内容简介 · · · · · ·
在什么方面平等与不平等呢？这是不容忽视的问题，因为这正是难题之所在，也是政治哲学之所在。
——亚里士多德
歧义并非错误认识，因此不需要知识的补遗；歧义亦非错误理解，因此并不要求词语净化。歧义的情况是，在争执说话内容的意义时，已经构成了话语情境之理性本身。
“话语之可能性条件”的整体，说明了人之所以是政治动物的基础。
——朗西埃
朗西埃强调治安和真正的政治间的分界线为何总是模糊混淆而备受争议的。比如说，在马克思主义的传统中，“无产阶级”可以被解读为“没有分的组成份子”的主体化，其将自身所遭遇的不正义提升并且接受普遍性的终极检验；同时，它也可以被解读为将促成“后－政治”理性社会之创制的操作者。我们的欧洲传统中包含了一系列对此政治时刻的否认──对于政治冲突之真正逻辑的否认。朗西埃在《歧义》一书中发展了对于这些否认的辨识方式，而这本书可以被视为他最杰出...
歧义的创作者
· · · · · ·
-
![[法] 雅克·朗西埃](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1498126141.89.jpg)
雅克·朗西埃 作者
作者简介 · · · · · ·
雅克·朗西埃（1940— ），法国哲学家，巴黎第八大学哲学荣誉教授，前巴黎第八大学哲学系主任。1965年与阿尔都塞合著《阅读〈资本论〉》，1980年代一来以研究哲学教育、历史性及诗学问题著称，1990年代则专注于美学-政治的研究，在《歧义：政治与哲学》之后，陆续发表《影像的宿命》、《美学中的不适》、《民主之恨》、《获解放的观众》等。论述主要涉及文学、电影与政治等哲学思考，被誉为当代法国重要思想家之一。
刘纪蕙，台湾交通大学社会与文化研究所教授。美国伊利诺大学香槟校区比较文学博士。主要研究领域为精神分析、当代欧陆政治与美学思想、东亚现代性、跨艺术研究。合译《拉冈精神分析词汇》。
林淑芬，交通大学社会与文化研究所副教授。英国Essex大学政治系博士。主要研究领域为当代政治思想。
薛熙平，交通大学社会与文化研究所博士生，目前的研究领域为精神医疗人类学，译有...
目录 · · · · · ·
序/1
第一章 政治的起点/11
第二章 错误：政治与治安/35
第三章 歧义之理性/63
第四章 从“元政治”到“后设政治”/85
第五章 民主，抑或共识 /123
· · · · · · (更多)
第一章 政治的起点/11
第二章 错误：政治与治安/35
第三章 歧义之理性/63
第四章 从“元政治”到“后设政治”/85
第五章 民主，抑或共识 /123
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
正如人民并不真正就是人民，而是穷人；穷人本身也并不只是穷人，他们只是没有任何特性的一群人，他们由于最初区分之效果而承担了自由之空名，不属于自身的属性，一个引发争议的资格。28 (查看原文) —— 引自章节：第一章 政治的起点/11 -
亚里士多德以一句话向我们指出作为名词的“哲学”与作为形容词的“政治性”（I'adjectif“politique”）之最早交会：“平等与不平等，这是不容忽视的问题，因为这正是难题之所在，也是政治哲学之所在”当哲学拥抱这个属于政治（la politique）的难题或困境时，哲学便成为“政治性”的。政治是以平等为原则所进行的活动——后面的讨论会回到这一点；然而，平等原则在共同体成员的分配难题中发生了变化：关于什么事情的平等？什么人之间的平等？“哪些事情”？“哪些人”？平等如何由平等与不平等所构成？这些是属于政治的难题，也因此政治成为哲学的难题，一个属于哲学的课题。我们不应该采取以哲学来拯救政治、科学与艺术之实践者的虔敬观点，也不该认为哲学可以透过其操作原则来说明难题的原因。哲学不会拯救任何人，也没有任何人会要求哲学之拯救。 (查看原文) —— 引自章节：序/1
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
精神译丛(共34册)，
这套丛书还有
《野蛮的反常》《探究（二）》《怎么办？》《权利的时代》《民主的未来》
等
。
喜欢读"歧义"的人也喜欢 · · · · · ·
歧义的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
剧旁
University Of Minnesota Press2004版
Samuel Chambers对这个译本的吐槽
Samuel Chambers是朗西埃的研究者，他在著作《朗西埃的课程》中对Disagreement的这个译本中的两个词的翻译写了长长的吐槽，让我赧颜啊，人家读得多细致，同时也惊叹于原本一个注解就可以解决的事儿他却用了好几页…… 他的核心观点是Disagreement的译者Rose在翻译朗西埃所引用...
(展开)
Pieds Glacés
麥田出版2011版
从共识到歧义 (南方都市报:2011-09-04 南方阅读 视野)
这篇书评可能有关键情节透露
从共识到歧义 (南方都市报:2011-09-04 南方阅读 视野) 《歧义》，(法)贾克·洪席耶著，刘纪蕙译，台北麦田出版2011年5月版，新台币320.00元。 彭砺青(南方都市报 www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网) □图书馆职员，香港 自柏拉图开始，... (展开)
哲夫成城
【转】雅克·朗西埃丨《歧义：政治与哲学》序言
【案】本文系法国当代思想家雅克·朗西埃《歧义》（相关信息请点击：每日书讯：“精神译丛”第一辑之《歧义：政治与哲学》）一书的序言。在本文中，朗西埃质疑了“政治哲学”在西方思想谱系中的正当性。他认为，“政治哲学”无非是一套说辞和”思想操作“，它对政治中的“歧义...
(展开)
芳草
政治与作为哲学家的政治（第一部分，对应朗西埃前两章）
写在前:这部书非常老了，我自己这是第一次读朗西埃，之前阅读的不超过兰江的东西，因而我一方面没有法左神魔的汴京之眼，也不懂🐺壬的显白文本和深层梦思。不能了解形式的历史价值，也没有对内容的深刻剖析。学而无术，文而无道，只能安装宋棍的轮子在文本的血肉之地上空转…...
(展开)
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
| 汪民安访谈朗西埃：歧见，民主和艺术 | 来自Eco | 1 回应 | 2017-08-02 22:40:12 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 朗西埃研究（Jacques Rancière studies ） (剧旁)
- 电影研究 (樹)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 豆瓣五星图书【政治学】 (爱玛·包法利)
- 2015年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2800人想读，手里有一本闲着?
订阅关于歧义的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 老葱烧豆腐 2015-12-09 13:57:15
西马能搞成这样也是挺好玩的。
2 有用 Bowie S 2018-01-29 00:23:20
「政治」作為無份之份的偶然出場，便會中斷共識管理的「治安」。而政治的中斷將會重新塑造感知配置，讓那些被既定秩序排除的噪音出現。這些噪音的出聲將會重塑僵化場域，重塑新的語言。此外，朗西埃主要概念「平等」不是既定的政治操作，也不是要達到的目標，而是種假設，只能在假設的實踐中被理解。當然，他最有趣的還是對今天新自由主義提倡民主的激進挑戰（基於共識框架排斥他者），進而提出偶然、斷裂又不可預期的政治可能。
7 有用 洛文 2021-04-23 20:51:30
序言以一种极其精准和强硬的方式介入了马克思主义政治哲学与元政治哲学的讨论，引出“歧义”，使我陷入深深的震撼……不愧是朗西埃的成名之作！
1 有用 椎名果园 2022-03-27 14:25:27
按需 台版的翻译有点不习惯
1 有用 巫岚 2022-02-08 16:28:06
感谢译者出版社，全程颅内高潮，可见我之前对政治的理解有多白痴……就是这个符号学黑话看的真累，难道法国也不让公开讨论这些概念了？
0 有用 1 2024-05-24 20:05:51 海南
细思极恐的技术政治 另外，他并非是不切实际的幻想家
0 有用 ysf 2024-05-24 11:52:48 四川
后记一读，瞬间通透。
0 有用 鱼酱！ 2024-05-21 11:14:52 北京
伊利诺伊香槟和埃塞克斯出来的俩教授带俩博士生，译出来的是个啥啊救命。又无古风又无翻译腔。。。
0 有用 Duostoyevsky 2024-04-28 10:52:18 湖北
前四章对我来说是一次感性的冒险。当然这是双重意义上的：一方面是感性的重新分配，一种政治参与；另一方面是面对这些中文意思全靠猜。后两章是根据我以往的阅读经验，自己能够推算出来的内容。好在朗西埃承认了他最后的构想具有幻灭性。最后我还是对翻译存疑，archi politique翻译成元政治，meta politique翻译成后设政治，无论如何archi也不能翻译成元（meta）啊，文中其他翻译是否有误/... 前四章对我来说是一次感性的冒险。当然这是双重意义上的：一方面是感性的重新分配，一种政治参与；另一方面是面对这些中文意思全靠猜。后两章是根据我以往的阅读经验，自己能够推算出来的内容。好在朗西埃承认了他最后的构想具有幻灭性。最后我还是对翻译存疑，archi politique翻译成元政治，meta politique翻译成后设政治，无论如何archi也不能翻译成元（meta）啊，文中其他翻译是否有误/通顺更是很难说了。 (展开)
0 有用 Asakura 2024-04-16 13:07:02 广东
朗师说的道理