读的隐喻
读者的力量
第十二章开始
第十三章宇宙的制定者
第十四章阅读未来
第十五章象征性读者
第十六章在墙内阅读
第十七章偷书
第十八章作家即读者
第十九章译者即读者
第二十章禁止阅读
第二十一章书呆子
补页
第二十二章补页
索引
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我首先是从书本中得悉人生的经验。后来,每当我在生活中偶然碰到类似读过的书中的事件、状况或人物时,通常会稍稍吃惊但又失望的似曾相识之感,因为我想象,现在正在发生之事已经在文字中发生于我身上,已经有了名称。 我的阅读生活给我相同的逆流而行的体验,我先阅读了一些东西,然后才在生活经验到它们。 每本书都自成一个世界,可以让我逃到里面避难。 这本书具有致命的缺陷:它所描述的事件年代顺序与它的逻辑和自然顺序不相符合。它对要点的定义经常到最后才出现,实践先于理论,对不敬的读者而言,它的先驱者的直觉劳动比现代数学家的直觉劳动更难令人理解。 有位老师上《伊利亚特》课时经常告诉我们:“真不幸必须跟你们这些学生念这巨著,你们是不可能了解它的。就算你们自认了解时,其实是什么都不懂。人必须有相当的生活经历才能窥其堂奥。”终其一生,卡夫卡在阅读任何著作时,每每觉得单凭自己的经验和知识甚至了解皮毛都有困难。 书本不能代替真正的世界,不可能的。生活中能够,万事万物都有其存在的价值跟目的,无从取而代之。也就是说,通过他人的媒介物,你是不可能丰富自己的经历。世界和书本的关系正是这般。人把生命自限在书中就如关在笼中之鸟,这并不好。 正如惠特曼指出,我们的任务就是阅读世界,因为这一本巨大的书是我们尘世之人唯一的知识来源。 (查看原文) —— 引自第3页 -
文本、作者、读者和世界在阅读的活动中彼此互相映照,他把阅读活动的意义扩大到指称所有人类的生命活动,及所有这些活动所发生于其中的宇宙。 这个世界是一本尚待解码的书(作者的诗作变成我对世界的阅读)。 说一个作家是一个读者或一个读者是一个作家,将一本书视作一个人或将一个人视作一本书,将世界描绘成文本或将一个文本描绘成世界,这些都是指称读者技巧的方式。 (查看原文) —— 引自章节:第十一章 阅读的隐喻
> 全部原文摘录
喜欢读"阅读史"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"阅读史"的人也喜欢 · · · · · ·
阅读史的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
> 更多书评 21篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
Flamingo (1997)暂无评分 3人读过
-
臺灣商務印書館 (1999)暂无评分 11人读过
-
臺灣商務印書館 (2016)暂无评分 6人读过
-
Penguin (Non-Classics) (1997)暂无评分 8人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 关于书的书 (卡博维)
- 《大学语文》 参考书目 (普珉)
- 万物简史 (自在)
- 阅读和读书有关的书 (LazyLorna)
- 景行文论豆列 (mcpanther)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于阅读史的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 ren 2009-11-27 13:07:14
有趣的笔法,第三章至第六章,其中第六章遗漏的首页写卡夫卡感触颇深 ,得空写个东西
0 有用 鹿柴 2013-12-14 22:55:58
2011
2 有用 阿皮【·默】 2011-08-05 20:20:16
阅读是为了活着。这是一本写的比较好的阅读史:“它可以说是由离题所构成的。一个主题呼唤出另一个主题,一则轶事让人想起一则表面上没有关联的故事,而作者进行的方式仿佛不知有逻辑因果或历史连续性这回事,好像将读者的自由界定在与技巧有关的书写中。”就我个人而言,知道这本书是因为唐诺的《阅读的故事》(似乎有点本末倒置的感觉),不过,这本书自然是唐诺所不能及的。尽管有“离题”倾向,但作者还是列举了相关的一些事例... 阅读是为了活着。这是一本写的比较好的阅读史:“它可以说是由离题所构成的。一个主题呼唤出另一个主题,一则轶事让人想起一则表面上没有关联的故事,而作者进行的方式仿佛不知有逻辑因果或历史连续性这回事,好像将读者的自由界定在与技巧有关的书写中。”就我个人而言,知道这本书是因为唐诺的《阅读的故事》(似乎有点本末倒置的感觉),不过,这本书自然是唐诺所不能及的。尽管有“离题”倾向,但作者还是列举了相关的一些事例,而不是像唐诺一样胡扯很多有得没的。同时,阅读看似一场平常的活动,居然也蕴含了这么多的知识。每个人都是过程,不管是默读、有声读,还是怎么样,每个人都不是最终的结果,只要找到适合自己的方式就好。另外,通过此书,对博尔赫斯又很感兴趣了。(貌似又本末倒置了,O(∩_∩)O~) (展开)
1 有用 Stardust 2018-12-24 17:29:28
非常精彩,写得出乎意料的好。翻译也还不错,虽然有不少错误
2 有用 废人王亮 2012-02-20 08:59:21
只能当闲书翻,实在无见地。
0 有用 柴子倦 2024-05-16 17:26:15 上海
补
0 有用 耑点 2024-05-04 19:14:43 江苏
内容非常丰富,但充满趣味,行文如散文,佩服于作者的阅读量。
0 有用 绛浅 2024-01-07 00:05:52 北京
文字像散文一样美,十分动人,但学术性较低。
0 有用 陈果贝 2023-12-28 15:44:55 北京
阅读是为了活着。
0 有用 如是我愿 2023-12-21 22:03:57 江苏
阅读,作为一种生活方式。