作者:
[以色列]
阿摩司·奥兹
出版社: 译林出版社
原作名: My Michael
译者: 钟志清
出版年: 1998-8
页数: 238
定价: 12.50元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787805677132
出版社: 译林出版社
原作名: My Michael
译者: 钟志清
出版年: 1998-8
页数: 238
定价: 12.50元
装帧: 平装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787805677132
内容简介 · · · · · ·
本书是阿摩司·奥兹的成名作，也是迄今为止奥兹全部创作中最负盛名、最受赞誉的一部作品。自1968年发表至今三十年来，已再版五十余次，翻译成三十种文字。耶路撒冷希伯来大学文学系女生汉娜与地质系学生米海尔邂逅相遇，不久便结成眷属。婚后，米海尔潜心学业，挣钱养家，却忽略了妻子的感情追求。往昔的一对恋人逐渐产生距离，漂亮而感伤的汉娜不禁失望、痛苦，进而歇斯底里……
作者简介 · · · · · ·
阿摩司·奥兹，当代以色列文坛上极具影响力的优秀作家。他自幼受家庭影响，阅读了大量以色列经典作家及十九世纪俄罗斯作家的作品，表现出出色的文学天赋。早在耶路撒冷小学接受启蒙教育期间，他所作的诗歌和小文章便经常见诸学校报刊。在基布兹时，他利用休息时间勤奋写作，后来每周得到一天特批的写作时间。自六十年代登上文坛后，奥兹先后发表了九部长篇小说《何去何从》(1966)， 《我的米海尔》(1968)，《触摸水，触摸风》(1973)，《沙海无澜》(1982)，《黑匣子》(1987)，《了解女人》(1989)，《费玛》(1991)，《不要称之黑夜》(1994)，《地下室中的黑豹》(1995)；三个中短篇小说集《胡狼嗥叫的地方》(1965)，《一直到死》(1971)，《恶意之山》(1976)；杂文、随笔集《在炽烈的阳光下》(1979)，《在以色列国土上》(1983)，《...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
耶路撒冷没有尽头。南方被一片遗忘的陆地特勒皮特隐没在风箫声动的松林中。一股微蓝的蒸汽从与特勒皮特东部毗邻的朱迪亚沙滩上徐徐升腾。这股微蓝的蒸汽触摸着一座座小型别墅，触摸着掩映在苍松下的花园。贝特哈凯里姆是一个坐落在风声如诉的平原上的居住区，周围是一片石地。巴依特瓦岗山上孤堡终日紧闭的百叶窗内传出小提琴声。夜晚，胡狼冲着南方嗥叫。太阳落山后，热哈维亚、沙迪亚戈恩街一片死寂。明亮的窗几下，一位头发花白的学者在伏案工作。他的手指敲击着打字机键盘。在这条街的另一端，贫民窟似乎已不复存在。在那里，女人打着赤脚，夜晚在随风飘荡的花花绿绿的床单中徘徊。狡猾的猫从一个院落溜到另一个院落。用德式打字机的学者能没有意识到这一切的存在吗？似乎在他的西阳台下没有十字架的幽谷，古老的园林蔓延到斜坡上，紧紧衔住热哈维亚尽头的房舍，仿佛要用茂盛的植被将它们覆盖并包容。一堆堆篝火在山谷中摇曳，低沉悠扬的歌声在森林上空飘扬，飞向窗棂。暮色中，一群牙齿洁白的顽童从城边来到热哈维亚居住区，用尖利的石块打碎庄严的街灯。吉姆奇、迈蒙尼德、纳赫曼尼德斯、阿哈里兹、阿夫拉瓦内尔、伊本埃兹拉、伊本加比罗尔、萨阿迪亚加翁等街道上依然万籁俱寂。但那时，英国驱逐舰“龙”号的船员在下面悄然哗变之后，甲板上依然安静。夜幕降临时，你从耶路撒冷的街道尽头可以看到，苍茫的山丘在翘首企盼黑暗降临这座封闭了的城市。 (查看原文) —— 引自第88页 -
我在他心目中就像一个臆造品。一个人怎么能期待自己超越另一个人心目中臆造出来的事物呢？但我是一个真实的人，米海尔。我不是你心目中的臆造品。 (查看原文) —— 引自第167页
> 全部原文摘录
丛书信息
译林世界文学名著·现当代系列 (共176册),
这套丛书还有
《二十年后》,《时间中的孩子》,《爱的沙漠 火河》,《都柏林人 一个青年艺术家的肖像》,《美妙的新世界》 等。
喜欢读"我的米海尔"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
我的米海尔的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
我的米海尔的书评 · · · · · · ( 全部 38 条 )
【读品】
【读品•对话】云也退：我不喜欢“永恒”这个词——与阿摩司•奥兹一席谈
光秃秃的山，沙漠野兔，豺狗，狼，贝都因人的帐篷。以色列小城阿拉德，一个至今保持着先知和耶稣降临时代的景观的地方，阿摩司•奥兹经常在城外散步，面对着茫茫大漠，清除掉塞满头脑的来自耶路撒冷、加沙的近期新闻，只为——用他的话说——“保持对永恒的注目。” 来到上海...
(展开)
> 更多书评 38篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 私人记事本 (麦子)
- 景行外国文学豆列Ⅰ (mcpanther)
- 外国五十年经典长篇小说书单 张永义 (Super小麦)
- 我的书目-文学部分（译著） (忆未名)
- 中国读者心目中的二十世纪文学经典 (东方快车)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于我的米海尔的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Sea~Moon 2010-03-09
我想说，任何一部外国文学作品对于我们来说都是作者和翻译者的共同创作结果。
0 有用 TM 2010-11-01
恩又完成一个任务，又少带一本书哈哈哈哈。
0 有用 Alec 2007-12-09
耶路撒冷
0 有用 艾弗砷 2012-05-30
翻译的并不好。奥兹并没用这许多廉价的漂亮词汇吧。
3 有用 Jude 2012-10-26
“而今那爱的力量正在死去。”
0 有用 最近喜欢灰蓝 2020-10-11
生活在消耗爱，汉娜值得分析的点很多
0 有用 冷冷 2020-10-01
天呐 婚姻遇到不对的人。啧啧。真可怕。
0 有用 小岛 2020-08-27
@2007-03-02 21:02:19
0 有用 湯頭听懂了椰子 2020-08-27
从一个女人的内心真正描述了那种完整的期待纠结与彷徨，所以总觉得奥兹一定也是一个万人迷吧，毕竟他那么了解女人。
0 有用 陳三兒 2020-07-10
文学女和地质男的婚姻故事。时间在消耗爱，无聊在消耗爱，忙碌在消耗爱，生活着的每一天都在消耗爱。“无所事事，心满意足的时候，感情会像恶性肿瘤一样蔓延”，地质男兜不住文学女无处安放的需要狂欢的情感，两人结局只能背道而驰。可能还是时候未到，奥兹想表达的绝望还体会不到。