Name: 快乐影子之舞
ISBN: 9787544745703

作者: [加拿大] 艾丽丝·门罗
出版社: 译林出版社
原作名: Dance of the Happy Shades
译者: 张小意
出版年: 2013-11
页数: 283
定价: 29.00
装帧: 平装
丛书: 艾丽丝·门罗作品
ISBN: 9787544745703

豆瓣评分

8.4

2477人评价

5星

39.6%
4星

46.0%
3星

12.7%
2星

1.3%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

★门罗处女作和成名作，甫一出版即大受欢迎

★荣膺1968年加拿大总督文学奖（加拿大最高文学奖）

门罗的成名作和处女作，历时15年写成，一举赢得加拿大最高文学奖项总督奖。15个短篇故事里，门罗以非凡的视角观照平凡的生活，显示出足以成为经典作家的特质。

这些故事发生在农场，在河畔沼泽地，在西安大略孤独的小镇和新兴的郊区。女孩跟着父亲上门推销，无意目睹父亲埋藏已久的恋情；两对陌生男女在寂寞小镇里耐着性子相互抚慰，老小姐让智障的孩子们用音乐发出与另一个世界的沟通……作者将注意力投向平常人的欲望及遗憾，爱的欢愉与痛苦，以及逼仄生活中的绝望和负疚，让我们惊觉人心里共同的野心、恐惧和悲哀。

快乐影子之舞的创作者 · · · · · ·

艾丽丝·门罗作者

作者简介 · · · · · ·

艾丽丝•门罗（Alice Munro，1931— ）

加拿大女作家，当代短篇小说大师，2013年诺贝尔文学奖得主。少女时代即开始写作，37岁时出版第一部作品。她一生专注于中短篇小说创作，讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活，以细腻透彻又波澜不惊的话语，洞见人性的幽微处。

目录 · · · · · ·

沃克兄弟的放牛娃
亮丽家园
重重想象
谢谢让我们搭车
办公室
一点儿疗伤药
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

对一个男人来说，房子用来工作挺合适。他把工作带回家，为此还特意清出一块地方给他工作。为了尽可能地配合他的需要，房子的布局要重新安排。谁都能看出来他的工作存在。没人指望他接电话，也不会指望他能找到找不到的东西，或者孩子哭了他能起来看看，更不会盼着他去喂猫。他完全可以关上房门。我说，想想吧，要是一个妈妈关上了房门，而所有的孩子都知道她就在门后头。为什么孩子们都会觉得这样对待他们太粗暴？一个女人，坐着那里，看着空气，看着一片乡村的田野，但她的丈夫并不在这片田野中，她的孩子也不在，人们就会觉得这是违反人类天性的。所以，房子对女人的意义和男人不一样。她不是走进屋子，使用屋子，然后又走出屋子的那个人。她自己就是这房子本身，绝无分离的可能性。 (查看原文)

十二月狂想曲 2 回复 14赞 2022-07-28 22:51:06

—— 引自章节：办公室
我就是这样心怀秘密，感觉茫然，内心却又充满了力量。 (查看原文)

夏末 9赞 2014-01-13 16:10:45

—— 引自第56页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　艾丽丝·门罗作品(共8册)，这套丛书还有《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》《艾丽丝·门罗作品》《女孩和女人们的生活》《公开的秘密》《爱的进程》等。

喜欢读"快乐影子之舞"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 亲爱的生活

14.00元

: 你的夏天还好吗？

15.66元

: 跳舞女郎

24.99元

: 别名格蕾丝

34.99元

: 巴黎评论·作家访谈4

11.99元

喜欢读"快乐影子之舞"的人也喜欢 · · · · · ·

: 爱的进程 8.7

: 幸福过了头 8.8

: 公开的秘密 8.4

: 恨，友谊，追求，爱情，婚姻 8.6

: 女孩和女人们的生活 8.5

: 好女人的爱情 8.5

: 木星的卫星 8.3

: 逃离 8.2

: 岩石堡风景 8.6

: 你以为你是谁？ 8.6

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1002 条 )

快乐影子之舞的书评 · · · · · · ( 全部 106 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

不懈不戒 2013-11-27 22:17:04

动物伤感

这篇书评可能有关键情节透露

我又重读了其中的几篇：《谢谢让我们搭车》、《男孩和女孩》以及《快乐影子之舞》。整个集子中我最喜欢前两篇小说；而重读《快乐影子之舞》是因为初读时对结尾并不理解，后来我发现其实是翻译的缘故。毕竟，门罗不是一个难懂的作家。「Thanks for the Ride」是一句很平常的感... (展开)

1 17回应

董斜川 2022-09-12 05:42:11 译林出版社2018版

荒凉的世界、雾化的历史与终结的感觉——论《沃克兄弟公司的牛仔》中艾丽丝·门罗的小说艺术

《沃克兄弟公司的牛仔》（Walker Brothers Cowboy）作为艾丽丝·门罗第一部小说集《快乐影子之舞》（Dance of the Happy Shades）中的开篇之作，以其清冷、悠长、平淡的叙述语言，将一段颇具冰山式的极简气质、却又盈满深远哀愁的故事向我们娓娓道来：原本经营狐狸养殖场的父亲... (展开)

0回应

曾良君 2015-07-06 05:33:33

英雄末路的平静生活

这篇书评可能有关键情节透露

其实没有人的生活是真正平静的。我们惯常于使用“平静“这个词来描述某个山野间的小镇，某个民风淳风的村落，以及日复一日服务于家庭生活的主妇、上了岁数步入暮年的老人。但只要你不是一个只会在知乎发问的机器人，惯常句式不是两问一答，如果评价XXX？XXX是何种体验？以及... (展开)

2 2回应

不懈不戒 2013-12-01 22:23:43

杀马

这篇书评可能有关键情节透露

对于我来说，《男孩和女孩》这篇小说有两个关键词，「角色」以及「违抗」，它们构成了这个故事发展的驱动力。如果将之还原成某种模型，它可能是这样的：主角对自身角色理解的偏差（自由的向往）——外界对该角色的认同（规范、压力）——主角的反抗——反抗的失败。可以想见，... (展开)

12回应

威尼斯男人 2023-11-24 15:21:50 北京十月文艺出版社2023版

重拾生活中琐碎的真实与无奈

每次读艾丽丝·门罗，我会情不自禁地想起写《暮色将尽》的老太太戴安娜·阿西尔。当我们的日常生活已经被太多为了迎合“人设、标签和头衔”的内容覆盖时，我们不能忘记之所以会对一件事物或者一本书产生兴趣，最本质的原因应该是，一种来自灵魂深处的好奇，以及对人本身的关注... (展开)

4回应

张老实 2014-03-13 16:08:04

解刨平凡背后的隐秘生活

过去很少读当代女性作家的书，因为我有一种偏见——女性作家多数都是花架子，要么流于形式要么尖酸刻薄，小情小调迷惑人智，称不上是大家。我的观念里，女性作家多数适合写一些适合青春期女生看的作品。当然我说过，这是偏见，女权主义者勿需反驳。但是现在，我在自己的读书框... (展开)

6 3回应

五瓣花 2016-09-20 18:00:12

我是门罗粉

门罗获诺贝尔文学奖时，我只看过她一部作品《逃离》。后来将门罗一套7的短篇小说集看完，读她的作品像做瑜珈，需要伸长缓慢地呼吸。这样的书不适合在闹麻麻的公交车上看，因为书里有种旁观的冷静，这冷静让人有刺痛感，但倏忽又会过去，于是断不能闹中取静，那... (展开)

1回应

山有林 2014-02-22 14:11:07

我欲竟此曲，此曲悲且长

这篇书评可能有关键情节透露

作为处女作，门罗的文学起点很高。如果给小说集中的作品排个座次，个人觉得第一名毫无疑问是《办公室》，然后是《去海滨》、《沃克兄弟的放牛娃》、《乌德勒支的宁静》、《死亡时刻》、《谢谢让我们搭车》、《重重想象》等。在小说集中，主人公都曾有些快乐的幽灵在... (展开)

1 0回应

新经典 2023-11-17 10:57:43 北京十月文艺出版社2023版

人生有太多难以理解的荒唐事，来跳个舞吧

在人类身上有这样一种诡异现象：忙碌一天之后，好不容易躺下，打算睡个好觉，脑子里突然播放起多年前的荒唐画面——失恋后学大人借酒消愁，结果第一次喝酒就醉了，事后全校都知道你干的蠢事；妈妈心血来潮做了条裙子，可看着就像村里大甩卖的款式；为了逃避上学而吹冷风期待发... (展开)

0回应

> 更多书评 106篇

论坛 · · · · · ·


李文俊翻译的版本更好！	来自巴普洛夫和来福		2024-07-02 19:39:17
和李玉瑶翻译的版本比起来，这一版得扔掉。	来自木匠	4 回应	2024-07-02 19:38:33
一位中庸的翻译者可能造成的误会！	来自巴普洛夫和来福		2024-07-02 19:37:00
题目里的shades应翻译为“幽灵”或“精灵”	来自Riquelmessi		2014-02-01 19:15:33