“Cheshire Puss," she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name: however, it only grinned a little wider. "Come, it's pleased so far," thought Alice, and she went on, "Would you tell me, please, which way I ought to walk from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to," said the Cat.
"I don't much care where----" said Alice,
"Then it doesn't matter which way you walk," said the Cat.
"----so long as I get somewhere," Alice added as an explanation.
"Oh you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
Alice felt that could not be denied, so she tried another question. "What sort of people live about here?"
"In that direction," the Cat said, waving its right paw round," lives a Hatter: and in that direction," waving ... (查看原文)
《Alice′s Adventuree in Wonderland 》 “如果你遇到一个有才华的人,应当问他读的是什么书。”美国作家爱默生这句话深得我心。如果你现在问我读什么书,我依然会说Alice,这是一本快乐的童话。我想能够写童话的人,首先在生活里都是相当忧郁的。《Alice′s Adventuree in W...
(展开)
0 有用 小辉 2016-01-13 14:52:52
孩子喜欢有趣的故事,但看懂的大人才能理解不可思议国爱丽斯的故事。
4 有用 廢肥匪·老🐰 2011-11-04 10:17:31
Off his head!
0 有用 黑水情报 2009-12-07 09:59:37
童年回忆啊
0 有用 深井的红领巾 2010-10-29 23:30:10
这梦境没头没脑的好可爱啊。可是长大了要做这种梦就不大可能了吧。如果能不长大该多好啊。
0 有用 白 2008-02-15 12:40:07
翻译有很大问题。这套书都是这样。