An Odyssey的书评 (37)
Expect the unexpected: 虚构文本与真实人生的具象共鸣
经常关注《纽约书评》及《纽约客》的读者,想必不会对Daniel Mendelsohn感到陌生。多年来笔耕不缀,他所撰写的书评、随笔常见于欧美各大文艺评论刊物;身为研究古希腊及古罗马文化的学者,Mendelsohn也曾在大学任教,同时,他还是希腊诗人卡瓦菲斯的译者。 AN ODYSSEY: A Fathe...
(展开)
所谓父子,是一起抵达伊萨卡的旅人
- “数年前的一月某晚,父亲问我,可否旁听我的课程,就在那之后不久的春季学期,我要给大学本科生开一门《奥德赛》研读课。父亲是名退休的研究型科学家,那年八十一岁。当时我自以为知晓他这样做的原因,我同意了。” - “我”是丹尼尔·门德尔松,美国作家、文学评论家,普林...
(展开)
书评:解读文学,也解读亲情
“数年前的一月某晚,父亲问我,可否旁听我的课程,就在那之后不久的春季学期,我要给大学本科生开一门《奥德赛》研读课。父亲是名退休的研究型科学家,那年八十一岁。当时我自以为知晓他这样做的原因,我同意了。” 这段话是《与父亲的奥德赛》这部作品的起点。“我”是丹尼尔...
(展开)
环套结构、奥德修斯的伤疤与门德尔松的“六经注我”
这篇书评可能有关键情节透露
我们该如何讲述一个故事?门德尔松坦陈这是《与父亲的奥德赛》创作过程中最困难的问题,直到他从荷马史诗中学到了一个关键的技巧,才让父子之间的故事熠熠生辉起来。 一、六条线索与父子的“奥德赛” 《与父亲的奥德赛》体量并不大,但却精心设计布排了六条线索来讲述父子之间... (展开)philisophia之旅
读完全书前三分之一时,有些开始介意叙事结构上的单调——在《奥德赛》文本与门德尔松和父亲的个人、家庭生活之间,互文似乎太过直观:从荷马那儿借鉴的环套结构,虽然给予了门德尔松随时从《奥德赛》的文本之中离题的自由,但也变得刻意,任何一个文本细读的片段之后都紧随着...
(展开)
一个故事的三个面向与无限可能
「关于阅读的回忆录」是一种有趣的混合体,通常介于文学批评和个人回忆之间,《与父亲的奥德赛》也是如此。本书一部分是作者丹尼尔门德尔松作为古典学教授在《奥德赛》研读课上的记录,由文本分析、精读问题与课堂互动组成。对古典文学不熟悉的读者们可以从中了解到很多有趣的...
(展开)
与父亲的奥德赛,诗史导读、回忆录、诗史
11.07 读完全书。 就像杰伊所说,一本好书,会让人有不断想要读下去的欲望。本书就是如此。虽然奥德赛结束了,父亲的奥德赛也告一段落,但是我还是想接着读。 父亲的一生,我的一生,我们得“奥德赛巡礼”,还有《奥德赛》诗史,这本书的回套结构如此迷人,一个个奥德赛无限嵌...
(展开)
特立独行的猪猪们 一起返乡吧!
(我就知道写短评字数会不够 一个激动码了好多😂) @langkawi Ritz 读完啦!有什么比炎热到不想出门的午后 躺在沙发上边看海边读书 背景音乐是坂本龙一 更幸福的事呢!至少此刻我想不出! 其实一直没那么喜欢复杂的结构,因为一个好故事更重要。但这本书真的让人惊喜,形式即...
(展开)
与自己和解与他人和解都是极其不易的事情
这篇书评可能有关键情节透露
《与父亲的奥德赛》 丹尼尔·门德尔松著,卓雨译 作者的插叙倒叙炉火纯青,课堂上的一个小插曲能回溯两三页的往事。 文中有大量的英文词源苏源,也会提到拉丁语、希腊语、法语,这部分很像金田一春彦的《日本语》,读起来有些吃力,基本上跳着看的。 感觉作者的父亲有很多性格... (展开)与奥德赛主题的一次和解
这几处对应——死亡与新生,预叙与倒叙——提醒读者,也许这个漫长的故事看起来着实像对主人公人生某一章节丰富详尽的记录,但《奥德赛》实乃某种传记,通过巧妙的叙事与精心铺排的时间线,暗暗囊括了主人公的一生。 这本书我是紧接着在大卫·丹比《重读经典的伟大冒险》之后阅...
(展开)
《与父亲的奥德赛》笔记
这篇书评可能有关键情节透露
-arkhê kakôn,即“坏事的起因”。其中的“坏事”多为战争。例如,历史学家希罗多德试图判定发生于公元前480年代那场希波大战的成因,他宣称雅典人在战争爆发前数年曾决定给一些同盟赠送船只,这一决定即为两军交战的arkhê kakôn(祸端)。 -某种意义上而言polytropos... (展开)大话奥德赛:一位老师,一个学生和一门课程
大概2015年前后,我们帮网易游戏推广《大话西游》和《梦幻西游》两款手游。因为公司是海外的广告平台,即使投放中国市场,每个广告活动也都需要有一个英文名字,方便与国外的同事沟通。通常遇到这种有IP的游戏产品,我都会先来豆瓣搜索相应的条目,看看有没有官方的英文译名。 ...
(展开)
来自一位美国教授的自白
这篇书评可能有关键情节透露
《奥德赛》 作者:丹尼尔·曼德森 评星: 4/5 来源:公众号「我的杂八读物」 “你永远不会知道教育会带来什么 —— 谁在聆听和,有的时候,谁才是老师。” — 丹尼尔·曼德森 《奥德赛》这个名字大家应该都不陌生。古诗人荷马笔下的《奥德赛》,讲了长达十年的特洛伊战争结束后... (展开)丹尼尔·门德尔松的第一篇中文专访
本文载于2023年3月2日的《南方周末》,亦载于微信公众号“ 咖啡香烟 ”。书已经非常丰沛,采访聊到很多细节和八卦。印象深刻的是对父子成长时代的比较,杰伊深受大萧条和战争影响,“狼在门口”的恐惧萦绕终身,而丹尼尔属于经济繁荣的“婴儿潮”一代,会更加自信。在五年的写...
(展开)