内容简介 · · · · · ·
《局外人》是1957年诺贝尔文学奖得主、法国存在主义作家阿尔贝•加缪的小说代表作。加缪这样评价他的“局外人”：他不耍花招，拒绝说谎，是什么他就说是什么。他拒绝表演自己、矫饰感情，善良宽和，不说废话。他的随和温顺、好说话、不计较、安分、实在，在社会看来，就是冷淡、孤僻、不通人情、不懂规矩、作风散漫、庸庸碌碌、浑浑噩噩……他是穷人，是坦诚的人，喜爱光明正大。他是无任何英雄行为而自愿为真理而死的人……
局外人的创作者
· · · · · ·
![[法国] 阿尔贝·加缪](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p22114.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作 者】 加缪
1913年生于阿尔及利亚蒙多维。二战期间，参加反对德国法西斯的地下抵抗运动，负责《战斗报》的出版工作。1942年发表小说《局外人》，震惊法国文坛。其后陆续出版《鼠疫》《反抗者》《西西弗斯的神话》《卡里古拉》《堕落》等文学、哲学著作。1957年10月17日获诺 贝尔文学奖。1960年1月4日死于车祸。
【译 者】 柳鸣九
著名法语翻译家、作家。1934年出生于湖南长沙，毕业于北京大学，从事法语文学研究、译介工作至今。中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任，中国法国文学研究会会长。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有个人早年离开自己的村子，外出谋生。过了二十五年，他发了财，带着妻儿回家乡。他母亲与他妹妹在村里开了家旅店。为了要让她们得到意外的惊喜，他把自己的妻子和儿子留在另一个地方，自己则住进他母亲的旅馆。进去时，他母亲没有认出他。他想开个大玩笑，就特意租了一个房间，并亮出自己的钱财。夜里，他的母亲与妹妹为了谋财，用大锤砸死了他，把尸体扔进了河里。第二天早晨，他的妻子来了，懵然不知真情，通报了这位店客的姓名。母亲上吊自尽，妹妹投井而死。这则报道，我天天反复阅读，足足读了几千遍。一方面，这桩事不像是真的，另一方面，却又自然而然。不论怎样，我觉得这个店客有点咎由自取，人生在世，永远也不该演戏作假。 就这样，我睡大觉、进行回忆、读那则新闻报道，昼夜轮回，日复一日，时间也就过去了。我过去在书里读到过，说人在监狱里久而久之，最后就会失去时间观念。但是，这对于我来说，并没有多大意义。我一直不理解，在何种程度上，即可说日子慢慢难挨，又可说苦短无多。日子，过起来当然就长，但是拖拖拉拉，日复一日，年复一年，最后就混淆成了一片。每个日子都丧失了自己的名字。对我来说，只有“昨天”与“明天”这样的字，才具有一定的意义。 (查看原文) —— 引自第81页 -
我们很少信任比我们好的人，这可太真实了。我们宁肯避免与他们往来。相反，最为经常的是我们对和我们相似，和我们有着共同弱点的人吐露心迹。因此，我们并不希望改掉我们的弱点，也不希望变得更好，我们大概首先应该被判犯了错误。我们只是希望在我们的道路上受到怜悯和鼓励。一句话，我们希望不再有罪，同时对自己的纯洁不作努力。不要够多的无耻，也不要够多的道德。我们既无力作恶亦无力为善。 (查看原文) —— 引自第144页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
果麦·外国文学经典(共200册)，
这套丛书还有
《忏悔录》《一生》《远大前程》《罗密欧与朱丽叶》《人间失格》
等
。
喜欢读"局外人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"局外人"的人也喜欢 · · · · · ·
局外人的书评 · · · · · · ( 全部 9356 条 )
♬ CaR
浙江文艺出版社2010版
终有一天要被曝晒在烈烈阳光下——读加缪《局外人》
这篇书评可能有关键情节透露
我不是不知道30岁死或70岁死,区别不大, 因为不论是哪种情况,其他的男人与其他的女人就这么活着, 活法几千年来都是这个样子. ----加缪 我已好久不正经读正经书，我已好久不正经写正经读后感。不过阿尔贝加缪的《局外人》到着实需要也值得我拿出正经态度来。这书啊，三年前看大抵... (展开)
书虫不食米
上海译文出版社2013版
加缪——那四枪的意义何在？
这篇书评可能有关键情节透露
在我阅读完《局外人》之后，我至今还无法弄明白默尔索在开了第一枪致人死亡后又开了四枪的意义何在？虽然我不清楚答案，但我清楚地知道我追索的是默尔索这一行为本身的意义，与书中世人所讨伐他道德与灵魂上的意义是截然不同的。 加缪的小说《局外人》讲了一个看似荒诞却又无... (展开)
七月
北京大学出版社2015版
对未来真正的慷慨，是把一切献给现在
当人一旦静下心来，总能认真地做一些事情。比如，思考，看书，学习，写东西。 可是人的一生是有限的，学习这件事却是无限的。当我早晨醒来看了一篇豆瓣写得关于如何有效地读书的文章之后，我再一次陷入了深深地自卑当中。像已经风华绝代的贝嫂每天四点就要起床一样，李欣频曾...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 虽然说杀人偿命但是是对方先拨出了刀子不是吗 | 来自艾萍 | 2023-12-08 20:47:48 | |
| 难道还不能独立思考？ | 来自南北 | 2020-02-02 15:31:20 | |
| 在京东自营买的，味道很大，不会是盗版吧 | 来自波普星恶霸 | 1 回应 | 2018-07-03 15:53:03 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部93 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 果麦书架 (果麦文化)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 新书速递 (豆瓣读书)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
- 2017 #书单来了# 推荐书㈡ (流年纷菲)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于局外人的评论:
feed: rss 2.0
28 有用 琼玖 2016-08-22 23:31:22
今年7月的新版，装帧跟阅读的目视感都是perfect，这样的纸墨文字，是可以发呆的不二之选。
330 有用 xi² 2016-09-11 19:25:34
大概是因为我读书的地方太热了 所以全程看的昏昏沉沉
12 有用 赵灿 2016-09-06 09:34:06
读的时候总也抑制不住的在脑海中wonder这原文到底是什么啊？（虽然我不懂法语）。终于忍不住找到了英文版，果真清晰顺畅很多，令人大松一口气（并不是说译文不好）。但还是会坚持读完（并在读的时候不断思考文学作品的价值之一就是其语言吧？翻译成别的文字的作品，应该已经不属于原作者了吧？）。Can't relate to the Chinese version, and wonder if the sign... 读的时候总也抑制不住的在脑海中wonder这原文到底是什么啊？（虽然我不懂法语）。终于忍不住找到了英文版，果真清晰顺畅很多，令人大松一口气（并不是说译文不好）。但还是会坚持读完（并在读的时候不断思考文学作品的价值之一就是其语言吧？翻译成别的文字的作品，应该已经不属于原作者了吧？）。Can't relate to the Chinese version, and wonder if the significance of the novel is overrated. (展开)
25 有用 Lily Legacy 2016-08-23 16:08:53
“人生在世，永远也不该演戏作假。”
81 有用 chanel 2016-08-04 09:14:08
开始写的有点沉闷，法庭辩论开始比较吸引我了