Name: 包法利夫人
ISBN: 9787540756154

作者: [法]福楼拜
译者: 管筱明
出版社: 漓江出版社
出版时间: 2012-4
ISBN: 9787540756154
页数: 239
装帧: 平装
定价: 28.80元
丛书: 外国文学名著名译丛书

豆瓣评分

8.7

68人评价

5星

42.6%
4星

39.7%
3星

14.7%
2星

2.9%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

福楼拜编著的《包法利夫人》讲述了：乡下姑娘爱玛美丽而多才多艺，嫁给小镇医生包法利，平淡的婚姻生活让爱玛大失所望。她执着富有诗意的爱情，幻想有朝一日成为上流社会的人物。她结识了才华出众的青年莱翁和英俊的贵族罗道夫。但罗道夫只是逢场作戏，在厌倦了爱玛的肉体之后，移情别恋。爱玛想痛改前非，包法利医生带她去看戏解闷。在剧场里她与莱翁邂逅，两人旧情复燃。爱玛为了打扮自已。开始大量典当与举债，最后债务纠缠，莱翁冷漠不予援手，包法利夫人在绝望中死去。《包法利夫人》以完美的细节描写和对人性的深度开掘，赢得了广泛的赞誉，直接影响到20世纪的乔伊斯、普鲁斯特等大作家。

包法利夫人的创作者 · · · · · ·

居斯塔夫·福楼拜作者

作者简介 · · · · · ·

福楼拜（Gustave Flaubert，1821~1880），法国19世纪现实主义文学代表作家之一。代表作有《包法利夫人》《情感教育》《圣·安东尼的诱惑》《纯朴的心》等。

管筱明（1953.10~ ），男，翻译家，编辑。原籍江苏常熟。1968年上山下乡，1972年回城，在工厂任宣传干事。1977至1980年在广州外语学院学习。1981至1989年在湖南人民出版社工作。1990年任湖南文艺出版社译文编辑室主任。主要译作有《高老头》《欧也妮·葛朗台》《包法利夫人》《帕尔玛修道院》《吉尔布拉斯》《忏悔录》《危险的关系》《你好，忧愁》《罪与罚》《边塞喋血记》《十字军骑士》《青春之门》《狗与狼》《希望幸福的人》《情人的陵墓》《另类生活》《物类最新消息》《雨果传》《碧眼姑娘》《水晶瓶塞》《回浪湾》《钟敲八响》，以及大量歌德、茨威格、欧·亨利、福楼拜、左拉等名...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

她爱海只爱海的惊涛骇浪，爱青草仅爱青草遍生于废墟之间。她必须从事务得到某种好处。凡是无助于她感情发泄的，她皆看成无用之物，弃置不顾－－正因为天性多感，远在艺术爱好之上。她寻找的是情绪，并非风景。 (查看原文)

vagrant 20 回复 118赞 2012-02-23 17:37:11

—— 引自第30页
这些话他听得太多，已经不新鲜了。艾玛跟别的情妇没什么两样，新鲜感和衣服一样被脱掉之后，剩下的只是同样赤裸单调的情爱和重复单一的语言。这个男人虽然是情场老手，却不知道相同的语言下可以掩藏不同的内心。妓女也会在他耳边说同样的情话，艾玛的真诚就不足为信了；他想，夸张的语言背后都是庸俗的感情，这些话是不能当真的；正如内心丰沛的情感有时也会以空洞的比喻来表达，因为人从来都无法准确无误地说出自己的需要、观念和痛苦，人类的语言就像一只破锣，哪能妄想演奏出感动天上星辰的旋律呢 (查看原文)

带E的安妮 3 回复 48赞 2020-08-17 21:24:41

—— 引自第181页