Name: The Chinese Maze Murders
ISBN: 9780226848785

作者: Robert van Gulik
出版社: University Of Chicago Press
副标题: A Judge Dee Mystery
出版年: 2012-8-23
页数: 336
定价: USD 13.00
装帧: Paperback
丛书: 大唐狄公案 A Judge Dee Mystery
ISBN: 9780226848785

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

作者简介 · · · · · ·

高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等，而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

天地之体，恒久万年。上有日月，下有山川。人伦礼义，出自圣贤。正道为本，律令辅焉。若有智者，既慈且严。天之利器，为父母官。善者蒙尘，终得雪冤。恶者虽狡，逃罪万难。 (查看原文)

跳伞塔 2020-04-17 21:08:19

—— 引自章节：第一回：游莲池湖畔逢奇遇　赴兰坊半路遭险情
狄公走到高台前，只见案桌上铺的红布已是破旧褪色，一只硕大的老鼠迅疾跑过。 (查看原文)

跳伞塔 2020-04-18 11:58:50

—— 引自章节：第一回：游莲池湖畔逢奇遇　赴兰坊半路遭险情

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　大唐狄公案 A Judge Dee Mystery(共16册)，这套丛书还有《The Monkey and the Tiger》《The Chinese Bell Murders》《Murder in Canton》《The Haunted Monastery》《The Phantom of the Temple》等。

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

The Chinese Maze Murders的书评 · · · · · · ( 全部 23 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

zitsunari 2021-07-02 15:14:52 上海译文出版社2019版

印香、园林和阵法：古代中国的迷宫元素

已知最早的迷宫出现在埃及和克里特岛。自那以后，饰纹迷宫，教堂迷宫，草坪迷宫，树篱迷宫，石头迷宫……各式各样的迷宫渐次涌现，跨越许多时代。迷宫对应的单词有labyrinth和maze，尽管历史上常常互换着使用，但有些研究者对它们的含义作了严格限定，大致如下： Labyrinth只... (展开)

1回应

跳伞塔 2020-04-17 17:37:38 上海译文出版社2019版

一本很特别的书（张凌译本、作者自译本的对比）（未完结）

这篇书评可能有关键情节透露

小的时候看历史书就知道了一代名臣狄仁杰，那是一个作为历史人物的狄仁杰；第一次知道一个作为侦探的狄仁杰是通过电视剧《神探狄仁杰》，不过每次看到“张大民”出现就感觉很出戏，加上大学时间特别反感古装剧，所以基本上没看过。而从小到大一直错过高公的《狄公案》其实说来... (展开)

25回应

脉望 2023-06-11 21:54:08 上海译文出版社2023版

淡泊滋味

不冷不熱之際。蜷於室內讀《狄仁𠎀奇案》。讀著讀著。總覺得有些眼熟。細細回想。不正是小學五年級那個暑假。父親帶我坐綠皮火車回雲南時。在車上給我買的第一種狄公案小說嘛。還記得大紅的封面上印著大大的獸首門環。夜幕低垂之際。我恰讀到狄公為破解密室殺人案而坐在死者... (展开)

1回应

脉望 2023-06-10 22:26:03 上海译文出版社2023版

高公羅佩

某一回去三峽博物館看傅抱石筆下的金剛坡歲月。回家後圖好玩兒隨便書寫下抗戰年月𥚃山城陪都出現過的藝文韻事。真是令人難忘的舊事。如今自是天下太平。此間卻再沒有昔時的風光。除了傅抱石筆下的雨氣氤氳外。還可舉出更多的一些例子：沈尹默隱居青木關練字。張恨水住南溫泉... (展开)

1回应

冬初阳 2022-06-17 18:09:14 海南出版社2011版

高罗佩原著《大唐狄公案》胡来本删改情况简述之《迷宫案》

这篇书评可能有关键情节透露

作者高公留下的唯一自撰中文本故事《狄仁杰奇案》（即《迷宫案》），我看过之后，唯有叹服而已。有些读者看过作者自撰本后，觉得不是非常符合现代读者的阅读要求，众口难调，这可以理解，但是我本人看过不少明清白话小说，在这里再说一次，除了极个别用词之外，自撰本《狄仁杰... (展开)

4回应

阿萨谢尔召唤你 2023-06-22 12:23:56 上海译文出版社2023版

外国人写的完美的白话文言文本格推理

这篇书评可能有关键情节透露

这是一本奇书，汉学家高罗佩用英文写的作品，后又自己翻译成白话文言文，里面还有自己填的词和古诗，编后记提到，对比中英荷版本可以发现，高罗佩对细节非常考究。故事是章回体公案小说，东方古典式人物塑造，在细节上又有很多微妙的人物侧写；现代西方式文章结构（非常有层次... (展开)

0回应

冬初阳 2022-06-28 21:00:40 海南出版社2015版

高罗佩原著《大唐狄公案》胡来本删改情况简述之紫光寺

这篇书评可能有关键情节透露

上海译文张凌翻译标准版标题按照原文译为《紫云寺》，胡来本与标准版相比删节幅度为42.6% 原著插图里有清晰的“紫云寺”字样，胡来本偏要作“紫光寺”，或许是因为之前已有“朝云观”，想要有所区别，这就罢了。胡来本对这个故事改动最大的，就是单元女主角——突厥女巫塔拉的... (展开)

1 0回应

書呆子 2020-07-03 00:18:09 上海译文出版社2019版

【2020/07/02】『人生本有诸般乐事，可最后不过一场空』

这篇书评可能有关键情节透露

【2020/07/02】 #做手不离卷的阅读者# ［荷］高罗佩大唐狄公案之迷宫案『人生本有诸般乐事，可最后不过一场空』 No.217 本书“日译本于1951年由东京讲谈社出版，书名为《迷路之杀人》，日本著名侦探小说家江户川乱步为此作了一篇序文；1981年再版时，书名改为《中国迷宫杀人... (展开)

0回应

Hildy at beach 2013-12-30 20:23:49 海南出版社2011版

运筹帷幄

丁虎国将军被杀、倪琦谋反、黜陟使留下奇怪的遗嘱、白兰姑娘神秘失踪……这一连串疑案与黜陟使生前建造的迷宫究竟有着什么联系？有些人活着，他已经死了，有些人死了，他已经安排好了一切。迷宫里连娃娃鱼都出现了，这是众多案件中最波澜壮阔的一篇首先是狄仁杰收服了路... (展开)

1回应

書呆子 2023-08-22 00:23:42 上海译文出版社2023版

【2023/08/20-21】『我中文还没荷兰人好～』

这篇书评可能有关键情节透露

【2023/08/20-21】 #做手不离卷的阅读者# ［荷兰］高罗佩狄仁杰奇案『我中文还没人荷兰人好～』 2023年阅读之BOOK147 昨天看得时候还没那么仔细，下意识就觉得这本狄公自然是张凌老师翻译的作品，看到后面的时候越发觉得熟悉，翻出《大唐狄公案》系列这才发现这本书其实就是... (展开)

0回应

> 更多书评 23篇