内容简介 · · · · · ·
正调的日本文学 古风抒情派作家宫本辉
关于丧失与新生的 经典短篇小说集
威尼斯电影节金奖电影原著小说
丧失与新生、生与死是宫本辉文学世界的一大主题,作者在描述伫立于“死亡”深渊边沿的人们那内心的摇摆的同时,追求的是从彼处返照回来的一线光。
在《幻之光》里,再嫁后过着平稳生活的女主人公,内心里一直在追问已不在人世的前夫,问他究竟为什么扔下自己与幼儿自杀。那种哀痛,恰如日本海黑暗的海面,波涛一浪接一浪拍打而来……
这部短篇集共收录四部短篇小说,分别为《幻之光》、《夜樱》、《蝙蝠》和《卧铺车厢》,均以某种形式的丧失为主题。其中,标题作《幻之光》是宫本辉的著名短篇小说,出版后一再被改拍成同名影视剧,并曾在威尼斯国际电影节上夺得金奖。《夜樱》描写了不可思议的一夜,因事故猝然离世的儿子的房间盛开了艳丽的夜樱。
幻之光的创作者
· · · · · ·
-
宫本辉 作者
作者简介 · · · · · ·
宫本辉(1947— ),日本当代作家,生于兵库县,毕业于追手门学院大学文学系,1977年以《泥河》获第13届太宰治奖,翌年以《萤川》获第78届芥川龙之介奖,1987年凭《优骏》获第21届吉川英治文学奖,2004年以《有约的冬天》获第54届艺术选奖文部科学大臣奖,2010年以《骸骨楼的庭院》获第13届司马辽太郎奖,同年获秋季紫绶褒章。
宫本辉主要作品另有:小说《星星的伤心事》、《道顿堀川》、《锦绣》、《流转之海》、《多瑙河旅人》、《天之夜曲》及《热闹的天地》等,随笔《二十岁的火影》、《命器》、《堆着书的小船》、《生物们的房间》,对谈集《与过路行人》与《主题》等。
目录 · · · · · ·
夜樱
蝙蝠
卧铺车厢
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
看,又闪亮起来了。因风和日光的某种结合,大海一角突然开始闪闪亮。说不定那天晚上,你也看见铁轨远方闪烁着十分相似的光吧。 定定地注视着,甚至感觉随着细波的光,听见了悦耳的声音。仿佛那里不是大海,不是尘世,而是亲切安稳的一角,我几乎要蹒跚着走过去。但是,一度见识过曾曾木狂暴的海的本性的人,哪怕只见识过一回,也肯定察觉那细波是黯淡、冰冷的深海的入口,从而幡然醒悟。 (查看原文) —— 引自第54页 -
我感到悲哀,不能自已。不是害怕初次的信号。那个时候,我有生以来头一次憎恨贫穷这东西。烈日下奶奶在国道上渐行渐远的小小身影、被工头踢屁股的妈妈的身影、白天也非要亮着灯泡的潮乎乎的房间,一起在我脑海里复苏。我啪地关上拉门,手一直在裙子上面按住血已凝固、变得硬邦邦的内裤。我觉得,时至今日,我之所以一来月经就莫名其妙地产生冷飕飕的寂寞感觉,肯定是因为初潮到来的那个瞬间,包裹着我的是被弹子机房的空调弄得冰一样冷的汗水。 (查看原文) —— 引自第16页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"幻之光"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"幻之光"的人也喜欢 · · · · · ·
幻之光的书评 · · · · · · ( 全部 41 条 )

心头只有夜樱不断飘落
这篇书评可能有关键情节透露
《幻之光》中有一篇小说叫《夜樱》,故事很短,几年前看过后,至今还有一些模糊的印象。大概因为最近樱花开了,于是想起这篇小说,又翻了一遍。 离婚已有二十年的绫子,在独生子因交通事故去世一年后,在院门外张贴了招租广告,打算把二楼儿子的房间租出去(偌大的房子,一个人... (展开)
我对你的感觉永不枯萎
> 更多书评 41篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
人民文学出版社 (2021)8.8分 2220人读过
-
青空文化 (2015)8.5分 63人读过
-
新潮社 (1983/01)暂无评分 21人读过
-
青空 (2022)暂无评分 8人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 子夜书社 (lucy)
- 99短经典系列 编号顺序作品大全 (王多功)
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 映画化的日本小說 (美丽新世界)
- 一无所知的世界,看下去,才有惊喜 (溜肉段)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于幻之光的评论:
feed: rss 2.0
9 有用 岚行 2016-01-06 23:53:16
直接以新潮社的短篇集为底本,译本谈到“结册思路”时有意无意在这一点上糊弄了过去。宫本先生的作品本身没的说,异乎寻常地温和,又与浓暗的严酷并生,两面性的、坦然的浪漫让人忒受用。尤其容易直感其大家风范的地方在于即便摹写幻境仍然保持简洁的语言,张力很惊人。从这点上来看,林先生作为译者正巧。四个短篇对宫本先生的特征有扼要的展示,而它们通过编列制造了薄册子里艺术色彩的“摆荡”,起与伏,远和近,光谱发生着变移... 直接以新潮社的短篇集为底本,译本谈到“结册思路”时有意无意在这一点上糊弄了过去。宫本先生的作品本身没的说,异乎寻常地温和,又与浓暗的严酷并生,两面性的、坦然的浪漫让人忒受用。尤其容易直感其大家风范的地方在于即便摹写幻境仍然保持简洁的语言,张力很惊人。从这点上来看,林先生作为译者正巧。四个短篇对宫本先生的特征有扼要的展示,而它们通过编列制造了薄册子里艺术色彩的“摆荡”,起与伏,远和近,光谱发生着变移。关于主题,相较于编译强调的“丧失”,大概还是“死”更有鲜明的贯通性。话说对于人,“死”的共鸣可真是个能轻易越过直接体验穿透逻辑和感性钉穿身心的东西。而我自身实感着它数度残余下来的影响,却总有“缺乏书写的机会”这样的借口,只敢如此刻藉由宫本先生的作品一般不厌其烦地一遍遍求证它玄妙而原始的力量…… (展开)
20 有用 Rottwitz 2016-05-03 21:46:18
四个短篇都围绕着一个从世上消失的人展开,死者生命中的空白,还有他们死后的持续在场,构成了宫本辉小说中两股深不可测的暗流。四个叙述者仿佛经受着往昔的水压,在水下凝望着自己的生命。小说结合了日本文学的渊沉静敛与对人性、失落与悲憾的暗黑探照。某些细节貌似不经意,回想时却有种苦涩的微温。
0 有用 粟冰箱 2018-06-19 15:44:30
不错,喜欢《幻之光》跟《蝙蝠》。就是日本那种幽玄细腻的风格。而且这本特别短。
0 有用 虾米 2019-08-06 10:43:25
标题作和《夜樱》一般,另两篇《蝙蝠》和《卧铺车厢》不一般。两组的共同点是与主人公有关的人死亡对主人公产生的影响,不同的是时间点迥异与当事者亲疏关系的远近,决定了故事承载的意义大不同。前一组主人公面对丈夫自杀和儿子车祸身亡,心灵的黑洞已然放到最大,随着时间的推移其创伤逐渐减小,因而,它们是治愈的。后一组则不是这样,主人公与死者在少年时代有过交集,但因故切断了联系,这“故”只作为很小的心结存在,它们很... 标题作和《夜樱》一般,另两篇《蝙蝠》和《卧铺车厢》不一般。两组的共同点是与主人公有关的人死亡对主人公产生的影响,不同的是时间点迥异与当事者亲疏关系的远近,决定了故事承载的意义大不同。前一组主人公面对丈夫自杀和儿子车祸身亡,心灵的黑洞已然放到最大,随着时间的推移其创伤逐渐减小,因而,它们是治愈的。后一组则不是这样,主人公与死者在少年时代有过交集,但因故切断了联系,这“故”只作为很小的心结存在,它们很可能就这样随风而去了。然而,多年之后主人公听说他们在几年前死掉了,死得还不明不白,于是,这“故”就朝着黑洞的方向成长,并连带引发主人公自身的生活危机和心理危机,它们是致命的。《蝙蝠》和《卧铺车厢》有着不动声色的惊悚。 (展开)
4 有用 窈窕妃 2014-02-15 20:02:52
《蝙蝠》一篇脱颖而出。。