内容简介 · · · · · ·
《天人五衰》是三岛由纪夫的长篇巨作《丰饶之海》的最后一部，描写了七十六岁的本多繁邦丧妻后，收少年安永透为养子，不料本多的好友庆子因为看不过安永透的行为而将转世之事向其全盘托出，安永透在读过松枝清显多年前留下的梦的日记之后自杀，但最终未能成功而双目失明的故事。
天人五衰的创作者
· · · · · ·
![[日本] 三岛由纪夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/1792e31d3cc671bd553906180b5d25d6.jpg)
作者简介 · · · · · ·
三岛由纪夫（Yukio Mishima），本名平冈公威，出生于日本东京一个官僚家庭。日本战后文学大师，也是著作被翻译成英语等外语版本最多的日本当代作家，曾两度获诺贝尔文学奖提名，被誉称为“日本的海明威”。
林少华，因译村上春树《挪威的森林》而为广大读者熟悉。林少华以优美典雅的文字和对日本文学作品气氛的出色把握，受到读者的推崇。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
若有半点误解，误解便产生幻想，幻想产生美。 (查看原文) —— 引自第159页 -
头顶之花悉皆枯萎，内在空虚急剧膨胀，一直涌到喉头。美人们飘忽的居所不觉之间充满透明的颓废，甚至呼吸都带有死亡的气息。 那倩影一闪便足以将人诱往美与梦幻境地的有情，美丽如金箔剥落一般从身上纷纷下落，在晚风中蹁跹，而这一切又必须亲自目睹。典雅的院落本身也如一面斜坡，万能的、美丽的、快乐的砂金一齐从上面沙沙滑下。绝对的自由、在虚空呼啸翱翔的自由如被剜掉的肉片从全身剥离开来，惨不忍睹。阴暗有增无减，光亮有减无增。光鲜美艳的力从纤纤玉指间倾珠泻玉般滴落下来。身体与精神的最低层顽强燃烧的火旋即归于止熄。 (查看原文) —— 引自第58页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
三岛由纪夫系列(共13册)，
这套丛书还有
《春雪》《怪异鬼才——三岛由纪夫》《阿波罗之杯》《晓寺》《假面自白》
等
。
喜欢读"天人五衰"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"天人五衰"的人也喜欢 · · · · · ·
天人五衰的书评 · · · · · · ( 全部 137 条 )
芝芝
上海译文出版社2011版
<天人五衰>、三岛由纪夫与椎名林檎 你所不知道的逸闻趣事
《丰饶之海》四部曲的最后一部《天人五衰》于1965年在杂志《新潮》开始连载，也是三岛在东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀前的压轴之卷，将三岛式美学发挥到极致，为三岛的文学生涯画上了句号。《天人五衰》与《源氏物语》结局异曲同工，且充斥着一股无机的清冷感，和...
(展开)
阿礅
上海译文出版社2011版
为什么聪子说她不认识清显？
为什么聪子说她不认识清显？ 紫式部女士洋洋洒洒几十万字叙述源氏的一生之后，只用云隐这样空白的一章作结。而近乎同样的意境，三岛由纪夫却用了丰饶之海四部著作来诠释升华。在这个系列的最终话《天人五衰》的结尾，同样也是其作者人生最后的笔墨，主持尼聪子面对本多故地重游...
(展开)
本多
上海译文出版社2011版
涩泽龙彦的《天人五衰》书评（关于修改结局、猜想三岛真正的意图）
（摘自涩泽龙彦《三岛由纪夫追记》，广西师范大学出版社，2017，邹双双 译） 【按：此文作者系三岛生前的密友，这篇书评很深刻的揭示了天人五衰这本书的创作意图，先全文打出来供各位参考。如有冒犯到版权我可以删除】 《丰饶之海》的题目又来，据作者自己讲，是“暗示了月亮的...
(展开)
芝芝
上海译文出版社2011版
三岛由纪夫和他的四部曲《丰饶之海》
世界文学史上偶尔会出现这种特殊现象：一个在艺术上卓越的作家，在政治上却是反动的，例如为墨索里尼捧过场的意大利诗人邓南遮及美国诗人庞德。多产作家三岛由纪夫就是日本现代文坛上这样一个例子。通过作品，他不断宣扬对毁灭、流血、死亡与自杀的沉迷，并在《忧国》（196...
(展开)
原来是你啊
重庆出版社2014版
本来无一物，何处惹尘埃
三岛由纪夫，从高中的时候就很喜欢，那时候深深地迷恋他写的《假面自白》，那本书几乎成为自己的床头书，每天都要翻看。后来花了很多钱买一些他在当时已经绝版的书，《丰饶之海》就是其一。其实，在整个丰饶之海四部曲中我最喜欢的就是第一部《春雪》和最后一部《天人五衰》。...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 九州出版社三岛由纪夫系列 (鲸岛)
- 新译本 老译本已有 暂不需要 (芝芝)
- 阅读 (盛大文学•华文天下)
- 外语LGBTQAI+文学藏书 (Spy)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有253人想读，手里有一本闲着?
订阅关于天人五衰的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 晓月勾晨 2018-04-03 16:45:55
可惜书里超多的错别字，实在恶心
0 有用 Morpheus 2016-06-12 00:27:29
所以还得买前几本儿来补……人物关系有点懵逼。文字的话微妙的感觉有点钻牛角尖啊……
0 有用 清水濁 2016-01-18 15:00:42
丰饶之海5星 以后不会再看三岛了 就是翻译有点
4 有用 sycamoretrees 2015-09-20 09:26:50
本多穷极于一生的寻找与赖以存活的唯一执念 竟在聪子轻描淡写的一句疑问中 变成了一场莫名的迷梦 到底是不曾存在过 还是聪子有意为之 或是她果真忘却 不得而知 丰饶之海不会走向世俗大团圆的结尾 因为在它结束后 三岛自杀了。
6 有用 女尸 2018-05-03 15:51:43
林少華，毀完村上毀三島，語言狗屁不通。我覺得這個翻譯可以退休了。減一星是給這版的翻譯。
0 有用 小羊爱看 2024-04-16 01:25:31 河北
完成闭环 如果本多不介入透的命运 透可能会死在20岁 最后透完成了五衰 哈哈哈故事告诉我们 尊重他人命运 放下助人情节
0 有用 存在感为零 2024-04-07 01:03:24 广东
扣一分给翻译
0 有用 大型不可燃垃圾 2024-02-23 21:43:55 河北
丰饶之海，臾尽虚空。
0 有用 西南偏西 2024-01-23 13:21:02 上海
一声长叹
0 有用 西风碧树 2024-01-15 16:30:55 天津
2024.3。三岛最后一部作品，全书最后真的是一切归于空无。年轻的叛逆，衰老和死亡的探究，以及宗教的虚无，丰饶之海，轮回之殇~