花金龟-法布尔昆虫记的4星书评 (69)

zilong 2009-07-16 20:11:16 花城出版社2001版

《昆虫记》全译本编前编后

上午，同事手中的《读书》杂志2002年第7期秦颖的《昆虫记汉译小史》。在网上没找到这篇短文，倒是找到《昆虫记》全译本的编者的文章，还不错。冲着编者这样认真的态度，想来这本书也应该不错。《昆虫记》全译本编前编后文/邹肙华从1996年起意出版法布尔《昆虫记》全... (展开)

4 9回应

张春[阿卡纳] 2007-12-11 12:25:32 作家出版社2004版

昆虫记和法布尔

当我猛然感到周围的一切都显出物欲横流的模样，生活里只剩孤单，焦虑和无尽的空虚时，就重新拿起书本，开始久违的读书。我肯定是很久没有看书了。没有什么比阅读这种活动更能让人安静下来。特别是《昆虫记》这种书。很早以前，中国的读者认为《昆虫记》是一本少儿读物，或... (展开)

8回应

沙欤@小号鲨鱼 2008-10-20 19:57:55 作家出版社2004版

蝉声

抱了两只西瓜回去啃秋，啃着啃着，夏天也就过去了。夏天是太匆促的季节，因为热，不耐烦，所以更短。草木一瞬间高成蓬了，太阳一眨眼升上天了，连雨都下得稀里哗啦，倏忽来去，匆匆忙忙，不像其他三季可以有余暇好好品味。这其中也包括蝉声，那样一种单调、不间断、令人烦躁... (展开)

6 18回应

加可木南 2007-03-08 17:40:13 花城出版社2001版

现在决定了，另外九卷也要陆续买来看

2007-2-8 四多云风读完《昆虫记》卷一。花城版，梁守锵译。 P175这便是我所看到的情况，而且是安闲自在、十分方便地看到的，观察要做到无可指责就要有这样的条件。膜翅目昆虫的动作精确得连科学也会艳羡不已；它知道人类几乎永远不知道的事情；它了解它的猎物完整的神经器官... (展开)

1回应

明信片 2006-05-12 19:29:19 陕西旅游出版社2004版

闲来看看,很有意思

我至少已看见这部书5、6个版本了，只是出版社不同，年代不同。所以每次会注意到它，是因为当初读得认真，印象较深。差不多十年过去了，我至今还认为，这部书闲来看看，很有意思的。 (展开)

1 7回应

Arthur 2006-02-06 21:19:22 作家出版社2004版

昆虫记

在书店总是一副貌似随意却又期待地要死的模样，在厚重的书架上寻找着守株待兔的意外。这很矛盾，却令我感觉新奇。不可能购买所有感兴趣的书，更多时候，阅读，需要灵感的支持，燃烧内心的敏锐，把每个读到的字词在思想范畴中涅盘。《昆虫记》中有这样一段震憾心灵的话：你们... (展开)

2 2回应

青花瓷 2011-12-10 20:24:41 作家出版社2008版

读《昆虫记》（王光译本）

读《昆虫记》（王光译本）一、关于插图本书没有插图，只是在标明原书第几卷的页上有图，共11幅，这些图可能是法布尔自己画的，相比后来专门的绘图者可能有些差距，但已经很不错了。这些图都没有标明是什么，我算是对昆虫略有所知，结合书里的内容，所以基本能知道每幅图是什... (展开)

0回应

Danny 2014-01-26 21:33:30 作家出版社2004版

那些萌萌哒的小虫子们

暑假期间，与瑞东小弟同买了一学生读本，名为《昆虫记》，青绿色的封面一只艳丽的蝴蝶翩翩起舞。但因为书名是那样的不起眼，那样的没有吸引力，一直搁置。秋去冬来，转眼寒假已至，在家闲来无事，重拾此书，便深深的被法布尔所吸引住了。并没有按部就班的从第一页开始阅读，... (展开)

1回应

choker 2010-02-19 14:06:29 作家出版社2004版

好有爱！

由于从小对昆虫有偏见，一直到目前工作需要才囫囵地读了这本大作。到法布尔笔下的每一种昆虫似乎都了性格，他替它们道苦衷，言家事。似乎法布尔本人的生活都化成了一段段昆虫故事，狼蛛护子、萤火虫毒食蜗牛、小蚂蚁欺负聋知了…… 印象最深的是孔雀蛾，40多只雄蛾为救一只... (展开)

1 0回应

Elact 2010-02-14 17:11:03 作家出版社2004版

《探索频道》的文字版老祖宗

连我这不喜欢科普读物的人，都把《昆虫记》看的津津有味。有2个感想。时代在发展，《昆虫记》就是19世纪的文字版的《动物世界》，《动物世界》《国家地理频道》就是有了电视后声光电版本的《昆虫记》。即使有了电视，读《昆虫记》一样有趣味，我们在自己的头脑中把文字还... (展开)

1 0回应

水边的小竹子 2007-12-10 11:06:25 作家出版社2004版

昆虫物语

最近一段日子一直在看法布尔的《昆虫记》，因为受了《一生该读的六十本书》的蛊惑，说蛊惑也许太刻薄，毕竟主要的原因还是我太容易被各种宣传触动，往往会由此突发奇想，产生亲自体验的念头，也就顺便帮人家达到了宣传的效果。昆虫的故事于我来说是个陌生的领域，除了小时候抓... (展开)

0回应

抽·始乱终弃 2007-11-26 12:28:48 译林出版社2006版

让人怀揣着后悔，来微笑回忆过去的书

不知道你小时候有没有这样的朋友：拿两跟长钉，分别插在插销的两极，然后把螳螂用筷子拨到两根长钉中间，看到螳螂被电的颤抖，咯咯的笑个不停。。。这也许就是你吧？如果是的话，这本书就是给你写的，你尽可以回忆过去虐待，守候，折腾，关心小动物的年少。可惜，这不是我。... (展开)

7回应

峰子 2006-06-06 20:28:17 天津社会科学院出版社2002版

关于翻译

这是一本号称“大人和小孩同看的书”，在序中也提及这是为孩子准备的节本。可是在翻译中充斥着不少非常用字、专业术语，言语也非通俗易懂。译者可能是为了顾及科学的严谨性，而忽略了读者的特点。对于一个孩子来说，这本书读起来可能会比较困难的。在书中可以经常看到... (展开)

2回应

Robert 2006-03-18 01:11:21 北京燕山出版社2004版

在都市里与昆虫相遇

　　《银河系漫游指南》里的福特第一次来到地球，站在马路上，向冲过来的汽车伸出手去，他以为那是地球上的一种生物，或许是一种大甲虫，谁知道呢。在这个城市里，看见那些端庄的女士面对一只蟑螂时的错愕，实在是一件有趣的事情——为什么人们会<span style="font-weight: bol... (展开)

2回应

一念 2020-03-01 09:11:53 作家出版社2004版

看完后对昆虫会有改观

《昆虫记》是法国文学家法布尔的一部不朽著作，他用了人生大部分时间来观察昆虫，写出了十几卷观察后的感言，世界都为之轰动！《昆虫记》不仅是一篇文学巨作，还是一部昆虫科学百科。法布尔用他一生大量的时间观察千奇百怪的昆虫，收获非同小可，他观察昆虫们的习性，并且不断... (展开)

0回应

亢蒙 2010-03-28 20:48:45 北京燕山出版社2004版

童心

法布尔真是一个非常有童心的人，他即便是撰写研究昆虫的文章，也可以写得老少皆宜。《昆虫记》是一本难得的好书，通过法布尔平实又富有情趣的笔调，我们可以一窥昆虫世界的面貌。每一种小小的昆虫，在作者的眼中，都变成了一个个小小的有着奇特智慧的生灵。在这些描述昆虫的文... (展开)

0回应

不知道 2023-01-04 16:59:56 天津人民出版社2016版

算是挺不错的译本

每次在图书馆看到各种版本的《昆虫记》占据了好几层书架，都感到说不出的忧伤。法布尔已经去世一个多世纪，中文圈里居然没有一部昆虫学科普书超越他的这本著作，这难道不是我们的耻辱？但是，我又转念一想，法布尔这本书能拥有这么多译本，也不完全是因为中文圈的科普作者写得... (展开)

0回应

King 2014-12-15 15:24:21 花城出版社2001版

昆虫记

　　十几年前在是否要买此书前是颇为犹豫的，毕竟感觉专业性太强了，害怕内容枯燥乏味。但看了几页之后才觉得真是杞人忧天了。此书不枉“这个大科学家像哲学家一般的思，像美术家一般的看，像文学家一般的写”的评价。　　其实许多学术著作虽然内容丰富，但文笔委实太差。如《... (展开)

1回应

WBDaisy 2012-11-21 21:54:08 北京燕山出版社2004版

前言及前三节的三点体会

1.科学精神：兴趣加毅力，作者的描述基于40年的持续的观察。细致入微，层层深入。不同于生物学的解剖方法，作者通过观察实验的方式活生生的再现昆虫的真实生活状态，比起了解昆虫结构，昆虫的行为特征对于我们了解该物种以及农业生产更有意义。 2.观察方法的描述：作者在描述动... (展开)

0回应

歪歪［已注销］ 2009-10-21 19:39:51 花城出版社2001版

人类要诚恳地聆听植物和虫子的教诲

这篇书评可能有关键情节透露

看他的书对我来说有两个主要作用：一，让我觉得自己曾经是个乡下的孩子；二，让我不再惧怕虫子。萤火虫不是吃素的你知道吗？它吃蜗牛！它用它的两片弯钩状的颚轻轻地触摸几下蜗牛的外膜，就把蜗牛完全彻底地麻醉了，然后萤火虫再慢慢地一点点地把蜗牛肉液化成肉粥，一点不剩地... (展开)

0回应

<前页 1 2 3 4 后页> (共69条)

> 花金龟-法布尔昆虫记

出版: 中国大百科全书出版社
定价: 20.00元
页数: 98
时间: 2012-1

订阅花金龟-法布尔昆虫记的书评