作者:
[美]玛格丽特·米切尔
出版社: 中央编译出版社
原作名: Gone with the Wind
译者: 黄健人
出版年: 2015-5-1
页数: 1009
定价: 50.00元
装帧: 平装
丛书: 世界名著典藏 名家全译本
ISBN: 9787511725554
出版社: 中央编译出版社
原作名: Gone with the Wind
译者: 黄健人
出版年: 2015-5-1
页数: 1009
定价: 50.00元
装帧: 平装
丛书: 世界名著典藏 名家全译本
ISBN: 9787511725554
内容简介 · · · · · ·
玛格丽特·米切尔编著的长篇小说《飘》讲述的是亚特兰大是美国南方的一座重要城市，美丽富饶的塔拉农场就在亚特兰大附近。天生丽质的斯佳丽是农场主的大女儿，她在16岁那年爱上了英俊青年阿希礼，但阿希礼却娶了表妹媚兰为妻，伤心欲绝的斯佳丽一气之下嫁给了媚兰的哥哥查尔斯。当时正值南北战争爆发之际，参军入伍的新郎查尔斯还未到达前线便死于病中。很快，一连串的打击接踵而来——母亲过世、父亲精神恍惚、两个妹妹染病在床……为了保住塔拉农场，斯佳丽想方设法与妹妹的未婚夫弗兰克结婚。当弗兰克被枪杀后，她又与在南北内战中发家的瑞德结婚。瑞德一直暗恋着斯佳丽，这个玩世不恭的中年男人甘愿冒着炮火之危、甘愿撒出大把金钱只为博得心爱的女人回心转意。可是，斯佳丽却一心痴恋着阿希礼。直到女儿美蓝意外死去，瑞德被爱情消磨得灰心丧气终于转身离去时，她才幡然醒悟。
飘的创作者
· · · · · ·
![[美国] 玛格丽特·米切尔](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/f4ea69482e006ccc55ffc53e670c74b7.jpg)
作者简介 · · · · · ·
玛格丽特·米切尔（1900——1949），美国作家，出生于亚特兰大的一个律师家庭。南北战争期间，亚特兰大曾落入北方军之手。自孩提时起，玛格丽特就经常听到她父亲与朋友们谈论南北战争。当二十六岁的玛格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，始终没有按事件发生的先后顺序写，而是想到哪里就写到哪里。一九三六年六月三十日，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录。随后，小说获得了一九三七年的普利策奖和美国出版商协会奖。
米切尔短暂的一生并未留下太多的作品，但只一部《飘》足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。黄健人，著名翻译家，中南大学外国语学院英语系主任、教授、硕士生导师。曾任教泰王国大成商学院，并由教育部选派至美国加州大学伯克利分校英文系做访问...
目录 · · · · · ·
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
再版后记
第二部
第三部
第四部
第五部
再版后记
丛书信息
· · · · · ·
世界名著典藏 名家全译本(共74册)，
这套丛书还有
《小飞侠彼得·潘》《吹牛大王历险记》《水孩子》《人类的故事》《希腊神话 世界名著典藏》
等
。
喜欢读"飘"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"飘"的人也喜欢 · · · · · ·
飘的书评 · · · · · · ( 全部 3431 条 )
三鲜锅巴
译林出版社2000版
重温经典，吐槽下男神
从前觉得女神在感情上任性傻气，才会望着水中月，不惜手边福。近来改变原先的想法，这段破裂的婚姻里，男神不用承担一点责任么？ 瑞德娶思嘉的时候就如他所说，知道她心里有别人，他觉得婚后会让老婆爱上自己。可是他怎么做的呢？所行所为只有一个宗旨，就是不让老婆知道自己...
(展开)
甚嚣尘上
中国书籍出版社2005版
艾希礼、思嘉、白瑞德、媚兰——关于南方的四种解释
这篇书评可能有关键情节透露
写在前面的话： 天底下没有什么新鲜事。如果不把《飘》作为言情小说来看的话，我想把它看作对于文化的一种思考。它讲述的正是当一个制度崩塌之后，与它相伴相生的文化应该何去何从的故事。 对于文化的感情，也许是我们对待人类发展史上诸多事物中最复杂的一种。 人类文化在积累... (展开)
午后小憩
译林出版社2000版
我把它当成一个故事来读，却成了一本人生的教科书。
这是一本教科书，关于生存和生活，关于自强和斗争，关于友情和爱情，关于包容和忠贞，很多都能从书中找出解答。 看到太多关于Scarlett勇敢坚强的说辞，不是想特立独行，我理解Scarlett，包括她的骄纵和自私，是因为了解她所遭遇的一切，但是也并不想赞赏她的勇敢或者坚强。 的...
(展开)
晴耕雨读
译林出版社2000版
不是没有遗憾，不是没有爱过
《飘》 我把这本书看作告别少女时代踏入成年的一道门槛。 任性、娇纵、固执、自私、爱打扮，骨子里遗传了先辈开拓者的男子气概。女主人公思嘉不但与文学作品中的女性不同，与世俗标准中的完美女性也不相同。从自己身上似乎也找不到相似之处。因为不同，不能轻易地喜欢——最抵...
(展开)
张佳玮
上海译文出版社1990版
随风飘走的，到底是什么
《乱世佳人》，即《飘》，即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢？ 小说结尾，玫兰妮死了，瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁，决定要继续顽强地下去，“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的，她那么坚强，在哪里都活得下去。而逝去的，是...
(展开)
伦敦在逃火野丽
北京燕山出版社2000版
从《飘》中看美国3K党
在家无聊，把《飘》给看完了，也算是弥补了儿时的一个遗憾。以前读书就像囫囵吞枣，一定要以最快的速度吸收最大的信息量。虽然知识的海洋依旧浩如烟海，我依旧像儿时一样对一切新鲜的东西充满渴望，但是现在却学会了慢下来，细细再把以前的东西读一读。真的发现每个年龄段看同...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 有和飘差不多的推荐吗～ | 来自- | 2021-10-26 23:55:48 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部142 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 秋日（夏日）小书阅读计划 (Shirleysays)
- 买了的书 (无敌可爱小哦吼)
- 我读过的图书
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有492人想读，手里有一本闲着?
订阅关于飘的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 做个美人儿 2022-10-29 13:37:42 江苏
泪流满面，前面几篇还只是流几滴老眼泪😅56节开始，眼泪就是自来水了。困难中的斯佳丽让人爱。和平时的招人恨。人生配置，假如不具备梅丽样的菩萨心肠，真是自做苦难，受尽捶打，才能翻然悔悟。真愿什么都没发生过，斯佳丽仍着一袭花裙，在门廊前荡秋千，帅小伙们围绕着她，轻快骄傲的笑声蔓延，好不快乐。 读毕，对美丽国的2党制，有了更深刻的了解... 泪流满面，前面几篇还只是流几滴老眼泪😅56节开始，眼泪就是自来水了。困难中的斯佳丽让人爱。和平时的招人恨。人生配置，假如不具备梅丽样的菩萨心肠，真是自做苦难，受尽捶打，才能翻然悔悟。真愿什么都没发生过，斯佳丽仍着一袭花裙，在门廊前荡秋千，帅小伙们围绕着她，轻快骄傲的笑声蔓延，好不快乐。 读毕，对美丽国的2党制，有了更深刻的了解。矛盾不可调和，这是美丽国的基因。 (展开)
12 有用 斑驳 2019-04-03 12:53:00
爱恨情仇与理想主义书呆子终究是陌路
74 有用 妖魔鬼怪快离开 2019-07-16 01:28:26
想着要看长篇小说还是找个最好的译本，对比下来，喜欢这个诶。特别到后面，越读越顺畅，文字简洁和美感。你看到全书末尾，译者写了一段去作者纪念馆的文字，同样很干净、娓娓道来。（看到其他译本大家说音译汉语化的译名让人记住，然而，对我来说恰恰失去了读译著的feel，特别对比第一段，父亲母亲的血统介绍，有译本用括号是什么鬼，联想英语考试翻译长难句也不让这样啊……）
4 有用 云牧歌 2019-02-14 22:44:42
我懂你，所以我爱你；你爱我，所以我爱你。
2 有用 Circle 2022-02-02 18:08:52
别人的28岁，经历了父疼母爱，仆人满园，莺飞燕舞，国破家亡，战争饥荒，杀人接生，挑起重担，种地赶猪，开锯木厂做生意，开酒吧，结了三次婚，生了三个娃，重新成为话题舆论中心。幸运的是她有好朋友梅丽和爱她的傲娇大叔瑞特。 才17岁的小姑娘，她在生活里已经承受了那么多苦难并抗住了，还要求她在爱情里对男神要摘下滤镜，不要只想着靠美貌吸引男人，也是有点太难了。 自己有钱掌握经济来源比嫁男人强一万倍！嫁给赌气，... 别人的28岁，经历了父疼母爱，仆人满园，莺飞燕舞，国破家亡，战争饥荒，杀人接生，挑起重担，种地赶猪，开锯木厂做生意，开酒吧，结了三次婚，生了三个娃，重新成为话题舆论中心。幸运的是她有好朋友梅丽和爱她的傲娇大叔瑞特。 才17岁的小姑娘，她在生活里已经承受了那么多苦难并抗住了，还要求她在爱情里对男神要摘下滤镜，不要只想着靠美貌吸引男人，也是有点太难了。 自己有钱掌握经济来源比嫁男人强一万倍！嫁给赌气，嫁给金钱，不如嫁给能逗你开心且有钱且和你是“一丘之貉”的人。 看到了南北战争中的南方人视角，黑奴的视角 (展开)