目录
开篇…………………………………………………………………………………………………………… ..005
廊桥遗梦……………………………………………………………………………………………………………011
罗伯特•金凯德…………………………………………………………………………………………013
弗朗西丝卡………………………………………………………………………………………………..025
古老的夜晚，远方的音乐………………………………………………………………………..053
星期二的桥…………………………………………………………………………………………………061
又有了能翩翩起舞的天地…………………………………………………………………………079
大路和远游客…………………………………………………………………………………………….093
灰烬…………………………………………………………………………………………………………….105
弗朗西丝卡的信…………………………………………………………………………………………119
后记：塔科马的夜鹰………………………………………………………………………………….131
“夜鹰”•卡明斯谈话录……………………………………………………………………………….133
Contents
The Beginning…………………………………………………………………………………………..143
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY……………………………………………………………149
Robert Kincaid………………………………………………………………………………………….151
Francesca…………………………………………………………………………………………………165
Ancient Evenings, Distant Music……..……………………………………………………….199
The Bridges of Tuesday…..………………………………………………………………………..209
Room to Dance Again…..…………………………………………………………………………..229
The Highway and the Peregrine…….…………………………………………………………243
Ashes……………………………………………………………………………………………………….257
A Letter from Francesca…….…………………………………………………………………….273
Postscript: The Tacoma Nighthawks…….…………………………………………………..285
Interview with “Nighthawk” Cummings………..………………………………………….287
· · · · · · (收起)
He liked words and images. "Blue" was one of his favorite words. He liked the feeling it made on his lips and tongue when he said it. Words have physical feeling, not just meaning, he remembered thinking when he was young. He liked other words, such as "distant,""woodsmoke,""highway,""ancient,""passage,""voyageur,""India" for how they sounded, how they tasted, and what they conjured up in his mind. He kept lists of words he liked posted in his room.
Then he joined the words into phrases and posted and posted those as well:
Too close to the fire.
I came from the East with a small band of travelers.
The constant chirping of those who would save me and those who would sell me.
Talisman, Talisman, show me your secrets.
Helmsman, Helmsman, turn me for home.
Lying naked where blue whales swim.
S... (查看原文)
这么短的篇幅，爱情、道德、责任、婚姻、激情、理性、情欲、包法利夫人式的永远骚动的少女心…什么都有了。理查德死前说的"我知道你也有过你的梦。很抱歉我没能给你"。Francesca说这是他们二人这么多年最动人的时刻。这也是小说最动人的时刻之一。这句话太意味深长了。唯一的问题就是，不论是宇宙的时间流逝中惊鸿一瞥的震撼，还是理智与激情、道德与爱情的平衡，都too good to be true,too b...这么短的篇幅，爱情、道德、责任、婚姻、激情、理性、情欲、包法利夫人式的永远骚动的少女心…什么都有了。理查德死前说的"我知道你也有过你的梦。很抱歉我没能给你"。Francesca说这是他们二人这么多年最动人的时刻。这也是小说最动人的时刻之一。这句话太意味深长了。唯一的问题就是，不论是宇宙的时间流逝中惊鸿一瞥的震撼，还是理智与激情、道德与爱情的平衡，都too good to be true,too beautiful to be true。(展开)
《廊桥遗梦》这本书看了一遍又一遍，每次看都让我要不哭一通，要不心里憋的慌，堵很久。后来好久都没有再看。前一阵方大同的《nothing gonna changes my love for you》很火，让我就又想起了它。于是熬夜又读了一遍。 想起来原来的每次难受都是因为它让你感到了共鸣，每个人心...
(展开)
![[美国] 罗伯特·杰姆斯·沃勒](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/0ac589eba7b06b12d396eba1cdd18490.jpg)
罗伯特·杰姆斯·沃勒 作者
资中筠 译者
紫依
人民文学出版社2004版
浪子文青
人民文学出版社2004版
简白
译林出版社2016版
9 有用 小口羊 2014-10-12 11:52:30
开始让他们相互吸引的，是现实的肉欲，不是我理想中的爱情。所以结局再怎么浪漫，都觉得low了一层。
123 有用 唐露 2012-11-26 11:37:22
我不能因为你而放弃我的孩子与家庭，可我希望你知道，你是我一生的挚爱。
11 有用 远山_ 2015-01-11 20:32:15
这么短的篇幅，爱情、道德、责任、婚姻、激情、理性、情欲、包法利夫人式的永远骚动的少女心…什么都有了。理查德死前说的"我知道你也有过你的梦。很抱歉我没能给你"。Francesca说这是他们二人这么多年最动人的时刻。这也是小说最动人的时刻之一。这句话太意味深长了。唯一的问题就是，不论是宇宙的时间流逝中惊鸿一瞥的震撼，还是理智与激情、道德与爱情的平衡，都too good to be true,too b... 这么短的篇幅，爱情、道德、责任、婚姻、激情、理性、情欲、包法利夫人式的永远骚动的少女心…什么都有了。理查德死前说的"我知道你也有过你的梦。很抱歉我没能给你"。Francesca说这是他们二人这么多年最动人的时刻。这也是小说最动人的时刻之一。这句话太意味深长了。唯一的问题就是，不论是宇宙的时间流逝中惊鸿一瞥的震撼，还是理智与激情、道德与爱情的平衡，都too good to be true,too beautiful to be true。 (展开)
19 有用 投射性認同 2012-10-13 13:42:59
小说的开篇有一句话，我觉得用来阐释这部动人的作品最合适不过：“在千金之诺似已粉碎、爱情只不过是逢场作戏的方今之世，这样一个不寻常的故事还是值得被讲出来的。”用四日光阴换取一辈子的深情，爱是天时地利的迷信。
10 有用 缀清 2016-03-07 20:02:52
回忆不朽的原因大概是因为最终没能在一起只是回忆，二是双方都沉浸在这段回忆中，假如罗伯特后来结婚生子爱上了别人，我很怀疑弗朗西斯卡是否还会有这么强烈的情感。