出版社: 重庆大学出版社
出品方: 楚尘文化
译者: 杨武能
出版年: 2013-1
页数: 488
定价: 48.00元
装帧: 精装
丛书: 新陆文库·德语卷
ISBN: 9787562466734
内容简介 · · · · · ·
● 保尔·海泽是第一个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。
● 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。
● 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家权威译本、精良制作佳品,值得永久珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。
◇ 关于『新陆文库』◇
也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代最好的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。
“新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。
★首推德语六本:
《德语中篇小说经典》《德语短篇小说经典》《卡夫卡短篇小说经典...
● 保尔·海泽是第一个获得诺贝尔文学奖的德语作家,作品对后世影响深远,是文学爱好者无法逾越的小说大师。
● 海泽塑造人物和设计故事结构的能力超群,其小说的感染力与吸引力令读者欲罢不能。
● 杨武能执译,陆智昌装帧,是大家权威译本、精良制作佳品,值得永久珍藏,也可作为礼品馈赠亲友。
◇ 关于『新陆文库』◇
也许阅读的黄金时代已经到来:内容丰盛,载体日趋便利且多样。但对于真正的读者和图书珍藏者来说,一个新的时代才刚要启程。我们相信,在这个即将到来的时代里,只有该时代最好的文字和经过时间沉淀的经典才被印在纸上;而这些付印的纸张,在装帧设计和印制上,会充分地尊重我们的阅读体验和审美要求,尤为值得收藏。
“新陆文库”看到了这样一个时代的帷幕正被拉开,并试图成为其中最早的先行者之一。
★首推德语六本:
《德语中篇小说经典》《德语短篇小说经典》《卡夫卡短篇小说经典》
《茨威格中短篇小说经典》《保尔·海泽中短篇小说经典》《施托姆中短篇小说经典》
保尔·海泽是德国第一位获得诺贝尔文学奖的作家,以表彰他“作为世界著名的中短篇小说家,在长期创作生涯中所显示的渗透着理想的非凡艺术才能”。本书为其中短篇小说的精选集,所收的作品,很好地显示了他的“非凡艺术才能”。它们富于戏剧性和浪漫色彩,立意构思新颖别致,谋篇布局独具匠心,每一篇都有扣人心弦和出人意料之处。
保尔·海泽中短篇小说经典的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
保尔·海泽(Paul Heyse, 1830—1914),德国著名小说家、戏剧家和诗人。其作品数量颇丰,但主要成就仍体现在其技艺精湛的中、短篇小说中。他的作品总是力求发掘出人性中的善和美,讴歌人与人之间纯洁无私的爱情、友谊以及舍己忘我的高尚品德;故事情节尤其富有戏剧性,曲折紧张,引人入胜。
目录 · · · · · ·
特莱庇姑娘 / 037
台伯河畔 / 079
安德雷亚· 德尔 / 145
安妮娜 / 235
死湖情澜 / 275
失去了的儿子 / 337
克莱奥帕特拉 / 383
红胡子 / 441
名家评论 / 477
海泽生平和创作年表 / 479
· · · · · · (收起)
"保尔·海泽中短篇小说经典"试读 · · · · · ·
红胡子 在那边山里,我原本只打算待一天,谁料这一天却变成了整整两个星期。在阿尔巴尼亚人和宙拜恩人聚居的群山中,在国境线上,在那座地势高峻、破败凋敝的巢穴里面——恕我不说出它的名字——这两个星期我感觉好像转瞬即逝,过得比经常在某些光怪陆离、忙碌烦嚣的大都会还要快。在这可爱的、长长的一天天里当初打算做什么,现在差不多已经说不清楚。在罗马,我突然渴望孤寂得要...
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"保尔·海泽中短篇小说经典"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"保尔·海泽中短篇小说经典"的人也喜欢 · · · · · ·
保尔·海泽中短篇小说经典的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
“表扬这位抒情诗人、戏剧家、小说家以及举世闻名的短篇小说家,在他漫长而多产的创作生涯中,所达到的充满理想主义精神之艺术至境”
这篇书评可能有关键情节透露
《特雷庇姑娘》是保尔·约翰·路德维希·冯·海塞的代表作之一,入选了诺贝尔文学奖获奖作者作品集,而在严格意义上来说,保尔·约翰·路德维希·冯·海塞是德国第一位获得诺贝尔文学奖的文学家,其中于1902年获得诺贝尔文学奖的特奥多尔·蒙森是著名的历史学家,而1908年的获... (展开)果然是茨威格欣赏的作家
文学小说的两个桥段,等待及一见钟情
这篇书评可能有关键情节透露
我不懂爱情。就像我无法理解为什么会有一见钟情,无法理解为什么会有激烈如火的爱情,为什么会低端地想要得到另一个人的喜欢。 小说很简单地写了一个故事,特雷庇村子是偷渡客的必经点,一天男主路过,女主发现他是自己七年前追求过的人。女主等待了七年,表白,男主因为政治原... (展开)> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
天津人民出版社 (2018)7.1分 127人读过
-
漓江出版社 (1996年5月)7.6分 137人读过
-
漓江出版社 (1983)8.2分 79人读过
-
北京燕山出版社 (2001)7.6分 56人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国内德语文学与哲学译介(2011 - 2013) (Rottwitz)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 楚尘文化 2016及之前 (楚尘文化)
- 诺奖购书单 (Laika)
- 2013年新书(第三辑) (嘉木立)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于保尔·海泽中短篇小说经典的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 郁则 2019-01-20 11:02:39
译笔很好了,几乎看不出来是从德国原文翻译的,很容易理解那一辈受到了傅雷先生的影响。句子始终有点《少年维特之烦恼》的感觉,或许这就是译者的一贯风格。海泽笔下的故事很像成人童话,始终是美丽纯洁的,即使关涉死亡与新生,都没有太沉重的笔致,算得上浪漫主义的余波。想到当时的novelle大半都是供富家子弟消遣翻看,甚至阅读出声的,这样接近口语的表达也尽可能考虑它被接受的方式,从中亦可领会彼时的阅读状况。比之... 译笔很好了,几乎看不出来是从德国原文翻译的,很容易理解那一辈受到了傅雷先生的影响。句子始终有点《少年维特之烦恼》的感觉,或许这就是译者的一贯风格。海泽笔下的故事很像成人童话,始终是美丽纯洁的,即使关涉死亡与新生,都没有太沉重的笔致,算得上浪漫主义的余波。想到当时的novelle大半都是供富家子弟消遣翻看,甚至阅读出声的,这样接近口语的表达也尽可能考虑它被接受的方式,从中亦可领会彼时的阅读状况。比之同时期的英国文学,海泽他们做的还是逊色不少,他个人所大力倡导的鹰派理论甚至有点令人一头雾水…… (展开)
0 有用 斯德哥尔摩的海 2023-02-01 14:08:16 上海
歌颂人性美好品格的作品比较多,文风比较温和。喜欢那个复仇却误杀好友的故事,有种命运弄人的悲凉感。
0 有用 吃完饼干要刷牙 2017-08-04 19:58:49
现实主义基调的浪漫主义中短篇集,初看很过时,难以下咽。但又有些汲取来的传奇色彩。ps.值得一说的是书封介绍的首位诺奖应该是特奥多尔蒙森,另外法国读书德语top50也没有选进保尔海塞。
0 有用 阿礅 2013-09-12 12:25:51
当中有不少错字。
0 有用 汜水寻花落 2017-09-21 17:15:24
看到克莱奥帕特拉终于看不下去了! 弃书! 这个故事的开头,一如既往延续了保尔海泽的写作风格——从景物描写里出现了故事的男女主角们:身份尊贵,地位崇高,女性角色年轻美貌,男性角色温柔体贴。从少女的视角里,我们得知了他们的爱情故事,幼时的仰慕化作
0 有用 Wayne 2023-06-11 10:21:03 云南
古典浪漫主义佳作
0 有用 才难破赋意 2023-04-28 09:02:16 安徽
有几篇蛮震惊的
0 有用 斯德哥尔摩的海 2023-02-01 14:08:16 上海
歌颂人性美好品格的作品比较多,文风比较温和。喜欢那个复仇却误杀好友的故事,有种命运弄人的悲凉感。
0 有用 曲奇饼干巧乐兹 2022-04-17 08:59:14
虽然说是中短篇小说,相比而言,短篇小说更好看一些,可能因为更精炼,故事更紧凑,中篇的话会有一些疲劳读起来,然后大多数都是讲的一些爱情的故事,有一些无聊。
0 有用 过不去 2022-03-30 22:31:19
刚刚痛苦地看完源氏物语之后故事里但凡有个能真诚地快乐起来的女性我就非常感动……。