紫色的创作者
· · · · · ·
-
杨仁敬 译者
作者简介 · · · · · ·
著者：艾丽斯·沃克（Alice Walker，1944—）
美国非裔女作家、社会活动家，普利策奖得主。1983年，她的长篇小说《紫颜色》以其独特的叙事手法和感人肺腑的故事，赢得普利策奖、美国国家图书奖等多个奖项，她也因此成为首位获得普利策文学奖的非裔美国女性。由该小说改编而成的同名电影，是美国电影史上第一部以黑人为题材的电影，共获11项奥斯卡奖提名。沃克长期关注与女性、种族相关的社会议题，并笔耕不辍，对世界女性主义文学的发展产生了重要影响。
译者：陶洁
1958年毕业于北京大学西方语言文学系，留校任教至2006年退休。曾任美国文学学会副会长。多年来教授英语和美国文学，翻译过《雷格泰姆音乐》《紫颜色》《国王的人马》等长、短篇美国小说，因翻译福克纳的《圣殿》获2000年第二届鲁迅文学奖翻译奖。曾出版专著《福克纳研究》和《灯下西窗：美国文学和美国文化》。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
天下万物都喜欢为人所爱。我们唱歌、跳舞、做鬼脸、送鲜花都是为了能叫人喜欢。 还是像莎格说的，你眼睛里没有了男人，你才能看到一切。 男人腐蚀一切，莎格说。他坐在你的粮食箱上，待在你的脑子里，收音机里。他要让你以为他无所不在。你相信他无所不在的话，你就会以为他就是上帝。可他不是。如果你在做祷告，而男人堂而皇之地一屁股坐下来接受你的祷告的话，你就叫他滚蛋，莎格说。你就用魔法召来花朵、风、水、大石头。 可是这很难办到。他在那座位上坐了很久，他不能动弹了。他用闪电、洪水和地震来威胁我。我们搏斗。我很少祷告。我每次想象出一块石头，就扔出去。 (查看原文) —— 引自第133页 -
你眼睛里没有了男人，你才能看到一切。 男人腐蚀一切，莎格说。他坐在你的粮食箱上，待在你的脑子里、收音机里。他要让你以为他无所不在。你相信他无所不在的话，你就会以为他就是上帝。可他不是。 (查看原文) —— 引自第193页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
影响世界的百部书(共16册)，
这套丛书还有
《大款盖茨比》《洛丽塔》《论美国的民主 上下册》《科学发现的逻辑》《一间自己的屋子》
等
。
喜欢读"紫色"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"紫色"的人也喜欢 · · · · · ·
紫色的书评 · · · · · · ( 全部 276 条 )
bookbug
安徽文艺出版社1988版
《紫色》：写给自己的故事
这篇书评可能有关键情节透露
（一） 我是塞莉。这是我的故事。写给上帝的故事。 我14岁那年，被那个我和妹妹纳蒂叫着父亲却天天打着母亲的人强暴了。 母亲那时病得很厉害。在我肚子一天天大起来后，她对我又哭又喊又骂。她问我这是谁的孩子，我说是上帝的。 临死前，母亲问我孩子呢，我说被上帝带走了。我... (展开)
尤里卡
花城出版社2023版
女性题材与种族题材的完美融合
2016年看过斯皮尔伯格导演的电影《紫色》，直到最近才读了电影的原著《紫颜色》，这种体验，好像是一次寻根之旅，因为从小说文本中更能发现电影故事所无法尽述的全貌，尤其那电影难以展现的那些薄物细故。 作者艾丽斯·沃克凭借《紫颜色》成为了首位获得普利策小说奖的非裔女作...
(展开)
爱书豆
花城出版社2023版
这本书又美又飒，太适合女同胞读啦！
这是一部关于女性解放和种族平等的享有盛名的小说。 上世纪初，美国南方佐治亚州十几岁黑人女孩西丽，被父亲侵犯生下孩子，并被夺走送人，母亲气病交加去世。 之后她又被迫嫁给有4个孩子的黑人鳏夫，承担所有家务不说，还经常被凌辱打骂。在这种混沌状态下她生活了多年，直到经...
(展开)
东篱
花城出版社2023版
我穷，我黑，我丑，那又怎样？
《紫颜色》是一本开篇就令人三观炸裂的小说。 第一页，“我十四岁了。我是我向来是个好姑娘”。 接着是疑似不可描述情节：“我听见他们俩吵架。他拽她胳臂。她说你太着急了……一个星期过去了，他又拽她胳臂。她说不，我不干。” 触目惊心的句子随即映入眼帘：“他从来没对我讲...
(展开)
萌橦
花城出版社2023版
“当我看到世界的时候，我看到了自己”
《紫颜色》是首位获得普利策文学奖的非裔美国女作家艾丽斯·沃克的代表作，故事主要以黑人女孩西丽的日记体书信组成。 原本以为这种书信自述的方式，会很难读进去，但没想到，昨天我在图书馆用一上午时间就看完了。书中所呈现的世界，距离今天已经越来越远，涉及到的种族问题，...
(展开)
悦读智慧人生
花城出版社2023版
女性成长：底层女性的觉醒之路，受压迫后反抗才能重生
这篇书评可能有关键情节透露
14岁，对于现在的孩子来说，是一个正值青春好年华，在学校里读书的年纪。可是14岁的西丽却被父亲（非亲生）侮辱并生下了两个孩子，并且孩子还被父亲丢弃了。 生长在这样环境中的西丽，已经习惯了这样的生活，认为这就是生活的本来面目；认为女人就是要依附在男人身上的；认为只... (展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部24 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 美国普利策文学奖 (小米=qdmimi)
- 巴尔扎克的三分钱书店 (Ｙ)
- 小说，散文，随笔集（非严肃向） (梨花落尽成秋苑)
- 2024 (糯米主义)
- 孔夫子 (夕月)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于紫色的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 九尾黑猫 2008-05-26 18:20:04
翻译太糟糕了！
0 有用 str. 2010-06-22 17:39:14
整本书都是书信格式。
0 有用 Soso 2011-07-26 15:08:09
感觉可以支配一切吗？尽管没有智力，还能凭感觉判断，知道谁是自己所爱吗？
0 有用 Antititigone 2022-11-25 13:21:59 湖南
就是要五星。看评论说译本不好？但是看书的时候觉得还好啊，那就mark一下，有机会读读原著。果然扶持才是最感人的，没有别的理由，就是要支持。
0 有用 深时 2024-06-18 11:26:18 广东
明明很哀伤、痛苦地低着头，却有着不向命运折服的勇气。很多时候，那看起来是一种懦弱，可谁说勇士就一定要征服世界？熬过性侵犯，承受家暴和无休止的家务，最后成立了自己的制衣厂，她不比任何一个富裕、接受高等教育的白人差劲。