Hans Giebenrath lives among the dull and respectable townsfolk of a sleepy Black Forest village. When he is discovered to be an exceptionally gifted student, the entire community presses him onto a path of serious scholarship. Hans dutifully follows the regimen of study and endless examinations, his success rewarded only with more crushing assignments. When Hans befriends a reb...
Hans Giebenrath lives among the dull and respectable townsfolk of a sleepy Black Forest village. When he is discovered to be an exceptionally gifted student, the entire community presses him onto a path of serious scholarship. Hans dutifully follows the regimen of study and endless examinations, his success rewarded only with more crushing assignments. When Hans befriends a rebellious young poet, he begins to imagine other possibilities outside the narrowly circumscribed world of the academy. Finally sent home after a nervous breakdown, Hans is revived by nature and romance, and vows never to return to the gray conformity of the academic system.
第五本Hesse，但个人感觉，这是一部技巧性很差的小说，而且是从开头到结尾，越来越泄气。我不是不认同整个故事的逻辑：优秀学生的堕落大抵就是如此。Giebenrath在与Heilner的交往中认识到了真正的自己，可后者精神力量不如Narziss强大，也不比Narziss一往情深，所以被抛下车轮的Giebenrath死了，同样被抛下车轮的Goldmund可以被爱他的人救活。但作为一部小说，Hesse笔...第五本Hesse，但个人感觉，这是一部技巧性很差的小说，而且是从开头到结尾，越来越泄气。我不是不认同整个故事的逻辑：优秀学生的堕落大抵就是如此。Giebenrath在与Heilner的交往中认识到了真正的自己，可后者精神力量不如Narziss强大，也不比Narziss一往情深，所以被抛下车轮的Giebenrath死了，同样被抛下车轮的Goldmund可以被爱他的人救活。但作为一部小说，Hesse笔下的Heilner形象非常单薄，发生在academy中的对话罕见戏剧冲突，后半部Giebenrath退学回家的急转直下更是一团糊涂。即使作者把Heilner塑造得更好，也要面临他没能解决的前1/3 state examination的主观视角为主与中1/3 academy life的客观视角的冲突。(展开)
Reading with exhilaration. So much to relate to and reflect. 黑塞的故事一如既往地讲述着成长和自我实现的努力，这本也不例外。虽然尚能读出这部早期作品里的刻意和生硬转折，很多剖析也过于直白，作者对童真的丢失和留恋，情愫初开的心理描写仍常常击中我；而在人生的转折阶段读到这个故事，也让我倍感唏嘘。PS. 这个版本的英文翻译优美流畅，希望某天能读...Reading with exhilaration. So much to relate to and reflect. 黑塞的故事一如既往地讲述着成长和自我实现的努力，这本也不例外。虽然尚能读出这部早期作品里的刻意和生硬转折，很多剖析也过于直白，作者对童真的丢失和留恋，情愫初开的心理描写仍常常击中我；而在人生的转折阶段读到这个故事，也让我倍感唏嘘。PS. 这个版本的英文翻译优美流畅，希望某天能读一读德文原版。(展开)
![[德] 赫尔曼·黑塞](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1492485012.19.jpg)
赫尔曼·黑塞 作者
糖罐子
上海译文出版社2007版
kopde
上海译文出版社2007版
是夏
上海译文出版社2011版
Ksnsvm
湖南文艺出版社2019版
Yangyangkaola
上海三联书店2013版
Yep璞
上海译文出版社2021版
土豆丝
上海译文出版社2007版
不系之舟
上海译文出版社2021版
0 有用 Siglinde 2013-12-27 16:42:59
第五本Hesse，但个人感觉，这是一部技巧性很差的小说，而且是从开头到结尾，越来越泄气。我不是不认同整个故事的逻辑：优秀学生的堕落大抵就是如此。Giebenrath在与Heilner的交往中认识到了真正的自己，可后者精神力量不如Narziss强大，也不比Narziss一往情深，所以被抛下车轮的Giebenrath死了，同样被抛下车轮的Goldmund可以被爱他的人救活。但作为一部小说，Hesse笔... 第五本Hesse，但个人感觉，这是一部技巧性很差的小说，而且是从开头到结尾，越来越泄气。我不是不认同整个故事的逻辑：优秀学生的堕落大抵就是如此。Giebenrath在与Heilner的交往中认识到了真正的自己，可后者精神力量不如Narziss强大，也不比Narziss一往情深，所以被抛下车轮的Giebenrath死了，同样被抛下车轮的Goldmund可以被爱他的人救活。但作为一部小说，Hesse笔下的Heilner形象非常单薄，发生在academy中的对话罕见戏剧冲突，后半部Giebenrath退学回家的急转直下更是一团糊涂。即使作者把Heilner塑造得更好，也要面临他没能解决的前1/3 state examination的主观视角为主与中1/3 academy life的客观视角的冲突。 (展开)
0 有用 油菜花不是菜 2020-06-22 10:51:09
作者很会营造氛围，从一开头各种压抑的描写就仿佛已经能够预测到主人翁随后悲惨的命运。
0 有用 蜂蛾微命 2021-02-09 04:28:51
sadly relatable.
0 有用 栞 2022-04-03 23:33:59
看《トーマの心臓》的时候同时在重读，非常能看到早年少年爱类少女漫，那种欧洲男性寄宿学校的设定是从哪里来的。以及和别的漫画比起来，《トーマの心臓》真的好文学啊。。。
0 有用 Bella#ΦωΦ 2019-09-21 06:14:33
Hans就像我们大部分人一样，努力学习，但却没有理想。。。但最为悲催的是开始寻找理想的过程中遭到反对与不解，以及敌意。。。Hans最后也成了平凡人，消失在了河中。
0 有用 栞 2022-04-03 23:33:59
看《トーマの心臓》的时候同时在重读，非常能看到早年少年爱类少女漫，那种欧洲男性寄宿学校的设定是从哪里来的。以及和别的漫画比起来，《トーマの心臓》真的好文学啊。。。
0 有用 努力追剧的萝萝 2021-06-02 11:06:50
希望有一天能看懂德语原版吧，这本书实在和我太有共鸣，中英版本各看了一遍
0 有用 蜂蛾微命 2021-02-09 04:28:51
sadly relatable.
0 有用 西山 2020-08-12 18:41:26
Reading with exhilaration. So much to relate to and reflect. 黑塞的故事一如既往地讲述着成长和自我实现的努力，这本也不例外。虽然尚能读出这部早期作品里的刻意和生硬转折，很多剖析也过于直白，作者对童真的丢失和留恋，情愫初开的心理描写仍常常击中我；而在人生的转折阶段读到这个故事，也让我倍感唏嘘。PS. 这个版本的英文翻译优美流畅，希望某天能读... Reading with exhilaration. So much to relate to and reflect. 黑塞的故事一如既往地讲述着成长和自我实现的努力，这本也不例外。虽然尚能读出这部早期作品里的刻意和生硬转折，很多剖析也过于直白，作者对童真的丢失和留恋，情愫初开的心理描写仍常常击中我；而在人生的转折阶段读到这个故事，也让我倍感唏嘘。PS. 这个版本的英文翻译优美流畅，希望某天能读一读德文原版。 (展开)
0 有用 油菜花不是菜 2020-06-22 10:51:09
作者很会营造氛围，从一开头各种压抑的描写就仿佛已经能够预测到主人翁随后悲惨的命运。