Name: 惶然录
ISBN: 9787532144839

作者: [葡] 费尔南多·佩索阿
出版社: 上海文艺出版社
原作名: Livro do desassossego
译者: 韩少功
出版年: 2012-6
页数: 290
定价: 35.00元
装帧: 平装
丛书: 韩少功作品系列
ISBN: 9787532144839

豆瓣评分

8.6

1865人评价

5星

48.3%
4星

36.0%
3星

12.4%
2星

2.6%
1星

0.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《惶然录》收集了佩索阿晚期的随笔作品，都是一些“仿日记”的片断体……佩索阿被当代评论家们誉为“欧洲现代主义的核心人物”，以及“杰出的经典作家”、 “最为动人的”、 “最能深化人们心是”的写作者等等。本书作为译者韩少功的作品集中的翻译随笔集出版。

惶然录的创作者 · · · · · ·

费尔南多·佩索阿作者
韩少功译者

作者简介 · · · · · ·

费尔南多•佩索阿(1888-1935)，出生于里斯本。葡萄牙诗人、作家，葡萄牙后期象征主义的代表人物。代表作有《使命》《惶然录》等。被誉为“欧洲现代主义的核心人物”“杰出的经典作家”“最能深化人们心灵”的作家。

目录 · · · · · ·

自序
关于伯纳多·索阿雷斯(原序)
写下就是永恒
头脑里的旅行
被上帝剥削
会计的诗歌和文学
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

自由是孤立的可能性。只有你离开了人们，感到无需为了钱，或者为了合群，或者为了爱情、光荣甚至好奇去追寻他们，你才能获得自由----那些事情没有哪一件可以得到宁静和寂寞的滋养。 (查看原文)

千花君 2 回复 67赞 2012-06-04 13:12:43

—— 引自第252页
我的一生：一出悲剧，第一幕未演完就被众神喝倒彩轰下台。朋友，一个都没有。有几个少数自以为对我有好感的萍水之交，如果我被火车碾死而葬礼又在下雨天举行，他们可能觉得难过。我对生活的疏离态度，后果是让别人对我难以产生感情。我周围有一层发亮的冷漠、一圈冰冷的光拒绝别人接近。我仍然不能避免为寂寞所苦。要达到超然的精神境界，使孤立变成没有痛苦的憩息，不是容易的事。我不相信别人对我表示的友谊，也不会相信别人对我表示的爱情——不可能发生的事。对于自称朋友的人，虽然我不抱任何幻想，结果还是难免觉得幻灭——这就是我复杂微妙的痛苦定命。我从来不怀疑人人都会辜负我，而每次被辜负仍不免惊讶地发呆。预料会发生的事情一旦发生，我还是觉得意外。我在自己身上从未发现有任何吸引人的品质，所以永远不会相信有人被我吸引。假使不是总有一件又一件事实——意料中的意外——证明，我对自己这种看法就谦虚得太笨了。我不能想象接受出于怜悯的关怀，因为虽然举止笨拙而且其貌不扬，我还不至于残废畸形到被列为应受全世界怜悯的一类，并且又缺乏看起来并不可怜却能引起别人怜悯的特质。我身上值得怜悯的却不可能得到怜悯，没有会怜悯一个精神上的跛子。因为我就落入世界卑视引力的中心，在那里自视为“不是什么人”的同类。我整整一生是一场挣扎，希望适应环境而不屈服于它的残酷和羞辱。一个人必须具有某种智性的勇气，才能够坦然承认自己是人渣，是人工流产而没有死去的婴儿，是疯的程度还够不上进疯人院的疯子；他一旦承认了这一切，就需要更大的道德勇气去设法让自己随遇而安，不抗议，不灰心，不作任何举动或暗示举动，接受大自然对他的必然诅咒。想不为这种种受苦是奢望，因为人的能力无法把明明是坏的东西看成是好的东西；假如我们承认它是坏东西而且接受它，那就只好受苦。从外表观察自己毁了我——毁了我的... (查看原文)

毕巧林 6 回复 55赞 2012-08-25 15:52:30

—— 引自第61页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　韩少功作品系列(共10册)，这套丛书还有《西望茅草地》《熟悉的陌生人》《山南水北》《暗示》《漫长的假期》等。

喜欢读"惶然录"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 给青年诗人的信

17.91元

: 船夫日记

26.46元

: 水印

5.99元

: 我的孤独是一座花园

29.99元

: 坐在你身边看云

50.00元

喜欢读"惶然录"的人也喜欢 · · · · · ·

: 阿尔伯特·卡埃罗 8.9

: 自决之书 8.2

: 想象一朵未来的玫瑰 8.4

: 悲伤与理智 8.7

: 小于一 8.9

: 另一种美 9.1

: 费尔南多·佩索阿诗选 8.9

: 白石上的黑石：巴列霍诗选 8.3

: 疑问集 8.3

: 无形之手 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 789 条 )

惶然录的书评 · · · · · · ( 全部 289 条 )

热门只看本版本的评论

瓦当 2008-08-16 07:54:08 上海文艺出版社1995版

阅读记碎：《惶然录》与费尔南多.佩索阿

佩索阿与《惶然录》佩索阿（1888-1935）早年丧父，曾居住南非，用英语写作。职员。丧父这一点非常重要，是成为思想者的先决条件。思想就产生于父亲缺失的背景下或者紧张的父子斗争中。鲁迅是这样，加缪也是这样，卡夫卡和克尔凯戈尔则是为摆脱父亲的阴影而写作。要想全面和... (展开)

407

2 29回应

楚平 2009-02-20 12:51:16 上海文艺出版社1995版

你去过第八大洲吗？

“我行过许多地方的桥，看过许多次的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。” 这是沈从文先生的名句。少年时代，一下子读到它，不觉悠然神往。那时候，我只行过自家的门槛，只看过自家窗口的云，还偷偷地喝过一点啤酒，年龄太小，领略不到妙处，感觉与猫尿的... (展开)

376

22 55回应

Luke 2005-10-21 11:41:11 上海文艺出版社1995版

第2次阅读摘录

花了三个多月的时间，又看了一遍《惶然录》。抄下一些：（佩索阿著，韩少功译） P6我有巨大野心和过高的梦想，但小差役和女裁缝也是这样，每一个人都有梦想。区别仅仅在于，我们能否有力量去实现这些梦想，或者说，命运是否会通过我们去实现这些梦想。 P10 如果道拉多雷... (展开)

162

10 17回应

瘦竹 2009-03-31 16:17:37 上海文艺出版社1995版

停留便是希望

我已经不在乎用什么去爱或相信爱我宛如轮船进了海湾停留在那里便是我的希望 -------费尔南多.佩索阿我在别的什么地方看到了费尔南多.佩索阿这样的诗句，其实这个诗句里的“爱”可以换成别的一些词，如果换成“生活”，那这几句诗便代表他对生活的态度，如果换... (展开)

104

1 14回应

ཉི་མ། 2014-06-20 09:14:32 中国文联出版社2014版

《不安之书》：一个诗人对世界的告白（20140620北京青年報）

[不安之书] 也许真正的写作者理应成为人群中一个沉默的影子。他们在拥挤不堪的喧嚣中若即若离，既不会欣喜若狂，也不会悲痛欲绝，一切的纷繁复杂与变幻无常都被他视为指间升腾起的缭绕香烟。费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa,1888-1935)就是为数不多的一个。他没经历过爱情，... (展开)

6 6回应