内容简介 · · · · · ·
《口译理论概述》(口译研究卷)作者鲍刚，中外口译研究涉及哪些领域和内容？各主要学派的贡献何在？中国口译理论与教学研究有哪些特点？如何培养各类职业口译人员？不同层次的口译质量评估标准如何制定？如何应对迅速发展的中国口译市场？编辑出版“口译理论概述”正是试图系统回答以上方方面面的问题。
讨论口语、双语、口译理解、口译技艺、口译笔记、双语互译、同声传译、口译工作的组织与译前准备等口译活动所涉及的基本环节。
对从口译实践中提炼出来的各种现象予以较细致的探讨，有一定的理论深度。可根据需要作口译专业理论教材，也可以作口译教学或研究工作的基础性理论参考书。既适合我国口译研究人员、口译教学人员和研究生使用，也可供广大译员参考阅读。
丛书信息
· · · · · ·
翻译理论与实务丛书(共52册)，
这套丛书还有
《文体与翻译》《实用口译手册》《翻译多元论》《释意学派口笔译理论》《跨文化旅游翻译》
等
。
喜欢读"口译理论概述"的人也喜欢 · · · · · ·
口译理论概述的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于口译理论概述的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Lauren 2009-10-05 16:23:03
前三章看不大懂，主要是太科学了。。。后三章终于有点开窍，巴黎释意理论的讲解比较透彻。。。我的第一本口译理论书。。。
0 有用 芷郁 2012-03-03 21:43:02
对于口译初学者来说很有用的一本书，涵盖的理论全面，脉络清晰
0 有用 小呀嘛小匆匆 2011-04-19 01:03:34
还是没有讲量化 不过跟语言学理论结合得很紧 买一本吧
0 有用 Lexie 2014-07-11 17:35:07
看的所有口译理论书里最受用的一本
0 有用 未曾相识 2011-12-17 20:36:54
比较好，很系统使用