里尔克诗选

作者: [奥地利] 莱内·马利亚·里尔克
出版社: 中国文学出版社
译者: 陈敬容 / 杨武能 / 冯至 / 臧棣 / 徐迟 / 魏育青 / 徐知免 / 吴兴华 / 卞之琳 / 张曙光 / 李奎贤 / 郭良
出版年: 1996-08
页数: 376
定价: 15.80元
装帧: 平装
丛书: 20世纪桂冠诗丛
ISBN: 9787507103267
8.8
545人评价
5星
56.9%
4星
30.1%
3星
12.3%
2星
0.4%
1星
0.4%
评价:

里尔克诗选的创作者  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

第一辑
回忆 陈敬容译
橄揽园
夜间的人们
催眠
民歌
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 这种孤独还意味着一种痛苦的觉悟。人在其生命中获得的体验，虽然存在着被他人理解的可能性，但他人的理解并不构成精神上的安慰。 (查看原文)
    [] 5 回复 2011-04-14 17:21:36
    —— 引自第11页
  • 严重的时刻 此刻有谁在世上某处哭， 无缘无故在世上哭， 在哭我。 此刻有谁夜间在某处笑， 无缘无故在夜间笑， 在笑我。 此刻有谁在世上某处走， 无缘无故在世上走， 走向我。 此刻有谁在世上某处死， 无缘无故在世上死， 望着我。 (查看原文)
    [] 6赞 2011-04-14 18:04:29
    —— 引自第21页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　20世纪桂冠诗丛(共5册)， 这套丛书还有 《穆旦诗全集》《特朗斯特罗姆诗全集》《瓦雷里诗歌全集》《瓦雷里诗歌全集》 。

喜欢读"里尔克诗选"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
植物的记忆与藏书乐
20.00元
哈罗德·品特诗歌六首
0.99元
悲伤与理智
29.99元
地球上最后的夜晚
9.90元

短评  · · · · · ·  ( 全部 145 条 )

热门 / 最新 /

  • 14 陳 2009-01-13 21:29:51

    即使譯者水平不一，整體來說還是足以翻一世的詩集。我少年的啟蒙書啊﹗

  • 0 猫栗子二 2011-11-27 19:40:54

    “他就是这样一个完全依靠自身的力量完全站立起来的人……一种永远清醒的惊恐从此不让他对人类的生活和上帝的生活有所需求”

  • 1 迦蓝 2013-08-06 23:04:36

    那是我是個孩子

  • 1 XU 2015-08-28 23:50:59

    起伏不定的水准（也许是翻译）真是醉人

  • 28 白洁悉 2010-07-18 20:29:07

    此刻有谁在世上某处哭， 无缘无故在世上哭， 在哭我。 此刻有谁夜间在某处笑， 无缘无故在夜间笑， 在笑我。 此刻有谁在世上某处走， 无缘无故在世上走， 走向我。 此刻有谁在世上某处死， 无缘无故在世上死， 望着我

> 更多短评 145 条

我要写书评

里尔克诗选的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 最新 好友
akiebot 2019-06-13 13:31:52

两处非对称

所有读过诗的人都读过的诗： 严重的时刻 此刻有谁在世上某处哭， 无缘无故在世上哭， 在哭我。 此刻有谁夜间在某处笑， 无缘无故在夜间笑， 在笑我。 此刻有谁在世上某处走， 无缘无故在世上走， 走向我。 此刻有谁在世上某处死， 无缘无故在世上死， 望着我。 （陈敬容 译） ...  (展开)
4 0回应
Reset 2009-10-15 01:10:20

有吴兴华的译诗

　 这本书唯一的亮点即选入了吴兴华翻译的27首。 　 选目编排较杂乱无章，很不够用心，比如编者声称以译者为单位，却把陈敬容的翻译分入两辑。第三辑《献给奥尔甫斯的十四行诗》分序言、正文、注释三部分，却是由四位译者分三次译出的，这本书生拉硬凑可见一斑。《果园》是...  (展开)
5 5 1回应

> 更多书评 3篇

论坛  · · · · · ·

我有电子版 来自momo 14 回应 2024-04-27 20:15:43
为什么没注明是谁翻译的？ 来自zoe 7 回应 2016-07-25 17:07:03
在线阅读 地址 来自Zen 2010-08-13 01:29:33
不可思议的声音 来自七月 1 回应 2010-03-25 15:40:17
一个孤独者之书 来自未老莫还乡 2006-03-14 16:36:54

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

mono
mono
7月24日 想读


你本多情
你本多情
7月24日 想读


吨
吨
7月22日 想读


参辰
参辰
7月21日 想读


> 101人在读

> 718人读过

> 2071人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于里尔克诗选的评论:
feed: rss 2.0