E•B•怀特（E. B. White，1899—1985），“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对这个世界上的一切都充满关爱，他的道德与他的文章一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔之外，他还为孩子们写了三本书：《斯图尔特鼠小弟》（又译《精灵鼠小弟》）、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，同样成为儿童与成人共同喜爱的文学经典。
“E•B•怀特随笔”由作者本人选定，囊括了这位最伟大的随笔作家最重要的随笔作品。
作者简介
· · · · · ·
E•B•怀特（E. B. White，1899—1985），“二十世纪最伟大的美国随笔作家”。作为《纽约客》主要撰稿人的怀特一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”。怀特对尘世上的一切都怀着“面对复杂，保持欢喜”的态度，其人格魅力与文字修养一样山高水长。除了他终生挚爱的随笔，他还为孩子们写了三本书：《精灵鼠小弟》、《夏洛的网》与《吹小号的天鹅》，被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”。《纽约时报》为怀特逝世发表的讣告中称“如同宪法第一修正案一样，E•B•怀特的原则与风范长存”。
"And in every place he abandons he leaves something vital, it seems to me, and starts his new life somewhat less encrusted, like a lobster that has shed its skin and is for a time soft and vulnerable." (查看原文)
The essayist is a self-liberated man, sustained by the childish belief that everything he thinks about, everything that happens to him, is of general interest. -- E.B. White 终于在这本书里读完了Here is New York. New York is not a capital city. It is not a n...
(展开)
昨天，在读E.B.Whihe的《the winter of the great snow》，我的书的封面不是这个，虽然也是essays of E.B.White，这篇文中的第二段里说， A fellow recently reported driving a stake into a snowbank,and when the point of the stake reached ground level it kept right on...
(展开)
西五区闲人
Harper Perennial Modern Classics2006版
lily姐在英国
Harper Perennial Modern Classics2006版
wanderer
Harper Perennial Modern Classics2006版
0 有用 今是昨非 2022-02-17 13:22:29
面对复杂，保持欢喜。爱得深切，即是祈祷。
10 有用 叟咬叟 2016-10-30 10:25:05
像牛嚼一丛长长的草去读
0 有用 Zei 2022-04-24 12:03:34
不喜欢文邹邹的翻译……看起来傻乎乎的
11 有用 房先笙 2018-12-22 17:13:43
读怀特会令你产生特别的亲近感，你几乎能感受到他温热的手、滚烫的灵魂。老头真的太治愈了。
0 有用 潘允嫒 2022-04-30 23:19:52
挫败感是年轻人的显著特征，你不必太在意。事情到头来总会变得明晰，生活也会逐步稳定。在一定意义上，我们的生活总是通过一系列排除而日渐成形：我们会丢弃不喜欢的东西，抛弃不能激励我们的东西。
0 有用 birroll 2024-01-04 15:52:03 天津
只有在船上打工那篇有意思，连带对许知远也祛魅了（。）
0 有用 sieben 2023-12-05 14:20:56 上海
EB怀特太好玩了。纽约，上海。美国乡村与中国乡村。现在，我的全职工作就是在秋天生活，oh my🍂。 12.5，从秋天到冬天历时一个月终于读完了这本书，其间经历了实习期最后的倦怠，于是回家过了一周悠闲日子，现在虽然又是杂事缠身，但心理状态良好平静。在读这本书时，也被温暖和平静笼罩着，怀特下笔有时sharp，但有时冷不丁逗你一下。最喜欢农场的篇章，他笔下的动物是灵性的，可以对话交流的，也难怪他能写出夏... EB怀特太好玩了。纽约，上海。美国乡村与中国乡村。现在，我的全职工作就是在秋天生活，oh my🍂。 12.5，从秋天到冬天历时一个月终于读完了这本书，其间经历了实习期最后的倦怠，于是回家过了一周悠闲日子，现在虽然又是杂事缠身，但心理状态良好平静。在读这本书时，也被温暖和平静笼罩着，怀特下笔有时sharp，但有时冷不丁逗你一下。最喜欢农场的篇章，他笔下的动物是灵性的，可以对话交流的，也难怪他能写出夏洛特的网。 (展开)
0 有用 闲散人员小李 2023-08-12 23:08:59 北京
喜欢农场、游轮、缅湖、观鸟朋友的那几篇，一些句子如同诗。
0 有用 流言 2023-06-10 17:15:55 浙江
年岁渐长本以为会对种地养鸡的乡村随笔有更多喜爱，却还是无法感受怀特的喜欢，应该是反那个时代钱本位的疯狂和浮躁，反感那个随波逐流，奔向与真实愿望毫不相干的目标的社会。最喜欢的一篇应该就是大海与海风了，战时篇章有奥威尔日记感觉。说瓦尔登湖是给年轻人以勇敢和热情的书是不错，还是有领航灯塔作用的。至于语言上单个句子的直呼过瘾几乎没有，部分场景和状态的描述还是十分精准直击的，整体上感同身受的东西太少太远，就... 年岁渐长本以为会对种地养鸡的乡村随笔有更多喜爱，却还是无法感受怀特的喜欢，应该是反那个时代钱本位的疯狂和浮躁，反感那个随波逐流，奔向与真实愿望毫不相干的目标的社会。最喜欢的一篇应该就是大海与海风了，战时篇章有奥威尔日记感觉。说瓦尔登湖是给年轻人以勇敢和热情的书是不错，还是有领航灯塔作用的。至于语言上单个句子的直呼过瘾几乎没有，部分场景和状态的描述还是十分精准直击的，整体上感同身受的东西太少太远，就这样吧。 (展开)
0 有用 LaoBai 2023-01-30 21:05:05 北京
中文翻译不易。 有些文章年代久远，例如纽约世博会，有些老外的爱好离中国人经验较远，如钓鱼、帆船、福特 T 型车。 但译者总的处理还行，偶尔也抒情一下，虽然会令人觉得有些跳脱，但又似乎那才是怀特应有的风格。 如果只是为了欣赏中文，我觉得怀特的散文读不读意思不大，但如果是想读点英文，E.B.White 将是神一样的存在。