作者:
[美] 约瑟夫·海勒
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Catch-22
译者: 吴冰青
出版年: 2012-8-1
页数: 550
定价: 38.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544726696
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Catch-22
译者: 吴冰青
出版年: 2012-8-1
页数: 550
定价: 38.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544726696
内容简介 · · · · · ·
根据第二十二条军规，只有疯子才能免除飞行任务，但必须由本人提出申请；而能提出此申请的人必然没疯，所以他必须去飞行，去送死。
在英文中，“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵，第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生，同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
“第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
《第二十二条军规》是“黑色幽默”文学鼻祖约瑟夫•海勒力作
美国“现代文库”20世纪最伟大的英语小说TOP10
特别推出重译本，充分再现原著神韵
我要让人先开怀大笑，然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切。
——约瑟夫•海勒
在我看来，过去50年美国小说最好的有两部，《第二十二条军规》是其中之一。
——斯蒂芬•金
如果说20世纪的作家最终只保留一份崇拜的话，我希望把这个荣誉留给...
第二十二条军规的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 约瑟夫·海勒](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1490343525.74.jpg)
约瑟夫·海勒 作者
作者简介 · · · · · ·
约瑟夫•海勒（1923—1999），美国黑色幽默派和荒诞派代表作家。二战期间曾任空军中尉，执行过60次飞行任务，战后入纽约大学学文学。他根据自己的参战经历创作成长篇《第二十二条军规》，引起巨大轰动，使他跻身美国一流作家之列。此外，他还著有《出事了》、《像高尔德一样好》、《上帝知道》等小说。
约瑟夫•海勒的作品上世纪80年代后译介到国内，反响巨大，王朔、马原、王小波、刘索拉等一批作家皆受其影响。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我抬起头来，就看见人们在捞钱。我看不见天堂，圣徒和天使，我看见人们利用每一次高尚的冲动和每一场人类的悲剧大捞其钱。 (查看原文) —— 引自第540页 -
约塞连极严肃地看着他，想用另一种方式试试。“奥尔是不是疯子？” “他当然是疯子，”丹尼卡医生说。 “你能让他停飞吗？” “当然可以。不过，先得由他自己来向我提这个要求。规定中有这一条。” “那他干吗不来找你？” “因为他是疯子，”丹尼卡医生说，“他好多次死里逃生，可还是一个劲地上天执行作战任务，他要不是疯子，那才怪呢。当然，我可以让奥尔停飞。但，他首先得自己来找我提这个要求。” “难道他只要跟你提出要求，就可以停飞？” “没错。让他来找我。” “这样你就能让他停飞？”约塞连问。 “不能。这样我就不能让他停飞。” “你是说这其中有个圈套？” “那当然，”丹尼卡医生答道，“这就是第二十二条军规。凡是想逃脱作战任务的人，绝对不会是真正的疯子。” 这其中只有一个圈套，那便是第二十二条军规。军规规定，凡在面对迫在眉睫的、实实在在的危险时，对自身的安危所表现出的关切，是大脑的理性活动过程。奥尔是疯了，可以获准停止飞行。他必须做的事，就是提出要求，然而，一旦他提出要求，他便不再是疯子，必须继续执行飞行任务。如果奥尔继续执行飞行任务，他便是疯子，但假如他就此停止飞行，那说明他神志完全正常，然而，要是他神志正常，那么他就必须去执行飞行任务。假如他执行飞行任务，他便是疯子，所以就不必去飞行；但如果他不想去飞行，那么他就不是疯子，于是便不得不去。第二十二条军规这一条款，实在是再简洁不过，约塞连深受感动，于是，很肃然地吹了声口哨。 “这第二十二条军规，实在是个了不起的圈套，”他说。 (查看原文) —— 引自章节：5 一级准尉怀特•哈尔福特
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林纪念版(共21册)，
这套丛书还有
《荆棘鸟》《夜访吸血鬼》《圣诞忆旧集》《杀死一只知更鸟》《假如明天来临》
等
。
喜欢读"第二十二条军规"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"第二十二条军规"的人也喜欢 · · · · · ·
第二十二条军规的书评 · · · · · · ( 全部 214 条 )
九九八十一
上海译文出版社1981版
捧腹大笑，哭笑不得，笑中带泪，心如死灰
在看这本书之前，我就听说过它大名鼎鼎的“第二十二条军规”理论——根据第二十二条军规，只有疯子才能获准免于飞行，但必须由本人提出申请，但你一旦提出申请，恰好证明了你是一个正常人，还是在劫难逃。第二十二条军规还规定，飞行员飞满25架次就能回国，但它又说，你必须绝...
(展开)
Dcup徐惜麦
译林出版社2006版
在我眼里，这是一本纪实文学
本人上的大学是准军事化管理，每天早上要穿皮鞋和制服变态晨跑。 很多人都知道，长期一起生活的女性，周期会慢慢调整到一样的时间。我们宿舍的女生某个月就很不幸的一起来了。 于是不能晨跑，一起站在甬道边看他们跑。 教官不相信我们四个能同时例假，要我们去医务室开个证明...
(展开)
[已注销]
上海译文出版社1981版
有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记
有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记 文字/梁坏坏 0． 注意你身体上的小红点。 不知道什么原因，大腿外侧靠近臀部的位置鼓起了一个大包，可能刚开始也就是一个小红点，这个小红点根本不会让人去注意它的，它就在你不注意的时候，渐渐长大，最后有拳头那么大，影...
(展开)
deadrock
译林出版社2000版
我这人从不说谎，只是在需要时才说谎
"这可是实实在在的一见钟情",约瑟夫·海勒用这句话描述约塞连狂热地恋上了随军牧师。而我在这一句开场爱上了约瑟夫·海勒。当然，这里面有个圈套。正如科恩中校所说。 关于其中的荒诞和无可救药的莫名奇妙，我就不一一叙述了，直接去文字/生活中去寻找黑色给你的快感吧...
(展开)
喵叔
译林出版社2019版
疯子要如何证明自己疯了？
这篇书评可能有关键情节透露
小说的阅读体验不是很好，并不是说小说写得不好，而是确实有一定的难度。从一开始作者就把所有人物全都交代了，他们各说各话，你完全不知道这故事想写什么，如何展开。知道过了几章后，才略见明朗，但情节上混乱依旧，直到故事的结尾仍旧没有明确的主线。 “世界上只有一个圈套... (展开)论坛 · · · · · ·
| 米洛真搞成了 | 来自Narrative | 2025-03-03 16:53:15 | |
| 为什么感觉每章的标题和内容好像都关联不大？ | 来自一只 | 1 回应 | 2024-05-11 15:56:57 |
| 为什么小说开头说约塞连对牧师一见钟情？ | 来自洗颜爽快 | 3 回应 | 2023-02-17 22:42:39 |
| 2022年4月 | 来自傻特 | 2022-05-02 10:43:03 | |
| some catch-22 moment | 来自乔治曹德豪 | 2022-02-27 14:44:01 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部40 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- BBC评选的100部英国人最喜欢的文学作品（该读一读的文学经典） (似是故人来)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 2012年7.1～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 梁文道《一千零一夜》书单 (看理想)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于第二十二条军规的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 且听风吟 2016-10-29 11:14:12
221 有用 撒呓挣 2015-10-30 20:59:18
“几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。” “每个受害者都是犯罪者，每个犯罪者又都是受害者，总得有人在某个时候站出来，设法打断那条危及所有人的传统习俗的可恶锁链。” 牛逼死了！我一边读，一边便忙不迭揪着... “几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。” “每个受害者都是犯罪者，每个犯罪者又都是受害者，总得有人在某个时候站出来，设法打断那条危及所有人的传统习俗的可恶锁链。” 牛逼死了！我一边读，一边便忙不迭揪着朋友们的脖领子强迫他们读。我想大概每个穿过军装的人都会对它有强烈的共鸣，可它所包含的东西又远不仅限于此。约瑟夫·海勒试图告诉我们的是全人类的处境和整个世界的真相。读它也是一段儿炸裂、纠结、无与伦比的体验。海勒说他“要让人们先开怀大笑，然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切”，我认为他干的太漂亮了 (展开)
16 有用 睡死的猫 2015-03-30 15:41:02
“有些人天生平庸，有些人成就平庸，还有些人被平庸强加于身。梅杰少校则是三者兼备。即使在毫无特出之处的人中间，他比终究比其他人出众，因为他是最缺乏特出之处的那位，但凡见过他的人，总是为他给人印象之淡薄而印象深刻。”
15 有用 janes 2013-01-18 22:01:48
越看越有意思的小说。那条不存在的军规就像社会上那些不成文的规则，有时候是会杀人的。当世界充满疯子，真正的正常人就被当成疯子了。
4 有用 听说 2019-02-10 07:38:33
大师杰作便是如此。人不得不像忍受出生一样忍受死亡。